일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Neil Young]Four Strong Winds YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:27 | 공감 0 | 비공감 0
[Neil Young]Four Strong Winds
가사 23줄 원문발음번역
  1. I think I'm going to Alberta. 아이 씽크 아임 고너 앨버러 앨버타로 갈 생각이야
  2. Weather's good there in the fall. 웨덜즈 굿 데얼 인 더 폴 가을엔 날씨가 좋아
  3. I got some friends and I could go working for. 아이 갓 썸 프렌즈 앤 아이 쿧 고 워킹 포 일할 곳에 친구들이 있어
  4. Still I wish you change your mind. 스틸 아이 위시 유 체인지 유어 마인드 그래도 네 맘 바뀌길 바라
  5. If I ask you one more time 이프 아이 애스크 유 원 모어 타임 한 번만 더 물어본다면
  6. But we've been through these hundred times a more. 벗 위브 빈 쓰루 디즈 헌드레드 타임즈 어 모어 하지만 우린 이미 백 번은 겪었잖아
  7. Four strong winds at the lonely seven seas, seven highs. 포 스트롱 윈즈 앳 더 론리 세븐 시즈 세븐 하이즈 외로운 칠대양 칠대륙에 부는 강한 바람
  8. All those things that don't change, come what may. 올 도즈 띵즈 댓 돈트 체인지 컴 왓 메이 무슨 일이 있어도 변하지 않는 것들
  9. If good times are all gone, then I'm bound for moving on. 이프 굿 타임즈 알 올 곤 덴 아임 바운드 포 무빙 온 좋은 때가 다 지나갔다면 난 떠날 수밖에
  10. Although for years if i never back this way. 올도우 포 이얼즈 이프 아이 네버 백 디스 웨이 몇 년이 지나도 이 길로 돌아오지 못해도
  11. If I get there, before the snow flies. 이프 아이 겟 데얼 비포어 더 스노우 플라이즈 눈이 내리기 전에 그곳에 닿으면
  12. And I think all are looking good. 앤 아이 씽크 올 알 루킹 굿 모든 게 좋아 보일 거야
  13. If you could meet me , if I send you down the fair. 이프 유 쿧 밋 미 이프 아이 센드 유 다운 더 페어 네가 나를 만나러 올 수 있다면, 초대장을 보낼게
  14. But by then it would be winter, 벗 바이 덴 잇 우드 비 윈터 하지만 그때쯤이면 겨울이겠지
  15. not too much for you could do 낫 투 머치 포 유 쿧 두 네가 할 수 있는 일도 많지 않아
  16. And those winds through can't go cold way out there. 앤 도즈 윈즈 쓰루 캔트 고 콜드 웨이 아웃 데얼 그 바람은 저 먼 곳까지 차갑게 불어가
  17. * Four strong winds at the lonely seven seas, seven highs 포 스트롱 윈즈 앳 더 론리 세븐 시즈 세븐 하이즈 외로운 칠대양 칠대륙에 부는 강한 바람
  18. All those things that don't change , come what may. 올 도즈 띵즈 댓 돈트 체인지 컴 왓 메이 무슨 일이 있어도 변하지 않는 것들
  19. If good times are all gone , so I'm bound for moving on. 이프 굿 타임즈 알 올 곤 쏘 아임 바운드 포 무빙 온 좋은 때가 다 지나갔다면 난 떠날 수밖에
  20. Although for years if I never back this way(repeat 2 times) 올도우 포 이얼즈 이프 아이 네버 백 디스 웨이 (리피트 투 타임즈) 몇 년이 지나도 이 길로 돌아오지 못해도 (두 번 반복)
  21. Still I wish you change your mind, 스틸 아이 위시 유 체인지 유어 마인드 그래도 네 맘 바뀌길 바라
  22. If I ask you one more time 이프 아이 애스크 유 원 모어 타임 한 번만 더 물어본다면
  23. But we've been through that hundred times a more 벗 위브 빈 쓰루 댓 헌드레드 타임즈 어 모어 하지만 우린 이미 백 번은 겪었잖아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook