일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Electric Light Orchestra]Last Train To London YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:27 | 공감 0 | 비공감 0
[Electric Light Orchestra]Last Train To London
가사 26줄 원문발음번역
  1. It was 9-29,9-29 back street big city. 잇 워즈 나인 투 나인, 나인 투 나인, 백 스트릿 빅 시티 9-29, 9-29, 뒷골목 큰 도시였어.
  2. The sun was going' down,there was music all around 더 선 워즈 고잉 다운, 데어 워즈 뮤직 올 어라운드 해가 지고 있었어, 사방에 음악이 흘렀지
  3. It felt so right. 잇 펠트 소 라잇 너무 완벽했어
  4. It was one of those nights,one of those nights when 잇 워즈 원 오브 도우즈 나이츠, 원 오브 도우즈 나이츠 웬 그런 밤이었어, 그런 밤,
  5. you feel the world stop turnin',you were standing 유 필 더 월드 스탑 터닝, 유 워 스탠딩 세상이 멈춘 듯한, 너는 서 있었지
  6. There,there was music in the air.I should have been 데어, 데어 워즈 뮤직 인 디 에어. 아이 슈드 해브 빈 거기, 공기 속에 음악이 있었어. 나는 떠났어야 했는데
  7. Away,but I knew I'd have to stay. 어웨이, 벗 아이 뉴 아이드 해브 투 스테이 멀리, 하지만 난 남아야 한다는 걸 알았어
  8. CHORUS 코러스 후렴
  9. Last train to London,just headin' out, 라스트 트레인 투 런던, 저스트 헤딩 아웃 런던 가는 막차, 막 떠나려 해
  10. Last train to London,just leavin' town. 라스트 트레인 투 런던, 저스트 리빙 타운 런던 가는 막차, 도시를 떠나려 해
  11. But I really want tonight to last forever 벗 아이 릴리 원트 투나잇 투 라스트 포에버 하지만 난 정말 오늘 밤이 영원하길 원해
  12. I really wanna be with you. 아이 릴리 워너 비 위드 유 정말 너와 함께 있고 싶어
  13. Let the music play on down the line tonight. 렛 더 뮤직 플레이 온 다운 더 라인 투나잇 오늘 밤 음악이 계속 흐르게 해줘
  14. It was one of those nights,one of those nights when 잇 워즈 원 오브 도우즈 나이츠, 원 오브 도우즈 나이츠 웬 그런 밤이었어, 그런 밤,
  15. You feel the fire is burnin',everybody was there, 유 필 더 파이어 이즈 버닝, 에브리바디 워즈 데어 불꽃이 타오르는 듯한, 모두가 거기 있었어
  16. Everybody to share,it felt so right. 에브리바디 투 셰어, 잇 펠트 소 라잇 모두가 함께 나누는, 너무 완벽했어
  17. There you were on your own,lookin' like you were 데어 유 워 온 유어 온, 루킹 라이크 유 워 거기 너 혼자 있었지, 마치
  18. The only one around,I had to be with you, 더 온리 원 어라운드, 아이 해드 투 비 위드 유 주위에 단 하나뿐인 사람처럼, 난 너와 있어야 했어
  19. Nothin' else that I could do, 나씽 엘스 댓 아이 쿨 두 달리 할 수 있는 게 없었어
  20. I should have been away,but I knew I'd have to say. 아이 슈드 해브 빈 어웨이, 벗 아이 뉴 아이드 해브 투 세이 떠났어야 했는데, 난 말해야 한다는 걸 알았어
  21. Repeat Chorus 리핏 코러스 후렴 반복
  22. Underneath a starry sky,time was still but hours 언더니스 어 스타리 스카이, 타임 워즈 스틸 벗 아워스 별이 빛나는 하늘 아래, 시간은 멈춘 듯했지만 몇 시간이
  23. Must really have rushed by,I didn't realize 머스트 릴리 해브 러쉬드 바이, 아이 디든트 리얼라이즈 정말 빨리 흘렀나 봐, 난 깨닫지 못했어
  24. But love was in your eyes I really should have 벗 러브 워즈 인 유어 아이즈 아이 릴리 슈드 해브 하지만 네 눈에 사랑이 있었어, 난 정말 떠났어야 했는데
  25. Gone,but love went on and on... 곤, 벗 러브 웬트 온 앤 온 가버렸어야 했는데, 사랑은 계속 이어졌어...
  26. Repeat Chorus 리핏 코러스 후렴 반복

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook