일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Pat Benatar]Love Is A Battle Field YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Pat Benatar]Love Is A Battle Field
가수 정보
데뷔1979
생년월일1953-01-10
소속사크리설리스 레코드
장르록, 팝 록, 하드 록
대표곡We Belong, Love Is A Battle Field, We Belong
가사 46줄 원문발음번역
  1. (We are young, we are young) (위 아 영, 위 아 영) (우린 젊어, 우린 젊어)
  2. We are young (heartache to heartache) 위 아 영 (하테이크 투 하테이크) 우린 젊어 (아픔에서 아픔으로)
  3. Heartache to heartache (we stand, we stand) 하테이크 투 하테이크 (위 스탠, 위 스탠) 아픔에서 아픔으로 (우린 서 있어, 우린 서 있어)
  4. We stand (no promises) 위 스탠 (노 프라미시즈) 우린 서 있어 (약속 없이)
  5. No promises (no promises, no demands), no demands 노 프라미시즈 (노 프라미시즈, 노 디맨즈), 노 디맨즈 약속 없이 (약속 없이, 요구 없이), 요구 없이
  6. (Love is a battlefield, love is a battlefield) (러버 이즈 어 배틀필드, 러버 이즈 어 배틀필드) (사랑은 전쟁터, 사랑은 전쟁터)
  7. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터
  8. We are strong 위 아 스트롱 우린 강해
  9. No one can tell us we're wrong 노 원 캔 텔 러스 위 롱 아무도 우릴 틀렸다 말 못 해
  10. Searchin' our hearts for so long 서칭 아워 하츠 포 쏘 롱 오랫동안 우리 마음을 찾아 헤매며
  11. Both of us knowing 보우스 오브 어스 노잉 우리 둘 다 알면서
  12. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터
  13. You're beggin' me to go then makin' me stay 유어 베긴 미 투 고 덴 메이킨 미 스테이 넌 가라고 애원하다 날 붙잡잖아
  14. Why do you hurt me so bad? 와이 두 유 허트 미 쏘 배드 왜 이렇게 날 아프게 해?
  15. It would help me to know, do I stand in your way 잇 우드 헬프 미 투 노 두 아이 스탠 인 유어 웨이 알면 좋겠어, 내가 널 방해하니
  16. Or am I the best thing you've had? 오어 앰 아이 더 베스트 씽 유브 해드 아니면 네가 가진 최고의 사람이니?
  17. Believe me, believe me 빌리브 미 빌리브 미 날 믿어, 날 믿어
  18. I can't tell you why 아이 캔텔 유 와이 왜인지 말할 수 없어
  19. But I'm trapped by your love 벗 아임 트랩트 바이 유어 러브 하지만 네 사랑에 갇혔어
  20. And I'm chained to your side 앤 아임 체인드 투 유어 사이드 네 곁에 묶여 있어
  21. We are young 위 아 영 우린 젊어
  22. Heartache to heartache, we stand 하테이크 투 하테이크 위 스탠 아픔에서 아픔으로, 우린 서 있어
  23. No promises, no demands 노 프라미시즈 노 디맨즈 약속 없이, 요구 없이
  24. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터
  25. We are strong 위 아 스트롱 우린 강해
  26. No one can tell us we're wrong 노 원 캔 텔 러스 위 롱 아무도 우릴 틀렸다 말 못 해
  27. Searchin' our hearts for so long 서칭 아워 하츠 포 쏘 롱 오랫동안 우리 마음을 찾아 헤매며
  28. Both of us knowing 보우스 오브 어스 노잉 우리 둘 다 알면서
  29. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터
  30. When I'm losing control, will you turn me away 웬 아임 루징 컨트롤 윌 유 턴 미 어웨이 내가 통제를 잃을 때, 넌 날 외면할래
  31. Or touch me deep inside? 오어 터치 미 딥 인사이드 아니면 내 깊은 곳을 어루만져 줄래?
  32. And when all this gets old, will it still feel the same? 앤 웬 올 디스 게츠 올드 윌 잇 스틸 필 더 세임 이 모든 게 식어갈 때도 같은 느낌일까?
  33. There's no way this will die 데어즈 노 웨이 디스 윌 다이 이 사랑이 죽을 길은 없어
  34. But if we get much closer 벗 이프 위 겟 머치 클로우저 하지만 우리가 더 가까워지면
  35. I could lose control 아이 쿠드 루즈 컨트롤 난 통제를 잃을지도 몰라
  36. And if your heart surrenders 앤 이프 유어 하트 서렌더즈 그리고 네 마음이 항복하면
  37. You'll need me to hold 유 니드 미 투 홀드 넌 내가 안아주길 원할 거야
  38. We are young 위 아 영 우린 젊어
  39. Heartache to heartache, we stand 하테이크 투 하테이크 위 스탠 아픔에서 아픔으로, 우린 서 있어
  40. No promises, no demands 노 프라미시즈 노 디맨즈 약속 없이, 요구 없이
  41. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터
  42. We are strong 위 아 스트롱 우린 강해
  43. No one can tell us we're wrong 노 원 캔 텔 러스 위 롱 아무도 우릴 틀렸다 말 못 해
  44. Searchin' our hearts for so long 서칭 아워 하츠 포 쏘 롱 오랫동안 우리 마음을 찾아 헤매며
  45. Both of us knowing 보우스 오브 어스 노잉 우리 둘 다 알면서
  46. Love is a battlefield 러버 이즈 어 배틀필드 사랑은 전쟁터

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook