일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Kenny Rogers]Coward Of The County
- Ev'ryone considered him 에브리원 컨시더드 힘 모두가 그를 생각했지
- the coward of the county 더 카워드 오브 더 카운티 카운티의 겁쟁이라
- He'd never stood one single time 히드 네버 스투드 원 싱글 타임 그는 단 한 번도 맞서지 않았어
- to prove the county wrong 투 프루브 더 카운티 롱 카운티 사람들이 틀렸다는 걸 보여주려고
- His mama named him Tommy 히즈 마마 네임드 힘 토미 그의 엄마는 그를 토미라 불렀지
- the folks just called him yellow 더 폭스 저스트 콜드 힘 옐로우 사람들은 그를 겁쟁이라 불렀어
- But something always told me 벗 썸씽 올웨이즈 톨드 미 하지만 뭔가 항상 내게 말했어
- they were reading Tommy wrong 데이 워 리딩 토미 롱 그들이 토미를 오해하고 있다고
- He was only ten years old 히 워즈 온리 텐 이얼즈 올드 그는 겨우 열 살이었지
- when his daddy died in prison 웬 히즈 대디 다이드 인 프리즌 아버지가 감옥에서 돌아가셨을 때
- I looked after Tommy 아이 룩드 애프터 토미 내가 토미를 돌봤어
- 'cause he was my brother's son 코즈 히 워즈 마이 브라더즈 선 그는 내 형의 아들이었으니까
- I still recall the final words 아이 스틸 리콜 더 파이널 워즈 아직도 기억나, 마지막 말이
- my brother said to Tommy 마이 브라더 세드 투 토미 내 형이 토미에게 했던 말
- Son my life is over 선 마이 라이프 이즈 오버 아들아, 내 인생은 끝났지만
- but yours is just begun 벗 유어즈 이즈 저스트 비건 너의 인생은 이제 시작이란다
- Promise me son 프라미스 미 선 약속해라, 아들아
- not to do the things I've done 낫 투 두 더 씽즈 아이브 던 내가 저지른 일들을 하지 말아라
- Walk away from trouble 워크 어웨이 프럼 트러블 골칫거리에서 걸어 나와라
- if you can 이프 유 캔 할 수 있다면 말이다
- It won't mean you're weak 잇 원트 민 유어 윅 그게 너를 약하게 만들진 않아
- if you turn the other cheek 이프 유 턴 디 아더 칙 다른 뺨을 돌려도 말이다
- I hope you're old enough 아이 호프 유어 올드 이너프 네가 충분히 컸길 바란다
- to understand 투 언더스탠드 이해할 만큼 말이다
- Son you don't have to fight 선 유 돈트 해브 투 파이트 아들아, 싸울 필요는 없단다
- to be a man 투 비 어 맨 사나이가 되기 위해
- There's someone for ev'ryone 데어즈 썸원 포 에브리원 누구에게나 짝이 있는 법
- and Tommy's love was Becky 앤 토미즈 러브 워즈 베키 토미의 사랑은 베키였지
- In her arms he didn't have 인 허 암즈 히 디든트 해브 그녀의 품에서 그는 필요 없었어
- to prove he was a man 투 프루브 히 워즈 어 맨 자신이 사나이임을 증명할 필요가
- One day while he was workin' 원 데이 와일 히 워즈 워킹 어느 날 그가 일하고 있는데
- the Gatlin boys came callin' 더 개틀린 보이즈 켐 콜링 개틀린 패거리가 찾아왔지
- They took turns at Becky 데이 툭 턴즈 앳 베키 그들은 베키에게 번갈아 손댔어
- There was three of them 데어 워즈 쓰리 오브 뎀 그들은 셋이었지
- Tommy opened up the door 토미 오픈드 업 더 도어 토미가 문을 열었어
- and saw his Becky cryin' 앤 쏘 히즈 베키 크라잉 울고 있는 베키를 보았지
- The torn dress 더 톤 드레스 찢긴 드레스와
- the shattered look was more 더 샤터드 룩 워즈 모어 부서진 표정은 그가 견디기엔
- than he could stand 댄 히 쿠드 스탠드 너무나 컸어
- He reached above the fireplace 히 리치드 어바브 더 파이어플레이스 그는 벽난로 위로 손을 뻗어
- and took down his daddy's picture 앤 툭 다운 히즈 대디즈 픽처 아버지의 사진을 내려놓았지
- As his tears fell on his daddy's face 애즈 히즈 티어즈 펠 온 히즈 대디즈 페이스 눈물이 아버지 얼굴에 떨어질 때
- he heard these words again 히 허드 디즈 워즈 어겐 그는 그 말을 다시 들었어
- Promise me son 프라미스 미 선 약속해라, 아들아
- not to do the things I've done 낫 투 두 더 씽즈 아이브 던 내가 저지른 일들을 하지 말아라
- Walk away from trouble 워크 어웨이 프럼 트러블 골칫거리에서 걸어 나와라
- if you can 이프 유 캔 할 수 있다면 말이다
- It won't mean you're weak 잇 원트 민 유어 윅 그게 너를 약하게 만들진 않아
- if you turn the other cheek 이프 유 턴 디 아더 칙 다른 뺨을 돌려도 말이다
- I hope you're old enough 아이 호프 유어 올드 이너프 네가 충분히 컸길 바란다
- to understand 투 언더스탠드 이해할 만큼 말이다
- Son you don't have to fight 선 유 돈트 해브 투 파이트 아들아, 싸울 필요는 없단다
- to be a man 투 비 어 맨 사나이가 되기 위해
- The Gatlin boys just laughed at him 더 개틀린 보이즈 저스트 래프트 앳 힘 개틀린 패거리는 그를 비웃었어
- when he walked into the barroom 웬 히 워크드 인투 더 바로움 그가 술집에 들어섰을 때
- One of them got up and met him 원 오브 뎀 갓 업 앤 멧 힘 그중 하나가 일어나 그를 맞섰지
- halfway 'cross the floor 하프웨이 크로스 더 플로어 바닥 한가운데서 말이야
- When Tommy turned 웬 토미 턴드 토미가 돌아서자
- around they said 어라운드 데이 세드 그들이 말했지
- Hey look ol' yellow's leavin' 헤이 룩 올 옐로우즈 리빙 야, 겁쟁이 노란 게 도망가네
- But you coulda heard a pin drop 벗 유 쿠다 허드 어 핀 드랍 하지만 핀 떨어지는 소리도 들렸을 거야
- when Tommy stopped and 웬 토미 스탑트 앤 토미가 멈추고
- blocked the door 블락트 더 도어 문을 막았을 때
- Twenty years of crawlin' 트웬티 이얼즈 오브 크롤링 이십 년간의 굴욕이
- was bottled up inside him 워즈 바틀드 업 인사이드 힘 그의 안에 꽉 차 있었어
- He wasn't holdin' nothin' back 히 워즌트 홀딩 너씽 백 그는 아무것도 숨기지 않았어
- he let 'em have it all 히 렛 엠 해브 잇 올 그는 모든 것을 쏟아부었지
- When Tommy left the barroom 웬 토미 레프트 더 바로움 토미가 술집을 나설 때
- not a Gatlin boy was standin' 낫 어 개틀린 보이 워즈 스탠딩 개틀린 패거리 중 서 있는 자는 없었어
- He said This one's for Becky 히 세드 디스 원즈 포 베키 그는 말했지, 이건 베키를 위한 거야
- as he watched the last one fall 애즈 히 와치드 더 라스트 원 폴 마지막 하나가 쓰러지는 걸 보며
- And I heard him say 앤 아이 허드 힘 세이 그리고 나는 그가 말하는 걸 들었어
- I promised you Dad 아이 프라미스드 유 대드 약속했어요, 아버지
- not to do the things you done 낫 투 두 더 씽즈 유 던 아버지가 저지른 일들을 하지 않겠다고
- I walk away from trouble 아이 워크 어웨이 프럼 트러블 골칫거리에서 걸어 나왔어요
- when I can 웬 아이 캔 할 수 있을 때는요
- Now please don't think I'm weak 나우 플리즈 돈트 씽크 아임 윅 이제 제가 약하다고 생각하지 마세요
- I didn't turn the other cheek 아이 디든트 턴 디 아더 칙 저는 다른 뺨을 돌리지 않았어요
- and Papa 앤 파파 그리고 아버지
- I sure hope you understand 아이 슈어 호프 유 언더스탠드 분명히 이해하시길 바라요
- Sometimes you gotta fight 썸타임즈 유 고터 파이트 때로는 싸워야 해요
- when you're a man 웬 유어 어 맨 사나이라면 말이에요
- Ev'ryone considered him 에브리원 컨시더드 힘 모두가 그를 생각했지
- the coward of the county 더 카워드 오브 더 카운티 카운티의 겁쟁이라
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



