일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Skylark]Wildflower YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Skylark]Wildflower
가사 36줄 원문발음번역
  1. She's faced the hardest times 쉬즈 페이스트 더 하디스트 타임즈 그녀는 가장 힘든 시간을 겪었어
  2. you could imagine 유 쿠디매진 네가 상상할 수 있는
  3. And many times her eyes 앤 메니 타임즈 허 아이즈 그리고 여러 번 그녀의 눈은
  4. fought back the tears 폿 백 더 티얼즈 눈물을 억누르며 싸웠지
  5. And when her youthful world 앤 웬 허 유스풀 월드 그리고 그녀의 젊은 세상이
  6. was about to fall in 워즈 어바웃 투 폴린 무너져 내리려 할 때
  7. Each time her slender shoulders 이치 타임 허 슬렌더 숄더즈 그때마다 그녀의 가느다란 어깨가
  8. wore the weight of all her fears 워 더 웨이트 어볼 허 피어즈 그녀의 모든 두려움의 무게를 짊어졌지
  9. And a sorrow no one hears still rings 앤더 소로우 노 원 히어즈 스틸 링즈 그리고 아무도 듣지 못하는 슬픔이 여전히 울려
  10. in midnight silence in her ears 인 미드나잇 사일런스 인 허 이어즈 한밤의 침묵 속에서 그녀의 귀에
  11. Let her cry for she's a lady 레러 크라이 퍼 쉬즈 어 레이디 울게 두어요, 그녀는 숙녀니까
  12. Let her dream for she's a child 레러 드림 퍼 쉬즈 어 차일드 꿈꾸게 두어요, 그녀는 아이니까
  13. Let the rain fall down upon her 렛 더 레인 폴 다운 어폰 허 비가 그녀 위로 내리게 두어요
  14. She's a free and gentle flower 쉬즈 어 프리 앤 젠틀 플라워 그녀는 자유롭고 온화한 꽃
  15. growing wild 그로잉 와일드 거칠게 자라네
  16. And if by chance I should hold her 앤디프 바이 찬스 아이 슈드 홀더 그리고 만약 우연히 내가 그녀를 안게 된다면
  17. Let me hold her for a time 레미 홀더 퍼러 타임 잠시 그녀를 안게 해주세요
  18. But if allowed just one possession 버팁 얼라우드 저스트 원 퍼제션 하지만 단 하나만 가질 수 있다면
  19. I would pick her 아이 우드 피커 나는 그녀를 고르겠어
  20. from the garden to be mine 프럼 더 가든 투 비 마인 정원에서, 내 것이 되도록
  21. Be careful how you touch her 비 케어풀 하우 유 터처 조심해서 그녀를 만져요
  22. for she'll awaken 퍼 쉴 어웨이큰 그녀는 깨어날 테니까
  23. And sleep's the only freedom 앤 슬립스 디 온리 프리덤 그리고 잠만이 유일한 자유야
  24. that she knows 댓 쉬 노우즈 그녀가 아는
  25. And when you look into her eyes 앤 웬 유 루킨투 허 아이즈 그리고 네가 그녀의 눈을 바라볼 때
  26. you won't believe 유 원트 빌리브 넌 믿지 못할 거야
  27. the way she's always paying 더 웨이 쉬즈 올웨이즈 페이잉 그녀가 항상 치르고 있는 방식
  28. for a debt she never owed 퍼러 뎃 쉬 네버 오우드 결코 지지 않은 빚을
  29. And a silent wind still blows that only 앤더 사일런트 윈드 스틸 블로우즈 댓 온리 그리고 조용한 바람이 여전히 불어, 오직
  30. she can hear and so she goes 쉬 캔 히어 앤 소 쉬 고우즈 그녀만 들을 수 있고, 그래서 그녀는 떠나가
  31. Let her cry for she's a lady 레러 크라이 퍼 쉬즈 어 레이디 울게 두어요, 그녀는 숙녀니까
  32. Let her dream for she's a child 레러 드림 퍼 쉬즈 어 차일드 꿈꾸게 두어요, 그녀는 아이니까
  33. Let the rain fall down upon her 렛 더 레인 폴 다운 어폰 허 비가 그녀 위로 내리게 두어요
  34. She's a free and gentle flower 쉬즈 어 프리 앤 젠틀 플라워 그녀는 자유롭고 온화한 꽃
  35. growing wild (2x) 그로잉 와일드 거칠게 자라네 (2x)
  36. ---wild johnny 와일드 조니 ---와일드 조니

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook