일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Donna Summer]She Works Hard For The Money YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Donna Summer]She Works Hard For The Money
가수 정보
미국의 싱어송라이터, 배우
데뷔1974-02-26
생년월일1948-12-31
소속사게펜 레코드
장르POP, R&B/Soul, 일렉트로니카
대표곡Hot Stuff, She Works Hard For The Money, This Time I Know It`s For Real
가사 47줄 원문발음번역
  1. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  2. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  3. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  4. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  5. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  6. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  7. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  8. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  9. Onetta there in the corner stands 오네타 데어 인 더 코너 스탠즈 오네타는 저 구석에 서 있어
  10. And wonders where she is 앤 원더즈 웨어 쉬 이즈 그리고 자신이 어디 있는지 궁금해해
  11. And it`s strange to her 앤 이츠 스트레인지 투 허 그리고 그녀에겐 이상해
  12. Some people seem to have everything 썸 피플 심 투 해브 에브리씽 어떤 사람들은 모든 걸 가진 것 같아
  13. Nine a.m. on the hour hand 나인 에이엠 온 디 아워 핸드 아홉 시, 시계 바늘이 가리키면
  14. And she`s waiting for the bell 앤 쉬즈 웨이팅 포 더 벨 그녀는 종을 기다리고 있어
  15. And she`s looking real pretty 앤 쉬즈 루킹 릴 프리티 그리고 그녀는 정말 예뻐 보여
  16. She`s waiting for her clientele 쉬즈 웨이팅 포 허 클라이언텔 그녀는 손님들을 기다리고 있어
  17. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  18. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  19. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  20. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  21. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  22. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  23. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  24. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  25. Twenty-eight years have come and gone 트웨니에잇 이얼즈 해브 컴 앤 곤 이십팔 년이 흘러갔어
  26. And she`s seen a lot of tears 앤 쉬즈 씬 어 랏 오브 티얼즈 그리고 그녀는 많은 눈물을 봤어
  27. Of the ones who come in 오브 더 원즈 후 컴 인 들어오는 사람들의 눈물을
  28. They really seem to need her there 데이 릴리 심 투 니드 허 데어 그들은 정말 그녀가 필요해 보여
  29. It`s a sacrifice working day to day 이츠 어 새크리파이스 워킹 데이 투 데이 매일 일하는 건 희생이야
  30. For little money just tips for pay 포 리틀 머니 저스트 팁스 포 페이 적은 돈, 팁만이 보수인 일
  31. But it`s worth it all just to hear them say that they care 버릿츠 워스 릿 올 저스트 투 히어 뎀 세이 댓 데이 케어 하지만 그들이 신경 쓴다 말 듣는 것만으로 충분해
  32. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  33. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  34. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  35. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  36. Already knows she`s seen her bad times 올레디 노우즈 쉬즈 씬 허 배드 타임즈 이미 알고 있어, 힘든 때를 겪었단 걸
  37. Already knows these are the good times 올레디 노우즈 디즈 아 더 굿 타임즈 이미 알고 있어, 지금이 좋은 때란 걸
  38. Never sell out, she never will, not for a dollar bill 네버 셀 아웃, 쉬 네버 윌, 낫 포 어 달러 빌 절대 팔지 않아, 그녀는 절대, 달러 한 장에도
  39. She works hard 쉬 웍스 하드 그녀는 열심히 일해
  40. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  41. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  42. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  43. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해
  44. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  45. So hard for it honey 소 하드 포 릿 허니 정말 힘들게 일해, 자기야
  46. She works hard for the money 쉬 웍스 하드 포 더 머니 그녀는 돈을 위해 열심히 일해
  47. So you better treat her right 소 유 베러 트릿 허 라잇 그러니 넌 그녀를 잘 대해줘야 해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook