일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Stray Cats]Stray Cat Strut YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Stray Cats]Stray Cat Strut
가수 정보
Stray Cats
© Masao Nakagami, CC BY-SA 2.0
데뷔1980
소속사아리스타 레코드
장르로커빌리
멤버브라이언 세처
대표곡Stray Cat Strut, Rock This Town
가사 24줄 원문발음번역
  1. Oooh, Oooh, Oooh, Oooh, 우, 우, 우, 우, 우, 우, 우, 우,
  2. Black and orange stray cat sittin'' on a fence 블랙 앤 오렌지 스트레이 캣 시틴 온 어 펜스 검정과 주황 길고양이, 울타리에 앉아 있네
  3. Ain''t got enough dough to pay the rent 에인트 갓 이너프 도 투 페이 더 렌트 집세 낼 돈도 없지
  4. I''m flat broke but I don''t care 암 플랫 브로크 벗 아이 돈 케어 완전 거지지만 난 신경 안 써
  5. I strut right by with my tail in the air 아이 스트럿 라이트 바이 위드 마이 테일 인 디 에어 꼬리 치켜들고 당당히 지나가
  6. Stray cat strut, I''m a ladies'' cat, 스트레이 캣 스트럿, 암 어 레이디즈 캣, 길고양이 행진, 난 여자들 좋아하는 고양이
  7. A feline Casanova, hey man, thats where its at 어 피라인 카사노바, 헤이 맨, 댓츠 웨어 이츠 앳 고양이 카사노바, 이봐, 그게 바로 그거야
  8. Get a shoe thrown at me from a mean old man 겟 어 슈 스로운 앳 미 프럼 어 민 올드 맨 심술난 늙은이가 신발을 던져도
  9. Get my dinner from a garbage can 겟 마이 디너 프럼 어 가비지 캔 쓰레기통에서 저녁을 얻지
  10. Yeah don''t cross my path 예아 돈 크로스 마이 패스 그래, 내 길을 막지 마
  11. I don''t bother chasing mice around 아이 돈 바더 체이싱 마이스 어라운드 난 쥐 쫓아다니는 데 신경 안 써
  12. I slink down the alley looking for a fight 아이 슬링크 다운 디 앨리 루킹 포 어 파이트 골목길로 살금살금, 싸움을 찾아서
  13. Howling to the moonlight on a hot summer night 하울링 투 더 문라이트 온 어 핫 서머 나이트 뜨거운 여름밤 달빛에 울부짖어
  14. Singin'' the blues while the lady cats cry, 싱인 더 블루즈 와일 더 레이디 캣츠 크라이, 암컷 고양이들이 울 때 블루스를 불러,
  15. "Wild stray cat, you''re a real gone guy." "와일드 스트레이 캣, 유어 어 리얼 곤 가이." "야생 길고양이, 넌 정말 끝내주는 녀석이야."
  16. I wish I could be as carefree and wild, 아이 위시 아이 쿨 비 애즈 케어프리 앤 와일드, 나도 저렇게 자유롭고 거칠고 싶어,
  17. but I got cat class and I got cat style. 벗 아이 갓 캣 클래스 앤 아이 갓 캣 스타일. 하지만 난 고양이 품위와 고양이 스타일이 있지.
  18. I don''t bother chasing mice around 아이 돈 바더 체이싱 마이스 어라운드 난 쥐 쫓아다니는 데 신경 안 써
  19. I slink down the alley looking for a fight 아이 슬링크 다운 디 앨리 루킹 포 어 파이트 골목길로 살금살금, 싸움을 찾아서
  20. Howling to the moonlight on a hot summer night 하울링 투 더 문라이트 온 어 핫 서머 나이트 뜨거운 여름밤 달빛에 울부짖어
  21. Singin'' the blues while the lady cats cry, 싱인 더 블루즈 와일 더 레이디 캣츠 크라이, 암컷 고양이들이 울 때 블루스를 불러,
  22. "Wild stray cat, you''re a real gone guy." "와일드 스트레이 캣, 유어 어 리얼 곤 가이." "야생 길고양이, 넌 정말 끝내주는 녀석이야."
  23. I wish I could be as carefree and wild, 아이 위시 아이 쿨 비 애즈 케어프리 앤 와일드, 나도 저렇게 자유롭고 거칠고 싶어,
  24. but I got cat class and I got cat style. 벗 아이 갓 캣 클래스 앤 아이 갓 캣 스타일. 하지만 난 고양이 품위와 고양이 스타일이 있지.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook