일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Rolling Stones]Emotional Rescue YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:27 | 공감 0 | 비공감 0
[The Rolling Stones]Emotional Rescue
가수 정보
롤링 스톤스 (The Rolling Stones)
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 록 밴드
데뷔1964-04-16
소속사Polydor Records
장르록/메탈, 월드뮤직
멤버Mick Jagger, Ronnie Wood, Keith Richards, Charlie Watts
대표곡Paint It Black, (I Can`t Get No) Satisfaction (Original Single Mono Ver.), As Tears Go By
가사 65줄 원문발음번역
  1. Is there nothing I can say Nothing I can do 이즈 데어 너씽 아이 캔 세이 너씽 아이 캔 두 내가 할 말도 없고 할 일도 없나요
  2. Change your mind, I'm so in love with you 체인지 유어 마인드 아임 소 인 러브 위드 유 마음을 바꿔요, 난 당신을 너무 사랑해요
  3. Too deep in, you can't get out 투 딥 인 유 캔트 겟 아웃 너무 깊이 빠져서 나올 수 없어요
  4. You're just a poor girl in a rich man's house 유어 저스트 어 푸어 걸 인 어 리치 맨즈 하우스 당신은 부자 집에 사는 불쌍한 소녀일 뿐이에요
  5. Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh 우-우, 우-우, 우-우-우-우 우-우, 우-우, 우-우-우-우
  6. Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh 우-우, 우-우, 우-우-우-우 우-우, 우-우, 우-우-우-우
  7. Yeah, baby, I'm crying over you 예이 베이비 아임 크라잉 오버 유 그래, 자기야, 난 너 때문에 울고 있어
  8. Verse 2 버스 투 2절
  9. Don't you know promises were never meant to keep 돈트 유 노 프라미시즈 워 네버 멘트 투 킵 약속은 지키려고 한 게 아니란 걸 몰라요
  10. Just like the night, dissolve off in sleep 저스트 라이크 더 나잇 디졸브 오프 인 슬립 밤이 잠 속으로 녹아들듯이요
  11. I'll be your savior, steadfast and true 아일 비 유어 세이비어 스테드패스트 앤 트루 내가 당신의 구원자가 될게요, 굳건하고 진실하게
  12. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  13. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  14. Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh 우-우, 우-우, 우-우-우-우 우-우, 우-우, 우-우-우-우
  15. Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh 우-우, 우-우, 우-우-우-우 우-우, 우-우, 우-우-우-우
  16. Verse 3 버스 쓰리 3절
  17. Yeah, the other night, crying 예이 디 아더 나잇 크라잉 그래, 지난밤에, 울고 있었어
  18. Crying, baby, yeah, yeah, I'm crying 크라잉 베이비 예이 예이 아임 크라잉 울고 있었어, 자기야, 그래, 그래, 난 울고 있어
  19. Yeah, I'm like a child, baby 예이 아임 라이크 어 차일드 베이비 그래, 난 아이 같아, 자기야
  20. I'm like a child, baby 아임 라이크 어 차일드 베이비 난 아이 같아, 자기야
  21. Like a child 라이크 어 차일드 아이처럼
  22. Yes, I'm like a child, like a child, like a child, like a child Woo 예스 아임 라이크 어 차일드 라이크 어 차일드 라이크 어 차일드 라이크 어 차일드 우 그래, 난 아이 같아, 아이 같아, 아이 같아, 아이 같아 우
  23. Verse 4 버스 포 4절
  24. You think you're one of a special breed 유 씽크 유어 원 오브 어 스페셜 브리드 넌 네가 특별한 종족이라고 생각해
  25. You think that you're his pet Pekingese 유 씽크 댓 유어 히즈 펫 페키니즈 넌 네가 그의 애완 페키니즈라고 생각해
  26. I'll be your savior, steadfast and true 아일 비 유어 세이비어 스테드패스트 앤 트루 내가 당신의 구원자가 될게요, 굳건하고 진실하게
  27. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  28. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  29. Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah 아-아, 아-아, 아-아-아-아 아-아, 아-아, 아-아-아-아
  30. Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah 아-아, 아-아, 아-아-아-아 아-아, 아-아, 아-아-아-아
  31. Verse 5 버스 파이브 5절
  32. Yeah, I was dreaming last night, babe 예이 아이 워즈 드리밍 라스트 나잇 베이브 그래, 난 지난밤에 꿈을 꿨어, 자기야
  33. Last night, I was dreaming 라스트 나잇 아이 워즈 드리밍 지난밤에, 난 꿈을 꾸고 있었어
  34. How you'd be mine, but I was crying 하우 유드 비 마인 버트 아이 워즈 크라잉 네가 내 것이 될까 했는데, 난 울고 있었어
  35. Like a child, yeah, I was crying 라이크 어 차일드 예이 아이 워즈 크라잉 아이처럼, 그래, 난 울고 있었어
  36. Crying like a child 크라잉 라이크 어 차일드 아이처럼 울고 있었어
  37. You will be mine, mine, mine, mine, mine, all mine 유 윌 비 마인 마인 마인 마인 마인 올 마인 넌 내 것이 될 거야, 내 것, 내 것, 내 것, 내 것, 전부 내 것
  38. You could be mine, could be mine 유 쿠드 비 마인 쿠드 비 마인 넌 내 것이 될 수 있어, 내 것이 될 수 있어
  39. Could be mine, all mine 쿠드 비 마인 올 마인 내 것이 될 수 있어, 전부 내 것
  40. Verse 6 버스 식스 6절
  41. I come to you, so silent in the night 아이 컴 투 유 소 사일런트 인 더 나잇 난 너에게 와, 밤에 아주 조용히
  42. So stealthy, so animal quiet 소 스텔시 소 애니멀 콰이엇 아주 은밀하게, 아주 동물처럼 조용히
  43. I'll be your savior, steadfast and true 아일 비 유어 세이비어 스테드패스트 앤 트루 내가 당신의 구원자가 될게요, 굳건하고 진실하게
  44. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  45. I'll come to your emotional rescue 아일 컴 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  46. Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah 아-아, 아-아, 아-아-아-아 아-아, 아-아, 아-아-아-아
  47. Yeah, you should be mine, mine, oh 예이 유 슈드 비 마인 마인 오 그래, 넌 내 것이 되어야 해, 내 것, 오
  48. Verse 7 버스 세븐 7절
  49. Yes, you could be mine 예스 유 쿠드 비 마인 그래, 넌 내 것이 될 수 있어
  50. Tonight and every night 터나잇 앤 에브리 나잇 오늘 밤과 매일 밤
  51. I will be your knight in shining armor 아이 윌 비 유어 나이트 인 샤이닝 아머 내가 빛나는 갑옷을 입은 기사가 될게
  52. Coming to your emotional rescue 커밍 투 유어 이모셔널 레스큐 당신의 감정을 구하러 갈게요
  53. Outro 아웃트로 아웃트로
  54. You will be mine, you will be mine, all mine 유 윌 비 마인 유 윌 비 마인 올 마인 넌 내 것이 될 거야, 넌 내 것이 될 거야, 전부 내 것
  55. You will be mine, you will be mine, all mine 유 윌 비 마인 유 윌 비 마인 올 마인 넌 내 것이 될 거야, 넌 내 것이 될 거야, 전부 내 것
  56. I will be your knight in shining armor 아이 윌 비 유어 나이트 인 샤이닝 아머 내가 빛나는 갑옷을 입은 기사가 될게
  57. Riding across the desert on a fine Arab charger 라이딩 어크로스 더 디저트 온 어 파인 아랍 차저 훌륭한 아랍 군마를 타고 사막을 가로질러 달려갈게
  58. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  59. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  60. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  61. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  62. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  63. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  64. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어
  65. Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh 어-어, 어-어, 어-어-어-어 어-어, 어-어, 어-어-어-어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook