일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rod Stewart]Young Turks YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Rod Stewart]Young Turks
가수 정보
로드 스튜어트 (Rod Stewart)
© Helge Øverås, CC BY 2.5
영국의 싱어송라이터
데뷔1969-11-01
생년월일1945-01-10
소속사워너 브로스 레코드
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
대표곡Forever Young, All For Love (With Bryan Adams, Sting), Have I Told You Lately
가사 49줄 원문발음번역
  1. Billy left his home with a dollar in 빌리 레프티즈 홈 위더 달러 인 빌리는 달러 한 장을 쥔 채 집을 떠났어
  2. his pocket and a head full of dreams. 히즈 파킷 앤더 헤드 풀러 드림즈 주머니와 꿈으로 가득 찬 머리를 안고
  3. He said somehow, some way, it's gotta get better than this. 히 세드 썸하우 썸 웨이 이츠 가러 겟 베러 댄 디스 그는 말했어, 어떻게든, 어쩌면, 이보다 나아질 거라고.
  4. Patti packed her bags, left a note for her momma, 패티 팩터 백스 레프터 노트 포 허 마마 패티는 가방을 챙기고, 엄마에게 쪽지를 남겼어,
  5. she was just seventeen, 쉬 워즈 저스 세븐틴 그녀는 겨우 열일곱이었어,
  6. there were tears in her eyes 데어 워 티어즈 인 허 아이즈 그녀의 눈에는 눈물이 맺혀 있었어
  7. when she kissed her little sister goodbye. 웬 쉬 키스터 리틀 시스터 굿바이 그녀가 작은 여동생에게 입맞추며 작별 인사를 했을 때.
  8. They held each other tight as they drove 데이 헬드 이치 아더 타이터 데이 드로브 그들은 서로를 꼭 안았어, 차를 몰면서
  9. on through the night they were so exited. 온 스루 더 나이트 데이 워 소 익사이티드 밤새 달리며 그들은 너무 신났어.
  10. We got just one shot of life, let's take it while 위 갓 저스 원 샷 어 라이프 레츠 테이킷 와일 우린 단 한 번의 인생을 얻었어, 그걸 잡자, 아직
  11. we're still not afraid. 위어 스틸 낫 어프레이드 우린 아직 두렵지 않아.
  12. Because life is so brief and time is a 비코즈 라이피즈 소 브리프 앤 타임 이즈 어 왜냐하면 인생은 너무 짧고 시간은
  13. thief when you're undecided. 씨프 웬 유어 언디사이디드 네가 망설일 때 도둑이야.
  14. And like a fistful of sand, it can slip right 앤 라이커 피스트풀 어 샌드 잇 캔 슬립 라이트 그리고 한 줌의 모래처럼, 그것은 바로 빠져나갈 수 있어
  15. through your hands. 스루 유어 핸즈 네 손 사이로.
  16. Young hearts be free tonight. Time is on your side, 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져. 시간은 네 편이야,
  17. Don't let them put you down, don't let 돈 렛 뎀 풋 유 다운 돈 렛 그들이 널 억누르게 두지 마, 하지 마
  18. 'em push you around, 엠 푸시 유 어라운드 그들이 널 이리저리 밀치게
  19. don't let 'em ever change your point of view. 돈 렐럼 에버 체인지 유어 포인터 뷰 그들이 네 관점을 절대 바꾸게 두지 마.
  20. Paradise was closed so they headed for the 패러다이스 워즈 클로우즈드 소 데이 헤디드 포 더 낙원은 문을 닫았어, 그래서 그들은 향했어
  21. coast in a blissful manner. 코우스틴 어 블리스풀 매너 해안으로, 평온한 모습으로.
  22. They took a tworoom apartment that was 데이 투커 투룸 어파트먼트 댓 워즈 그들은 방 두 개짜리 아파트를 얻었어, 거기는
  23. jumping ev'ry night of the week. 점핑 에브리 나이터 더 위크 매일 밤 들썩였어, 그 주 내내.
  24. Happiness was found in each other's arms 해피니스 워즈 파운드 인 이치 아더즈 암즈 행복은 서로의 품 안에서 찾을 수 있었어
  25. as expected, yeah 애즈 익스펙티드 예 예상했던 대로, 그래
  26. Billy pierced his ears, drove a pickup like a lunatic, ooh! 빌리 피어스터 이어즈 드로버 픽업 라이커 루너틱 우 빌리는 귀를 뚫었어, 미친 사람처럼 픽업트럭을 몰았어, 우!
  27. Young hearts be free tonight.Time is on your side, 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져. 시간은 네 편이야,
  28. Don't let them put you down, don't let 돈 렛 뎀 풋 유 다운 돈 렛 그들이 널 억누르게 두지 마, 하지 마
  29. 'em push you around, 엠 푸시 유 어라운드 그들이 널 이리저리 밀치게
  30. don't let 'em ever change your point of view. 돈 렐럼 에버 체인지 유어 포인터 뷰 그들이 네 관점을 절대 바꾸게 두지 마.
  31. [instrumental verse] 간주 [간주]
  32. Young hearts be free tonight.Time is on your side. 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져. 시간은 네 편이야.
  33. Billy wrote a letter back home to Patti's 빌리 로터 레러 백 홈 투 패티즈 빌리는 편지를 썼어, 고향에 있는 패티의
  34. parents tryin' to explain. 페런츠 트라잉 투 익스플레인 부모님께, 설명하려고 애쓰며.
  35. He said we're both real sorry that it had to turn out this way. 히 세드 위어 보스 리얼 소리 대릿 해드 투 터나웃 디스 웨이 그는 말했어, 우리 둘 다 정말 미안하다고, 이렇게 되어버린 게.
  36. But there ain't no point in talking when 벗 데어 에인 노 포인틴 토킹 웬 하지만 아무 소용없어, 말해봤자
  37. there's nobody list'ning so we just ran away 데어즈 노바디 리스닝 소 위 저스 래너웨이 아무도 듣지 않으니, 그래서 우린 그냥 도망쳤어
  38. Patti gave birth to a ten pound baby boy, yeah! 패티 게이브 버스 투 어 텐 파운드 베이비 보이 예 패티는 10파운드짜리 사내아이를 낳았어, 예!
  39. Young hearts be free tonight, time is on your side. 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져, 시간은 네 편이야.
  40. Young hearts be free tonight, time is on your side. 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져, 시간은 네 편이야.
  41. Young hearts be free tonight, time is on your side. 영 하츠 비 프리 투나잇 타임 이즈 온 유어 사이드 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져, 시간은 네 편이야.
  42. Young hearts gotta run free, be free, live free 영 하츠 가러 런 프리 비 프리 리브 프리 젊은 마음이여, 자유롭게 달려, 자유로워져, 자유롭게 살아
  43. Time is on, time is on your side 타임 이즈 온 타임 이즈 온 유어 사이드 시간은 네 편이야, 시간은 네 편이야
  44. Time, time, time, time is on your side 타임 타임 타임 타임 이즈 온 유어 사이드 시간, 시간, 시간, 시간은 네 편이야
  45. is on your side 이즈 온 유어 사이드 네 편이야
  46. is on your side 이즈 온 유어 사이드 네 편이야
  47. is on your side 이즈 온 유어 사이드 네 편이야
  48. Young heart be free tonight 영 하트 비 프리 투나잇 젊은 마음이여, 오늘 밤 자유로워져
  49. tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, yeah 투나잇 투나잇 투나잇 투나잇 투나잇 예 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 예

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook