일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Donna Summer]Macarthur Park YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:27 | 공감 0 | 비공감 0
[Donna Summer]Macarthur Park
가수 정보
미국의 싱어송라이터, 배우
데뷔1974-02-26
생년월일1948-12-31
소속사게펜 레코드
장르POP, R&B/Soul, 일렉트로니카
대표곡Hot Stuff, She Works Hard For The Money, This Time I Know It`s For Real
가사 35줄 원문발음번역
  1. Well he searched and searched for nights and days 웰 히 서치드 앤 서치드 포 나이츠 앤 데이즈 그는 밤낮으로 찾고 또 찾았네
  2. till he found the one he loved 틸 히 파운드 더 원 히 러브드 사랑하는 이를 찾을 때까지
  3. and he wrapped her in his arms again 앤 히 랩트 허 인 히즈 암즈 어겐 그리고 다시 그녀를 품에 안았네
  4. and then he thanked the stars above 앤 덴 히 땡크드 더 스타즈 어버브 하늘의 별들에게 감사했네
  5. that he found what he'd been looking for 댓 히 파운드 왓 히드 빈 루킹 포 찾아 헤매던 이를 만났다고
  6. and he stared her in the eyes 앤 히 스테어드 허 인 디 아이즈 그리고 그녀의 눈을 바라봤네
  7. He said "I love you" 히 세드 아이 러브 유 그가 말했네 "사랑해"
  8. he said "I love you" 히 세드 아이 러브 유 그가 말했네 "사랑해"
  9. love you, love you 러브 유 러브 유 사랑해, 사랑해
  10. She stared him right back in the eyes 쉬 스테어드 힘 라이트 백 인 디 아이즈 그녀도 그의 눈을 똑바로 바라봤네
  11. with a look of disbelief 위드 어 룩 오브 디스빌리프 믿기지 않는다는 표정으로
  12. then she gazed off into somewhere else 덴 쉬 게이즈드 오프 인투 썸웨어 엘스 그리고 그녀는 다른 곳을 응시했네
  13. was it real or just a dream? 와즈 잇 리얼 오어 저스트 어 드림 진짜였을까 아니면 꿈이었을까?
  14. and she pulled him, oh so close to her 앤 쉬 풀드 힘 오 소 클로우즈 투 허 그리고 그녀는 그를 아주 가까이 끌어당겼네
  15. and she whispered in his ear 앤 쉬 위스퍼드 인 히즈 이어 그리고 그의 귀에 속삭였네
  16. She said "I love you" 쉬 세드 아이 러브 유 그녀가 말했네 "사랑해"
  17. she said "I love you too" 쉬 세드 아이 러브 유 투 그녀가 말했네 "나도 사랑해"
  18. love you, love you, love you 러브 유 러브 유 러브 유 사랑해, 사랑해, 사랑해
  19. So together they will always be 소 투게더 데이 윌 올웨이즈 비 그래서 그들은 언제나 함께하리
  20. until the stars fall from the sky 언틸 더 스타즈 폴 프럼 더 스카이 별들이 하늘에서 떨어질 때까지
  21. They said "I love you" 데이 세드 아이 러브 유 그들은 말했네 "사랑해"
  22. yes, I really do 예스 아이 리얼리 두 그래, 정말로 사랑해
  23. they said "I love you" 데이 세드 아이 러브 유 그들은 말했네 "사랑해"
  24. yes, I do 예스 아이 두 그래, 사랑해
  25. I do, I do, I do, I do 아이 두 아이 두 아이 두 아이 두 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해
  26. So together they will always be 소 투게더 데이 윌 올웨이즈 비 그래서 그들은 언제나 함께하리
  27. until the stars fall from the sky 언틸 더 스타즈 폴 프럼 더 스카이 별들이 하늘에서 떨어질 때까지
  28. so if you find someone you love a lot 소 이프 유 파인드 썸원 유 러브 어 랏 그러니 누군가를 많이 사랑하게 된다면
  29. you must never let them go 유 머스트 네버 렛 뎀 고 절대 그들을 놓아주지 마세요
  30. you just hold them tight with all your might 유 저스트 홀드 뎀 타이트 위드 올 유어 마이트 온 힘을 다해 꼭 안아주세요
  31. and you say three little words 앤 유 세이 쓰리 리틀 워즈 그리고 세 마디 작은 말을 하세요
  32. You say "I love you" 유 세이 아이 러브 유 당신은 말하세요 "사랑해"
  33. you say "I love you" 유 세이 아이 러브 유 당신은 말하세요 "사랑해"
  34. you say "I love you" 유 세이 아이 러브 유 당신은 말하세요 "사랑해"
  35. you say "I love you" 유 세이 아이 러브 유 당신은 말하세요 "사랑해"

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook