일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jackson Browne]Running On Empty YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:27 | 공감 0 | 비공감 0
[Jackson Browne]Running On Empty
가수 정보
잭슨 브라운 (Jackson Browne)
© John Edwards, CC BY-SA 2.0
데뷔1966
생년월일1948-10-09
소속사엘렉트라 레코드
장르록, 컨트리 음악
대표곡The Load-Out / Stay, Running On Empty
가사 34줄 원문발음번역
  1. Looking out at the road rushing under my wheels 루킹 아웃 앳 더 로드 러싱 언더 마이 휠즈 바퀴 아래로 질주하는 길을 바라보네
  2. Looking back at the years gone by like so many summer fields 루킹 백 앳 더 이어스 건 바이 라이크 소 메니 서머 필즈 지나간 세월을 돌아보네, 많은 여름 들판처럼
  3. In sixty-five I was seventeen and running up one-on-one 인 식스티 파이브 아이 워즈 세븐틴 앤 러닝 업 원-온-원 1965년, 나는 열일곱, 일대일로 달려가고 있었지
  4. I don't know where I'm running now, I'm just running on 아이 돈 노 웨어 아임 러닝 나우, 아임 저스트 러닝 온 지금 어디로 달리는지 모르겠어, 그냥 달릴 뿐
  5. Running on-running on empty 러닝 온-러닝 온 엠티 달려, 빈 채로 달려
  6. Running on-running blind 러닝 온-러닝 블라인드 달려, 눈먼 채로 달려
  7. Running on-running into the sun 러닝 온-러닝 인투 더 선 달려, 태양을 향해 달려
  8. But I'm running behind 벗 아임 러닝 비하인드 하지만 나는 뒤처져 달리고 있어
  9. Gotta do what you can just to keep your love alive 가러 두 왓 유 캔 저스트 투 킵 유어 러브 얼라이브 사랑을 살리려면 할 수 있는 걸 해야 해
  10. Trying not to confuse it with what you do to survive 트라잉 낫 투 컨퓨즈 잇 위드 왓 유 두 투 서바이브 살아남기 위해 하는 일과 헷갈리지 않게 애쓰며
  11. In sixty-nine I was twenty-one and I called the road my own 인 식스티 나인 아이 워즈 트웬티 원 앤 아이 콜드 더 로드 마이 오운 1969년, 나는 스물하나, 그 길을 내 것이라 불렀지
  12. I don't know when that road turned into the road I'm on 아이 돈 노 웬 댓 로드 턴드 인투 더 로드 아임 온 그 길이 언제 지금의 길이 되었는지 모르겠어
  13. Running on-running on empty 러닝 온-러닝 온 엠티 달려, 빈 채로 달려
  14. Running on-running blind 러닝 온-러닝 블라인드 달려, 눈먼 채로 달려
  15. Running on-running into the sun 러닝 온-러닝 인투 더 선 달려, 태양을 향해 달려
  16. But I'm running behind 벗 아임 러닝 비하인드 하지만 나는 뒤처져 달리고 있어
  17. Everyone I know, everywhere I go 에브리원 아이 노, 에브리웨어 아이 고 내가 아는 모든 이, 내가 가는 모든 곳
  18. People need some reason to believe 피플 니드 섬 리즌 투 빌리브 사람들은 믿을 이유가 필요해
  19. I don't know about anyone but me 아이 돈 노 어바웃 에니원 벗 미 나 외에 다른 사람은 모르겠어
  20. If it takes all night, that'll be all right 이프 잇 테이크스 올 나이트, 댓럴 비 올 라이트 밤새 걸려도 괜찮아
  21. If I can get you to smile before I leave 이프 아이 캔 겟 유 투 스마일 비포 아이 리브 떠나기 전에 너를 웃게 할 수 있다면
  22. Looking out at the road rushing under my wheels 루킹 아웃 앳 더 로드 러싱 언더 마이 휠즈 바퀴 아래로 질주하는 길을 바라보네
  23. I don't know how to tell you all just how crazy this life feels 아이 돈 노 하우 투 텔 유 올 저스트 하우 크레이지 디스 라이프 필즈 이 인생이 얼마나 미친 듯한지 어떻게 말해야 할지 모르겠어
  24. I look around for the friends that I used to turn to to pull me through 아이 룩 어라운드 포 더 프렌즈 댓 아이 유즈드 투 턴 투 투 풀 미 스루 나를 끌어주던 친구들을 찾아 둘러보네
  25. Looking into their eyes I see them running too 루킹 인투 데어 아이즈 아이 씨 뎀 러닝 투 그들의 눈을 바라보니 그들도 달리고 있네
  26. Running on-running on empty 러닝 온-러닝 온 엠티 달려, 빈 채로 달려
  27. Running on-running blind 러닝 온-러닝 블라인드 달려, 눈먼 채로 달려
  28. Running on-running into the sun 러닝 온-러닝 인투 더 선 달려, 태양을 향해 달려
  29. But I'm running behind 벗 아임 러닝 비하인드 하지만 나는 뒤처져 달리고 있어
  30. Honey you really tempt me 허니 유 리얼리 템프 미 자기야, 넌 정말 나를 유혹해
  31. You know the way you look so kind 유 노 더 웨이 유 룩 소 카인드 너의 그 다정한 눈빛 알잖아
  32. I'd love to stick around but I'm running behind 아이드 러브 투 스틱 어라운드 벗 아임 러닝 비하인드 곁에 있고 싶지만 나는 뒤처져 달리고 있어
  33. You know I don't even know what I'm hoping to find 유 노 아이 돈 이븐 노 왓 아임 호핑 투 파인드 내가 뭘 찾길 바라는지조차 모르는 걸 알잖아
  34. Running into the sun but I'm running behind 러닝 인투 더 선 벗 아임 러닝 비하인드 태양을 향해 달리지만 나는 뒤처져 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook