일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Carpenters]Yesterday Once More YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0
[The Carpenters]Yesterday Once More
가수 정보
미국의 팝 음악 듀오
데뷔1969
소속사A&M 레코드
장르록, 팝 음악, 어덜트 컨템포러리, 이지 리스닝
멤버캐런 카펜터, 리처드 카펜터
대표곡Sing, Top Of The World, Rainy Days And Mondays
가사 58줄 원문발음번역
  1. When I was young 웬 아이 워즈 영 내가 어렸을 때
  2. I'd listen to the radio 아이드 리슨 투 더 레이디오 라디오를 들었죠
  3. Waitin for my favorite songs 웨이틴 포 마이 페이버릿 송즈 좋아하는 노래를 기다리며
  4. When they played 웬 데이 플레이드 그 노래가 나오면
  5. I'd sing along 아이드 싱 얼롱 따라 불렀죠
  6. It made me smile 잇 메이드 미 스마일 그게 나를 웃게 했어요
  7. Those were such happy times 도우즈 워 서치 해피 타임즈 그때는 정말 행복한 때였죠
  8. And not so long ago 앤 낫 쏘 롱 어고우 그리 오래전 일도 아니었는데
  9. How I wondered 하우 아이 원더드 그 노래들이 어디로 갔는지
  10. where they'd gone 웨어 데이드 곤 궁금했어요
  11. But they're back again 벗 데어 백 어겐 하지만 그 노래들이 다시 돌아왔죠
  12. Just like a long lost friend 저스트 라이크 어 롱 로스트 프렌드 오래 잃었던 친구처럼
  13. All the songs I loved so well 올 더 송즈 아이 러브드 쏘 웰 내가 그토록 사랑한 모든 노래들
  14. Every Sha la la la 에브리 샤 라라라 모든 샤 라라라
  15. Every Wo o wo o 에브리 워 오 워 오 모든 워 오 워 오
  16. Still shines 스틸 샤인즈 여전히 빛나요
  17. Every shing a ling a ling 에브리 싱 어 링 어 링 모든 싱 어 링 어 링
  18. That they're startin to sing 댓 데어 스타틴 투 싱 그들이 부르기 시작하는 그 노래들
  19. So fine 쏘 파인 정말 아름다워요
  20. When they get to the part 웬 데이 겟 투 더 파트 그들이 그 부분에 이르면
  21. Where he's breakin' her heart 웨어 히즈 브레이킨 허 하트 그가 그녀의 마음을 아프게 하는 부분
  22. It can really make me cry 잇 캔 리얼리 메이크 미 크라이 정말 눈물이 나요
  23. Just like before 저스트 라이크 비포 예전처럼
  24. It's yesterday once more 이츠 예스터데이 원스 모어 어제가 다시 찾아온 것 같아요
  25. Lookin' back on how it was 루킨 백 온 하우 잇 워즈 그때가 어땠는지 돌아보면
  26. In years gone by 인 이어즈 곤 바이 지나간 세월 속에서
  27. And the good times that I had 앤 더 굿 타임즈 댓 아이 해드 내가 가졌던 좋은 시간들
  28. Makes today seem rather sad 메이크스 투데이 심 래더 새드 오늘을 꽤 슬프게 만드네요
  29. So much has changed 쏘 머치 해즈 체인지드 너무 많은 것이 변했어요
  30. It was songs of love that 잇 워즈 송즈 오브 러브 댓 그때 내가 불렀던 것은 사랑의 노래였죠
  31. I would sing to then 아이 우드 싱 투 덴 그때 내가 불렀던 것은
  32. And I'd memorize each word 앤 아이드 메모라이즈 이치 워드 모든 가사를 외웠어요
  33. Those old melodies 도우즈 올드 멜로디즈 그 오래된 멜로디들은
  34. Still sound so good to me 스틸 사운드 쏘 굿 투 미 여전히 나에게 너무 좋게 들려요
  35. As they melt the years away 애즈 데이 멜트 더 이어즈 어웨이 세월을 녹여내며
  36. Every Sha la la la 에브리 샤 라라라 모든 샤 라라라
  37. Every Wo o wo o 에브리 워 오 워 오 모든 워 오 워 오
  38. Still shines 스틸 샤인즈 여전히 빛나요
  39. Every shing a ling a ling 에브리 싱 어 링 어 링 모든 싱 어 링 어 링
  40. That they're startin to sing 댓 데어 스타틴 투 싱 그들이 부르기 시작하는 그 노래들
  41. So fine 쏘 파인 정말 아름다워요
  42. All my best memories 올 마이 베스트 메모리즈 내 모든 최고의 추억들이
  43. come back clearly to me 컴 백 클리얼리 투 미 선명하게 돌아와요
  44. Some can even make me cry 썸 캔 이븐 메이크 미 크라이 어떤 것은 나를 울리기도 해요
  45. just like before 저스트 라이크 비포 예전처럼
  46. It's yesterday once more 이츠 예스터데이 원스 모어 어제가 다시 찾아온 것 같아요
  47. Every Sha la la la 에브리 샤 라라라 모든 샤 라라라
  48. Every Wo o wo o 에브리 워 오 워 오 모든 워 오 워 오
  49. Still shines 스틸 샤인즈 여전히 빛나요
  50. Every shing a ling a ling 에브리 싱 어 링 어 링 모든 싱 어 링 어 링
  51. That they're startin to sing 댓 데어 스타틴 투 싱 그들이 부르기 시작하는 그 노래들
  52. So fine 쏘 파인 정말 아름다워요
  53. Every Sha la la la 에브리 샤 라라라 모든 샤 라라라
  54. Every Wo o wo o 에브리 워 오 워 오 모든 워 오 워 오
  55. Still shines 스틸 샤인즈 여전히 빛나요
  56. Every shing a ling a ling 에브리 싱 어 링 어 링 모든 싱 어 링 어 링
  57. That they're startin to sing 댓 데어 스타틴 투 싱 그들이 부르기 시작하는 그 노래들
  58. So fine 쏘 파인 정말 아름다워요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook