일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Fleetwood Mac]Say You Love Me YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Fleetwood Mac]Say You Love Me
가수 정보
영국과 미국의 록 밴드
데뷔1967-07-01
소속사생츄어리 레코드
장르록, 인스트루멘탈 록, 블루스 록, 팝 음악, 팝 록, 하드 록, 블루스
대표곡Dreams, Hold Me, Say You Love Me
가사 50줄 원문발음번역
  1. Have mercy baby, 해브 머시 베이비 자비를 베풀어 줘, 자기야,
  2. On a poor girl like me, 온 어 푸어 걸 라이크 미 나 같은 불쌍한 여자에게,
  3. You know I'm falling falling, 유 노우 아임 폴링 폴링 알잖아 난 빠지고 있어, 빠지고 있어,
  4. Falling at your feet. 폴링 앳 유어 핏 네 발 앞에 쓰러지고 있어.
  5. I'm tingling right, 아임 팅글링 라이트 난 찌릿찌릿해,
  6. From my head to my toes, 프롬 마이 헤드 투 마이 토우즈 머리끝에서 발끝까지,
  7. So help me help me, 소 헬프 미 헬프 미 그러니 도와줘, 도와줘,
  8. Help me make the feeling grow. 헬프 미 메이크 더 필링 그로우 이 감정이 자라게 도와줘.
  9. 'Cause when the loving starts and the lights go down, 코즈 웬 더 러빙 스타츠 앤 더 라이츠 고 다운 사랑이 시작되고 불빛이 꺼질 때,
  10. And there's not another living soul around, 앤 데어즈 낫 어나더 리빙 소울 어라운드 주위에 살아있는 영혼 하나 없을 때,
  11. You woo me until the sun comes up, 유 우 미 언틸 더 선 컴즈 업 넌 해가 뜰 때까지 나를 유혹하고,
  12. And you say that you love me. 앤 유 세이 댓 유 러브 미 그리고 넌 나를 사랑한다고 말하지.
  13. Pity, baby, just, 피티 베이비 저스트 불쌍해, 자기야, 그냥,
  14. When I thought it was over, 웬 아이 똣 잇 워즈 오버 다 끝났다고 생각했을 때,
  15. And now you got me runnin', runnin', 앤 나우 유 갓 미 러닝 러닝 이제 넌 나를 달리게 해, 달리게 해,
  16. Runnin' for cover. 러닝 포 커버 숨으려고 달리게 해.
  17. I'm begging you for, 아임 베깅 유 포 난 네게 애원해,
  18. Sympathy, 심파시 동정을,
  19. If you use me again, 이프 유 유즈 미 어겐 네가 나를 또 이용한다면,
  20. It'll be the end of me. 이럴 비 디 엔드 오브 미 그게 나의 끝이 될 거야.
  21. 'Cause when the lovin' starts and the lights go down, 코즈 웬 더 러빙 스타츠 앤 더 라이츠 고 다운 사랑이 시작되고 불빛이 꺼질 때,
  22. And there's not another living soul around, 앤 데어즈 낫 어나더 리빙 소울 어라운드 주위에 살아있는 영혼 하나 없을 때,
  23. You woo me until the sun comes up, 유 우 미 언틸 더 선 컴즈 업 넌 해가 뜰 때까지 나를 유혹하고,
  24. And you say that you love me. 앤 유 세이 댓 유 러브 미 그리고 넌 나를 사랑한다고 말하지.
  25. Don't want to talk about it, 돈 원너 톡 어바웃 잇 그 얘긴 하고 싶지 않아,
  26. Don't want to think about it, 돈 원너 씽크 어바웃 잇 그걸 생각하고 싶지 않아,
  27. Don't want to think about it anymore. 돈 원너 씽크 어바웃 잇 애니모어 더 이상 그걸 생각하고 싶지 않아.
  28. Baby, baby hope, 베이비 베이비 호프 자기야, 자기야, 바래,
  29. You're gonna stay away, 유어 고너 스테이 어웨이 네가 멀리 떠나 있길,
  30. 'Cause I'm getting weaker, 코즈 아임 게팅 위커 왜냐면 난 점점 약해지고 있으니까,
  31. Weaker every day. 위커 에브리 데이 날마다 더 약해지고 있어.
  32. I guess I'm not as strong, 아이 게스 아임 낫 애즈 스트롱 난 예전만큼 강하지 않은가 봐,
  33. As I used to be, 애즈 아이 유스투 비 예전의 나처럼,
  34. If you use me again, 이프 유 유즈 미 어겐 네가 나를 또 이용한다면,
  35. It'll be the end of me. 이럴 비 디 엔드 오브 미 그게 나의 끝이 될 거야.
  36. 'Cause when the lovin' starts and the lights go down, 코즈 웬 더 러빙 스타츠 앤 더 라이츠 고 다운 사랑이 시작되고 불빛이 꺼질 때,
  37. And there's not another living soul around, 앤 데어즈 낫 어나더 리빙 소울 어라운드 주위에 살아있는 영혼 하나 없을 때,
  38. You woo me until the sun comes up, 유 우 미 언틸 더 선 컴즈 업 넌 해가 뜰 때까지 나를 유혹하고,
  39. And you say that you love me. 앤 유 세이 댓 유 러브 미 그리고 넌 나를 사랑한다고 말하지.
  40. 'Cause when the lovin' starts and the lights go down, 코즈 웬 더 러빙 스타츠 앤 더 라이츠 고 다운 사랑이 시작되고 불빛이 꺼질 때,
  41. And there's not another living soul around, 앤 데어즈 낫 어나더 리빙 소울 어라운드 주위에 살아있는 영혼 하나 없을 때,
  42. You woo me until the sun comes up, 유 우 미 언틸 더 선 컴즈 업 넌 해가 뜰 때까지 나를 유혹하고,
  43. And you say that you love me. 앤 유 세이 댓 유 러브 미 그리고 넌 나를 사랑한다고 말하지.
  44. Say that you love me, 세이 댓 유 러브 미 나를 사랑한다고 말해,
  45. Say that you love me, 세이 댓 유 러브 미 나를 사랑한다고 말해,
  46. Say that you love me. 세이 댓 유 러브 미 나를 사랑한다고 말해.
  47. Fallin' fallin' fallin', 폴링 폴링 폴링 빠지고 있어, 빠지고 있어, 빠지고 있어,
  48. Fallin' fallin' fallin', 폴링 폴링 폴링 빠지고 있어, 빠지고 있어, 빠지고 있어,
  49. Fallin' fallin' fallin', 폴링 폴링 폴링 빠지고 있어, 빠지고 있어, 빠지고 있어,
  50. Fallin' fallin' 폴링 폴링 빠지고 있어, 빠지고 있어,

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook