일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Dexys Midnight Runners]Come On Eileen YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Dexys Midnight Runners]Come On Eileen
가수 정보
덱시즈 미드나잇 러너즈 (Dexys Midnight Runners)
© Egghead06, CC BY-SA 3.0
데뷔1978
장르뉴 웨이브, 팝 음악
대표곡Come On Eileen
가사 55줄 원문발음번역
  1. Come on, Eileen 컴 온, 아일린 컴 온, 아일린
  2. Poor old Johnny Ray 푸어 올드 조니 레이 불쌍한 늙은 조니 레이
  3. Sounded sad upon the radio 사운디드 새드 어폰 더 레이디오 라디오에서 슬프게 울렸지
  4. But he moved a million hearts in mono 벗 히 무브드 어 밀리언 하츠 인 모노 하지만 모노로 백만의 심장을 움직였어
  5. Our mothers cried, sang along, who'd blame them 아워 머더즈 크라이드, 생 어롱, 후드 블레임 뎀 우리 엄마들은 울며 따라 불렀지, 누가 탓하겠어
  6. You're grown (so grown up) 유어 그로운 (소 그로운 업) 넌 다 컸어 (정말 컸어)
  7. So grown (so grown up) 소 그로운 (소 그로운 업) 정말 컸어 (정말 컸어)
  8. Now I must say more than ever 나우 아이 머스트 세이 모어 댄 에버 이제 난 그 어느 때보다 말해야 해
  9. (Come on, Eileen) (컴 온, 아일린) (컴 온, 아일린)
  10. Too ra loo ra too ra loo rye aye 투라 루라 투라 루 라이 아이 투라 루라 투라 루 라이 아이
  11. And we can sing just like our fathers 앤 위 캔 싱 저스트 라이크 아워 파더즈 우린 아버지들처럼 노래할 수 있어
  12. Come on, Eileen, oh I swear (what he means) 컴 온, 아일린, 오 아이 스웨어 (왓 히 민즈) 컴 온, 아일린, 오 내가 맹세해 (그가 무슨 뜻인지)
  13. At this moment, you mean everything 앳 디스 모먼트, 유 민 에브리씽 이 순간, 넌 전부야
  14. You in that dress, my thoughts I confess 유 인 댓 드레스, 마이 소츠 아이 컨페스 그 드레스 입은 너, 내 생각을 고백할게
  15. Verge on dirty 버지 온 더티 음란해지고 있어
  16. Ah, come on, Eileen 아, 컴 온, 아일린 아, 컴 온, 아일린
  17. Come on, Eileen 컴 온, 아일린 컴 온, 아일린
  18. These people 'round here 디즈 피플 라운드 히어 이 주변 사람들은
  19. Were beaten down, eyes sunk in smoke-dried face 워 비튼 다운, 아이즈 성크 인 스모크 드라이드 페이스 짓눌려 살았지, 연기에 메마른 얼굴에 움푹 꺼진 눈
  20. They're resigned to what their fate is 데어 리자인드 투 왓 데어 페이트 이즈 그들은 운명에 체념했어
  21. But not us (no, never), no, not us (no, never) 벗 낫 어스 (노, 네버), 노, 낫 어스 (노, 네버) 하지만 우린 아니야 (아니, 절대), 아니, 우린 아니야 (아니, 절대)
  22. We are far to young and clever 위 아 파 투 영 앤 클레버 우린 너무 젊고 영리하니까
  23. (Remember) (리멤버) (기억해)
  24. Too ra loo ra too ra loo rye aye 투라 루라 투라 루 라이 아이 투라 루라 투라 루 라이 아이
  25. And you'll hum this tune forever 앤 유얼 험 디스 튠 포에버 넌 이 멜로디를 영원히 흥얼거릴 거야
  26. Come on, Eileen, oh, I swear (what he means) 컴 온, 아일린, 오, 아이 스웨어 (왓 히 민즈) 컴 온, 아일린, 오, 내가 맹세해 (그가 무슨 뜻인지)
  27. Ah, come on let's take off everything 아, 컴 온 렛츠 테이크 오프 에브리씽 아, 컴 온, 다 벗자
  28. That pretty red dress, Eileen (tell him yes) 댓 프리티 레드 드레스, 아일린 (텔 힘 예스) 그 예쁜 빨간 드레스, 아일린 (그에게 예스라고 해)
  29. Ah, come on let's, ah, come on, Eileen 아, 컴 온 렛츠, 아, 컴 온, 아일린 아, 컴 온 렛츠, 아, 컴 온, 아일린
  30. That pretty red dress, Eileen (tell him yes) 댓 프리티 레드 드레스, 아일린 (텔 힘 예스) 그 예쁜 빨간 드레스, 아일린 (그에게 예스라고 해)
  31. Ah come on let's, ah, come on, Eileen, please 아 컴 온 렛츠, 아, 컴 온, 아일린, 플리즈 아 컴 온 렛츠, 아, 컴 온, 아일린, 제발
  32. Come on, Eileen, too rye aye 컴 온, 아일린, 투 라이 아이 컴 온, 아일린, 투 라이 아이
  33. Come on, Eileen, too rye aye 컴 온, 아일린, 투 라이 아이 컴 온, 아일린, 투 라이 아이
  34. Now you're full grown 나우 유어 풀 그로운 이제 넌 완전히 컸어
  35. Now you have shown 나우 유 해브 쇼운 이제 넌 보여줬어
  36. Oh, Eileen 오, 아일린 오, 아일린
  37. Said, come on, Eileen 세드, 컴 온, 아일린 말했지, 컴 온, 아일린
  38. These things they are real and I know 디즈 씽즈 데이 아 리얼 앤 아이 노우 이 모든 건 진짜야, 그리고 난 알아
  39. How you feel 하우 유 필 네가 어떻게 느끼는지
  40. Now I must say more than ever 나우 아이 머스트 세이 모어 댄 에버 이제 난 그 어느 때보다 말해야 해
  41. Things 'round here have changed 씽즈 라운드 히어 해브 체인지드 이 주변의 모든 게 변했어
  42. I say, too ra loo ra, too raloo rye aye 아이 세이, 투라 루라, 투라 루 라이 아이 내가 말해, 투라 루라, 투라 루 라이 아이
  43. Come on, Eileen 컴 온, 아일린 컴 온, 아일린
  44. Oh, I swear (what he means) 오, 아이 스웨어 (왓 히 민즈) 오, 내가 맹세해 (그가 무슨 뜻인지)
  45. At this moment, you mean everything 앳 디스 모먼트, 유 민 에브리씽 이 순간, 넌 전부야
  46. You in that dress, my thoughts I confess 유 인 댓 드레스, 마이 소츠 아이 컨페스 그 드레스 입은 너, 내 생각을 고백할게
  47. Verge on dirty 버지 온 더티 음란해지고 있어
  48. Ah, come on, Eileen 아, 컴 온, 아일린 아, 컴 온, 아일린
  49. Oh, come on, Eileen 오, 컴 온, 아일린 오, 컴 온, 아일린
  50. Oh, I swear (what he means) 오, 아이 스웨어 (왓 히 민즈) 오, 내가 맹세해 (그가 무슨 뜻인지)
  51. At this moment, you mean everything 앳 디스 모먼트, 유 민 에브리씽 이 순간, 넌 전부야
  52. In that dress, oh, my thoughts I confess 인 댓 드레스, 오, 마이 소츠 아이 컨페스 그 드레스 입고, 오, 내 생각을 고백할게
  53. Well, they're dirty 웰, 데어 더티 글쎄, 그건 음란해
  54. Come on, Eileen 컴 온, 아일린 컴 온, 아일린
  55. Come on, Eileen 컴 온, 아일린 컴 온, 아일린

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook