일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Dolly Parton]9 To 5 YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:26 | 공감 0 | 비공감 0
[Dolly Parton]9 To 5
가수 정보
미국의 싱어송라이터 (1946–2026)
데뷔1967-09-18
생년월일1946-01-19
소속사어사일럼 레코드
장르컨트리, POP, 일렉트로니카
대표곡9 To 5, I Will Always Love You, Baby I`m Burnin`
가사 70줄 원문발음번역
  1. Jump on outta bed 점프 온 아우러 베드 침대에서 벌떡 일어나
  2. and I stumble to the kitchen 앤 아이 스텀블 투 더 키친 비틀거리며 부엌으로 가
  3. Pour myself a cup of ambition 포어 마이셀프 어 컵 오브 앰비션 야망 한 잔을 따라 마셔
  4. And yawn and stretch 앤 욘 앤 스트레치 하품하고 기지개 켜고
  5. and try to come to life 앤 트라이 투 컴 투 라이프 정신을 차리려 해
  6. Jump in the shower 점프 인 더 샤워 샤워실로 뛰어들어
  7. and the blood starts pumpin' 앤 더 블러드 스타츠 펌핀 피가 끓기 시작해
  8. Out on the street 아웃 온 더 스트릿 거리로 나가면
  9. the traffic starts jumpin' 더 트래픽 스타츠 점핀 차들이 북적거려
  10. With folks like me 위드 폭스 라이크 미 나 같은 사람들도
  11. on the job from 9 to 5 온 더 잡 프롬 나인 투 파이브 아홉 시부터 다섯 시까지 일해
  12. Workin' 9 to 5 워킨 나인 투 파이브 아홉 시부터 다섯 시까지 일해
  13. what a way to make a livin' 왓 어 웨이 투 메이크 어 리빈 참 살아가는 법이란
  14. Barely gettin' by 베얼리 게틴 바이 겨우겨우 버티는 게
  15. it's all takin' and no givin' 이츠 올 테이킨 앤 노 기빈 받기만 하고 주는 건 없어
  16. They just use your mind 데이 저스트 유즈 유어 마인드 네 머리만 써먹고
  17. and they never give you credit 앤 데이 네버 기브 유 크레딧 인정은 절대 안 해줘
  18. It's enough to drive you 이츠 이너프 투 드라이브 유 넌 미치게 만들기에 충분해
  19. crazy if you let it 크레이지 이프 유 레릿 그걸 받아들이면 말이야
  20. 9 to 5 for service and devotion 나인 투 파이브 포 서비스 앤 디보션 아홉 시부터 다섯 시까지 충성과 헌신
  21. You would think that I would 유 우드 싱크 댓 아이 우드 당연히 생각하겠지 내가
  22. deserve a fat promotion 디저브 어 팻 프로모션 큰 승진을 받을 자격이 있다고
  23. Want to move ahead 워너 무브 어헤드 앞으로 나아가고 싶어도
  24. but the boss won't seem to let me 벗 더 보스 원트 심 투 렛 미 보스는 날 놓아줄 생각이 없어
  25. I swear sometimes that 아이 스웨어 섬타임즈 댓 가끔 맹세해 그
  26. man is out to get me 맨 이즈 아웃 투 겟 미 사람이 날 노리고 있다고
  27. They let you dream 데이 렛 유 드림 꿈꾸게 해놓고
  28. just to watch 'em shatter 저스트 투 와치 엠 샤터 산산조각 나는 걸 지켜봐
  29. You're just a step 유어 저스트 어 스텝 넌 그저 한 계단일 뿐
  30. on the boss-man's ladder 온 더 보스맨즈 래더 사장님 사다리 위의
  31. But you got dreams 벗 유 갓 드림즈 하지만 네 꿈은
  32. he'll never take away 힐 네버 테이크 어웨이 그가 절대 빼앗을 수 없어
  33. You're in the same 유어 인 더 세임 넌 같은 배를 타고 있어
  34. boat with a lotta your friends 보트 위드 어 라터 유어 프렌즈 많은 친구들과 함께
  35. Waitin' for the day 웨이틴 포 더 데이 기다리고 있어 그날을
  36. your ship'll come in 유어 시플 컴 인 네 배가 들어올 날을
  37. 'n' the tide's gonna turn 앤 더 타이즈 고너 턴 그리고 밀물이 돌아서
  38. and it's all gonna roll your way 앤 이츠 올 고너 롤 유어 웨이 모든 게 네 쪽으로 흐를 거야
  39. Workin' 9 to 5 워킨 나인 투 파이브 아홉 시부터 다섯 시까지 일해
  40. what a way to make a livin' 왓 어 웨이 투 메이크 어 리빈 참 살아가는 법이란
  41. Barely gettin' by 베얼리 게틴 바이 겨우겨우 버티는 게
  42. it's all takin' and no givin' 이츠 올 테이킨 앤 노 기빈 받기만 하고 주는 건 없어
  43. They just use your mind 데이 저스트 유즈 유어 마인드 네 머리만 써먹고
  44. and you never get the credit 앤 유 네버 겟 더 크레딧 인정은 절대 못 받아
  45. It's enough to drive 이츠 이너프 투 드라이브 넌 미치게 만들기에 충분해
  46. you crazy if you let it 유 크레이지 이프 유 레릿 그걸 받아들이면 말이야
  47. 9 to 5 yeah they 나인 투 파이브 예 데이 아홉 시부터 다섯 시까지 그래 그들이
  48. got you where they want you 갓 유 웨어 데이 원트 유 널 원하는 곳에 붙잡아 뒀어
  49. There's a better life 데어즈 어 베터 라이프 더 나은 삶이 있어
  50. and you dream 앤 유 드림 그걸 꿈꾸잖아
  51. about it don't you 어바웃 잇 돈츄 그렇지 않아?
  52. It's a rich man's game 이츠 어 리치 맨즈 게임 부자들의 게임이야
  53. no matter what they call it 노 매터 왓 데이 콜 잇 뭐라고 부르든 간에
  54. And you spend your life 앤 유 스펜드 유어 라이프 넌 평생을 바쳐
  55. puttin' money in his wallet 푸틴 머니 인 히즈 월릿 그의 지갑에 돈을 넣어
  56. 9 to 5 whoa 나인 투 파이브 워 아홉 시부터 다섯 시까지 워
  57. what a way to make a livin' 왓 어 웨이 투 메이크 어 리빈 참 살아가는 법이란
  58. 'stead-a gettin' by 스테더 게틴 바이 겨우겨우 사는 대신
  59. it's all takin' and no givin' 이츠 올 테이킨 앤 노 기빈 받기만 하고 주는 건 없어
  60. They just use your mind 데이 저스트 유즈 유어 마인드 네 머리만 써먹고
  61. and they never give you credit 앤 데이 네버 기브 유 크레딧 인정은 절대 안 해줘
  62. It's enough to drive 이츠 이너프 투 드라이브 넌 미치게 만들기에 충분해
  63. you crazy if you let it 유 크레이지 이프 유 레릿 그걸 받아들이면 말이야
  64. 9 to 5 yeah they done got you 나인 투 파이브 예 데이 던 갓 유 아홉 시부터 다섯 시까지 그래 그들이 널 붙잡았어
  65. where they want you 웨어 데이 원트 유 원하는 곳에 말이야
  66. FADE 페이드 페이드
  67. There's a better life 데어즈 어 베터 라이프 더 나은 삶이 있어
  68. and you dream about it don't you 앤 유 드림 어바웃 잇 돈츄 그걸 꿈꾸잖아 그렇지 않아?
  69. It's a rich man's game no matter 이츠 어 리치 맨즈 게임 노 매터 부자들의 게임이야 뭐라고
  70. what they call it 왓 데이 콜 잇 부르든 간에

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook