일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Men At Work]Who Can It Be Now? YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Men At Work]Who Can It Be Now?
가수 정보
오스트레일리아의 록 밴드
데뷔1978
소속사컬럼비아 레코드
장르록, 뉴 웨이브, 팝 록, 레게
대표곡Down Under, Who Can It Be Now?
가사 27줄 원문발음번역
  1. Who can it be knocking at my door? 후 캔 잇 비 노킹 앳 마이 도어? 내 문을 두드리는 사람은 누구지?
  2. Go 'way, don't come 'round here no more. 고 웨이, 돈 컴 라운드 히어 노 모어. 저리 가, 이제 여기 오지 마.
  3. Can't you see that it's late at night? 캔츄 씨 댓 이츠 레잇 앳 나잇? 밤이 늦은 게 안 보여?
  4. I'm very tired, and I'm not feeling right. 암 베리 타이어드, 앤 아임 낫 필링 라잇. 난 너무 지쳤고, 몸이 좋지 않아.
  5. All I wish is to be alone; 올 아이 위시 이즈 투 비 얼론; 내가 바라는 건 혼자 있는 것뿐이야.
  6. Stay away, don't you invade my home. 스테이 어웨이, 돈츄 인베이드 마이 홈. 물러서, 내 집에 침범하지 마.
  7. Best off if you hang outside, 베스트 오프 이프 유 행 아웃사이드, 밖에 있는 게 최선이야,
  8. Don't come in - I'll only run and hide. 돈 컴 인 - 아일 온리 런 앤 하이드. 들어오지 마 - 난 그냥 도망가 숨을 거야.
  9. Who can it be now? Who can it be now? 후 캔 잇 비 나우? 후 캔 잇 비 나우? 지금 그 사람은 누구지? 지금 그 사람은 누구지?
  10. Who can it be now? Who can it be now? 후 캔 잇 비 나우? 후 캔 잇 비 나우? 지금 그 사람은 누구지? 지금 그 사람은 누구지?
  11. Who can it be knocking at my door? 후 캔 잇 비 노킹 앳 마이 도어? 내 문을 두드리는 사람은 누구지?
  12. Make no sound, tip-toe across the floor. 메이크 노 사운드, 팁-토 어크로스 더 플로어. 소리 내지 마, 발끝으로 바닥을 건너가.
  13. If he hears, he'll knock all day, 이프 히 히어즈, 힐 낙 올 데이, 그가 듣게 되면, 하루 종일 두드릴 거야,
  14. I'll be trapped, and here I'll have to stay. 아일 비 트랩트, 앤 히어 아일 해브 투 스테이. 난 갇히고, 여기 머물러야 할 거야.
  15. I've done no harm, I keep to myself; 아이브 던 노 하암, 아이 킵 투 마이셀프; 난 해를 끼친 적 없어, 혼자 지내는데;
  16. There's nothing wrong with my state of mental health. 데얼즈 나씽 롱 위드 마이 스테이트 오브 멘탈 헬스. 내 정신 건강엔 문제없어.
  17. I like it here with my childhood friend; 아이 라익 잇 히어 위드 마이 차일드후드 프렌드; 난 여기 어린 시절 친구와 있는 게 좋아;
  18. Here they come, those feelings again! 히어 데이 컴, 도우즈 필링즈 어겐! 그 감정들이 또 다가오네!
  19. Who can it be now? Who can it be now? 후 캔 잇 비 나우? 후 캔 잇 비 나우? 지금 그 사람은 누구지? 지금 그 사람은 누구지?
  20. Who can it be now? Who can it be now? 후 캔 잇 비 나우? 후 캔 잇 비 나우? 지금 그 사람은 누구지? 지금 그 사람은 누구지?
  21. Is it the man come to take me away? 이즈 잇 더 맨 컴 투 테이크 미 어웨이? 나를 데려가러 온 그 남자인가?
  22. Why do they follow me? 와이 두 데이 팔로우 미? 왜 그들이 나를 따라오는 거지?
  23. It's not the future that I can see, 이츠 낫 더 퓨처 댓 아이 캔 씨, 내가 보는 건 미래가 아니야,
  24. It's just my fantasy 이츠 저스트 마이 판타지 그건 그냥 내 환상일 뿐이야
  25. Oh...Who can it be now? 오...후 캔 잇 비 나우? 오...지금 그 사람은 누구지?
  26. Oh...Who can it...Who can it... 오...후 캔 잇...후 캔 잇... 오...누구지...누구지...
  27. Yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook