일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Judy Collins]Send In The Clowns YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0

[Judy Collins]Send In The Clowns

가수 정보
주디 콜린스 (Judy Collins)
© Bryan Ledgard from Yorkshire, UK, CC BY 2.0
데뷔1961-11-01
생년월일1939-05-01
소속사엘렉트라 레코드
장르포크, POP, 월드뮤직
대표곡Send In The Clowns, Amazing Grace, Both Sides Now
가사 24줄 원문발음번역
  1. Isn't it rich? are we a pair? 이즈닛 리치? 아 위 어 페어? 참 아이러니하지? 우리 한 쌍인가?
  2. Me here at last on the ground, 미 히어랫 라스트 온 더 그라운드 나 여기 마침내 땅 위에,
  3. You in mid-air 유윈 미데어 너는 공중에
  4. Where are the clowns? 웨어러 더 클라운즈? 어디에 광대들이?
  5. Isn't it bliss? don't you approve? 이즈닛 블리스? 돈추 어프루브? 참 행복하지? 넌 인정하지 않니?
  6. One who keeps tearing around, 원 후 킵스 테어링거라운드 한 사람은 계속 뛰어다니고,
  7. One who can't move 원 후 캔트 무브 한 사람은 꼼짝 못 하고
  8. Where are the clowns? 웨어러 더 클라운즈? 어디에 광대들이?
  9. There ought to be clowns. 데어러터 비 클라운즈 광대들이 있어야 해.
  10. Just when I'd stopped opening doors, 저스웬 아이드 스탑토프닝 도어즈 내가 문 열기를 멈췄을 바로 그때,
  11. Finally knowing the one 파이널리 노잉 더 원 마침내 그 사람을 알게 됐는데
  12. That I wanted was yours. 댓 아이 원티드 워즈 유어즈 내가 원했던 건 너였어.
  13. Making my entrance again with my usual flair 메이킹 마이 엔트런스 어게인 위드 마이 유주얼 플레어 평소의 멋으로 다시 등장하는데
  14. Sure of my lines, no one is there. 슈어러브 마이 라인즈, 노원 이즈 데어 내 대사는 확신했는데, 아무도 없네.
  15. Don't you love farce? my fault, I fear 돈추 러브 파스? 마이 폴트, 아이 피어 소동극을 좋아하지 않니? 내 잘못이야, 두려워
  16. I thought that you'd want what I want 아이 쏘트 댓츄드 원 왓 아이 원트 네가 내가 원하는 걸 원할 줄 알았어
  17. Sorry, my dear, and where are the clowns 쏘리, 마이 디어, 앤 웨어러 더 클라운즈 미안해, 내 사랑, 그리고 광대들은 어디에
  18. Send in the clowns 센딘 더 클라운즈 광대들을 보내 줘
  19. Don't bother, they're here. 돔바더, 데어 히어 신경 쓰지 마, 그들이 여기 있어.
  20. Isn't it rich? isn't it queer? 이즈닛 리치? 이즈닛 퀴어? 참 아이러니하지? 참 이상하지?
  21. Losing my timing this late in my career 루징 마이 타이밍 디슬레이트 인 마이 커리어 이렇게 늦은 내 커리어에 타이밍을 놓치네
  22. But where are the clowns? 버 웨어러 더 클라운즈? 하지만 광대들은 어디에?
  23. There ought to be clowns 데어러터 비 클라운즈 광대들이 있어야 해
  24. Well, maybe next year. 웰, 메이비 넥스치어 글쎄, 아마 내년에.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook