일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Doobie Brothers]Black Water YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0
[The Doobie Brothers]Black Water
가수 정보
데뷔1970
소속사아리스타 레코드
장르록, 소프트 록, 팝 음악, 블루아이드 솔
대표곡Listen To The Music, Black Water
가사 39줄 원문발음번역
  1. Well, I built me a raft and she’s ready for floatin’ 웰, 아이 빌트 미 어 래프트 앤 쉬즈 레디 포 플로우팅 음, 나는 뗏목을 만들었어, 이제 떠날 준비가 됐지
  2. Ol’ Mississippi, she’s callin’ my name 올 미시시피, 쉬즈 콜링 마이 네임 옛 미시시피 강이 내 이름을 부르고 있어
  3. Catfish are jumpin’ 캣피시 아 점핑 메기들이 뛰어오르고
  4. That paddle wheel thumpin’ 댓 패들 휠 썸핑 외륜이 쿵쿵 돌아가고
  5. Black water keeps rollin’ on past just the same 블랙 워터 킵스 롤링 온 패스트 저스트 더 세임 검은 물은 여전히 그대로 흘러가네
  6. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  7. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  8. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  9. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  10. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  11. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  12. Yeah, keep on shinin’ your light 예, 킵 온 샤이닝 유어 라이트 그래, 네 빛을 계속 비춰줘
  13. Gonna make everything, pretty mama 고너 메이크 에브리씽, 프리티 마마 모든 걸 좋게 만들 거야, 예쁜 아가씨
  14. Gonna make everything all right 고너 메이크 에브리씽 올 라이트 모든 걸 좋게 만들 거야
  15. And I ain’t got no worries 앤 아이 에인트 갓 노 워리즈 그리고 난 걱정이 없어
  16. ’Cause I ain’t in no hurry at all 코즈 아이 에인트 인 노 허리 앳 올 왜냐면 난 전혀 서두르지 않으니까
  17. Well, if it rains, I don’t care 웰, 이프 잇 레인즈, 아이 돈트 케어 음, 비가 와도 난 상관없어
  18. Don’t make no difference to me 돈트 메이크 노 디퍼런스 투 미 내겐 아무 상관없어
  19. Just take that street car thats goin’ up town 저스트 테이크 댓 스트릿 카 댓츠 고잉 업 타운 그냥 시내로 가는 전차를 타면 돼
  20. Yeah, I’d like to hear some funky Dixieland 예, 아이드 라이크 투 히어 썸 펑키 딕시랜드 그래, 펑키한 딕시랜드 음악을 듣고 싶어
  21. And dance a honky tonk 앤 댄스 어 홍키 통크 그리고 홍키통크 춤을 추고 싶어
  22. And I’ll be buyin’ ev’rybody drinks all ’roun’ 앤 아일 비 바잉 에브리바디 드링크스 올 라운드 그리고 모두에게 술을 한잔씩 사줄 거야
  23. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  24. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  25. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  26. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  27. Old black water, keep on rollin’ 올드 블랙 워터, 킵 온 롤링 옛 검은 물이여, 계속 흘러가라
  28. Mississippi moon, won’t you keep on shinin’ on me 미시시피 문, 원트 유 킵 온 샤이닝 온 미 미시시피의 달이여, 내게 계속 빛을 비춰주지 않겠니
  29. Yeah, keep on shinin’ your light 예, 킵 온 샤이닝 유어 라이트 그래, 네 빛을 계속 비춰줘
  30. Gonna make everything, pretty mama 고너 메이크 에브리씽, 프리티 마마 모든 걸 좋게 만들 거야, 예쁜 아가씨
  31. Gonna make everything all right 고너 메이크 에브리씽 올 라이트 모든 걸 좋게 만들 거야
  32. And I ain’t got no worries 앤 아이 에인트 갓 노 워리즈 그리고 난 걱정이 없어
  33. ’Cause I ain’t in no hurry at all 코즈 아이 에인트 인 노 허리 앳 올 왜냐면 난 전혀 서두르지 않으니까
  34. I’d like to hear some funky Dixieland 아이드 라이크 투 히어 썸 펑키 딕시랜드 펑키한 딕시랜드 음악을 듣고 싶어
  35. Pretty mama come and take me by the hand 프리티 마마 컴 앤 테이크 미 바이 더 핸드 예쁜 아가씨, 와서 내 손을 잡아줘
  36. By the hand, take me by the hand pretty mama 바이 더 핸드, 테이크 미 바이 더 핸드 프리티 마마 손을 잡아, 내 손을 잡아줘 예쁜 아가씨
  37. Come and dance with your daddy all night long 컴 앤 댄스 위드 유어 대디 올 나이트 롱 와서 네 아빠랑 밤새 춤을 춰
  38. I want to honky tonk, honky tonk, honky tonk 아이 워너 홍키 통크, 홍키 통크, 홍키 통크 난 홍키통크, 홍키통크, 홍키통크를 원해
  39. With you all night long 위드 유 올 나이트 롱 너와 함께 밤새도록

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook