일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Frankie Valli]My Eyes Adored You YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Frankie Valli]My Eyes Adored
가사 42줄 원문발음번역
  1. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  2. Though I never laid a hand on you 도우 아이 네버 레이드 어 핸드 온 유 그댈 한 번도 만지지 못했지만
  3. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  4. Like a million miles away from me you couldn't see 라이크 어 밀리언 마일즈 어웨이 프롬 미 유 쿠든 씨 백만 마일 저편이라 그댄 볼 수 없었죠
  5. How I adored you 하우 아이 어도어드 유 내가 얼마나 사모했는지
  6. So close, so close and yet so far away 소우 클로우스 소우 클로우스 앤 옛 소우 파 어웨이 그렇게 가까이, 가까이, 하지만 너무 멀리
  7. Carried your books from school 캐리드 유어 북스 프롬 스쿨 학교에서 그댈 책을 들어줬죠
  8. Playing make believe you're married to me 플레잉 메이크 빌리브 유어 매리드 투 미 그대가 내 아내인 척 놀았죠
  9. You were fifth grade, I was sixth 유 워 피프스 그레이드 아이 워 식스 그댄 5학년, 난 6학년이었죠
  10. When we came to be 웬 위 케임 투 비 우리가 그렇게 됐을 때
  11. Walking home every day over Barnegat Bridge and Bay 워킹 홈 에브리 데이 오우버 바니갯 브리지 앤 베이 매일 바네갓 다리와 만을 건너 집에 걸었죠
  12. Till we grew into the me and you 틸 위 그루 인투 더 미 앤 유 우리가 그런 나와 그대로 자라날 때까지
  13. Who went our separate ways 후 웬트 아우어 세퍼레이트 웨이즈 각자의 길을 간 우리가 될 때까지
  14. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  15. Though I never laid a hand on you 도우 아이 네버 레이드 어 핸드 온 유 그댈 한 번도 만지지 못했지만
  16. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  17. Like a million miles away from me you couldn't see 라이크 어 밀리언 마일즈 어웨이 프롬 미 유 쿠든 씨 백만 마일 저편이라 그댄 볼 수 없었죠
  18. How I adored you 하우 아이 어도어드 유 내가 얼마나 사모했는지
  19. So close, so close and yet so far 소우 클로우스 소우 클로우스 앤 옛 소우 파 그렇게 가까이, 가까이, 하지만 너무 멀리
  20. Headed for city lights 헤디드 포 시티 라이츠 도시의 불빛을 향해 떠났죠
  21. Climbed the ladder up to fortune and fame 클라임드 더 래더 업 투 포춘 앤 페임 부와 명성을 향한 사다리를 올랐죠
  22. I worked my fingers to the bone 아이 워크트 마이 핑거즈 투 더 보운 손가락이 닳도록 일했죠
  23. Made myself a name 메이드 마이셀프 어 네임 내 이름을 알렸죠
  24. Funny, I seem to find that, no matter how the years unwind 퍼니 아이 심 투 파인드 댓 노우 매터 하우 더 이어즈 언와인드 재밌게도, 세월이 아무리 흘러도 난 알게 되죠
  25. Still I reminisce about the girI miss 스틸 아이 레미니스 어바우트 더 걸 아이 미스 여전히 그리운 그 소녀를 떠올리죠
  26. And the love I left behind 앤 더 러브 아이 레프트 비하인드 그리고 뒤에 두고 온 사랑을
  27. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  28. Though I never laid a hand on you 도우 아이 네버 레이드 어 핸드 온 유 그댈 한 번도 만지지 못했지만
  29. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  30. Like a million miles away from me you couldn't see 라이크 어 밀리언 마일즈 어웨이 프롬 미 유 쿠든 씨 백만 마일 저편이라 그댄 볼 수 없었죠
  31. How I adored you 하우 아이 어도어드 유 내가 얼마나 사모했는지
  32. So close, so close and yet so far 소우 클로우스 소우 클로우스 앤 옛 소우 파 그렇게 가까이, 가까이, 하지만 너무 멀리
  33. All my life I will remember how warm and tender 올 마이 라이프 아이 윌 리멤버 하우 웜 앤 텐더 내 평생 기억하겠죠, 얼마나 따뜻하고 부드러웠는지
  34. We were way back then 위 워 웨이 백 덴 그 시절 우리가 그랬는지
  35. Though I'm feeling sad regrets I know I won't ever forget 도우 아임 필링 새드 리그렛츠 아이 노우 아이 워운트 에버 포겟 슬픈 후회가 밀려와도, 난 절대 잊지 않을 거예요
  36. You, my childhood friend 유 마이 차일드후드 프렌드 그대, 내 어린 시절 친구
  37. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  38. Though I never laid a hand on you 도우 아이 네버 레이드 어 핸드 온 유 그댈 한 번도 만지지 못했지만
  39. My eyes adored you 마이 아이즈 어도어드 유 내 눈은 그댈 사모했죠
  40. Like a million miles away from me you couldn't see 라이크 어 밀리언 마일즈 어웨이 프롬 미 유 쿠든 씨 백만 마일 저편이라 그댄 볼 수 없었죠
  41. How I adored you 하우 아이 어도어드 유 내가 얼마나 사모했는지
  42. So close, so close and yet so far 소우 클로우스 소우 클로우스 앤 옛 소우 파 그렇게 가까이, 가까이, 하지만 너무 멀리

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook