I`m A Man - Chicago | 위클리 팝

Well my pad is very messy 웰 마이 패디즈 베리 메시 내 방은 정말 지저분해

Got whiskers on my chin 갓 위스커즈 온 마이 친 턱엔 수염이 자랐지

Never had no problems 네버 해드 노 프라블럼즈 문제란 건 없었어

Cause I've always paid the rent 코즈 아입 올웨이즈 페이드 더 렌트 항상 집세를 냈으니까

I got no time for loving 아이 갓 노 타임 포 러빙 사랑할 시간이 없어

Cause my time is all used up 코즈 마이 타임 이즈 올 유즈드 업 내 시간은 다 써버렸으니

I stand outside 아이 스탠드 아웃사이드 밖에 서서

Creating all the groovy kinds of love 크리에이팅 올 더 그루비 카인즈 오브 러브 멋진 사랑을 만들어내지

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

If I had my choice of matter 이프 아이 해드 마이 초이스 오브 매터 내가 선택할 수 있다면

I'd would rather be with cats 아이드 우더 래더 비 위드 캐츠 고양이들과 있고 싶어

All engrossed in mental chatter 올 인그로스트 인 멘탈 채터 정신없는 수다에 빠져서

Showing where your mind is at 쇼잉 웨어 유어 마인드 이즈 앳 네 마음이 어디 있는지 보여주며

While relating to each other 와일 릴레이팅 투 이치 아더 서로에게 말하면서

How strong the love can be 하우 스트롱 더 러브 캔 비 사랑이 얼마나 강한지

By resisting all the good times 바이 리지스팅 올 더 굿 타임즈 좋은 시간을 거부하며

With each groovy chick we see 위드 이치 그루비 칙 위 씨 보이는 멋진 여자들과의

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I've got to keep my image 아입 갓 투 킵 마이 이미지 내 이미지를 지켜야 해

While I'm standing on the floor 와일 아임 스탠딩 온 더 플로어 바닥에 서 있는 동안

If I drop upon my knees 이프 아이 드랍 어폰 마이 니즈 무릎을 꿇는다면

It's just to keep them on my nose 이츠 저스트 투 킵 뎀 온 마이 노우즈 코에 걸친 걸 지키려는 거야

You think that I'm not human 유 싱크 댓 아임 낫 휴먼 넌 내가 사람이 아니라고 생각해

And my heart is made of stone 앤 마이 하트 이즈 메이드 오브 스톤 내 마음이 돌로 됐다고

But I've never had no problems 벗 아입 네버 해드 노 프라블럼즈 하지만 난 문제가 없었어

And my body's pretty strong 앤 마이 바디즈 프리티 스트롱 내 몸은 꽤 강하니까

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so (2x) 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어 (2x)

If I had my choice of matter 이프 아이 해드 마이 초이스 오브 매터 내가 선택할 수 있다면

I would rather be with cats 아이 우드 래더 비 위드 캐츠 고양이들과 있고 싶어

All engrossed in mental chatter 올 인그로스트 인 멘탈 채터 정신없는 수다에 빠져서

Knowing where your mind is at 노잉 웨어 유어 마인드 이즈 앳 네 마음이 어디 있는지 알며

While relating to each other 와일 릴레이팅 투 이치 아더 서로에게 말하면서

How good a love can be 하우 굿 어 러브 캔 비 사랑이 얼마나 좋은지

By resisting all the good times 바이 리지스팅 올 더 굿 타임즈 좋은 시간을 거부하며

With each groovy chick we see 위드 이치 그루비 칙 위 씨 보이는 멋진 여자들과의

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I got to keep my image 아이 갓 투 킵 마이 이미지 내 이미지를 지켜야 해

While I'm standing on the floor 와일 아임 스탠딩 온 더 플로어 바닥에 서 있는 동안

If I drop upon my knees 이프 아이 드랍 어폰 마이 니즈 무릎을 꿇는다면

It's just to keep them on my nose 이츠 저스트 투 킵 뎀 온 마이 노우즈 코에 걸친 걸 지키려는 거야

You think that I'm not human 유 싱크 댓 아임 낫 휴먼 넌 내가 사람이 아니라고 생각해

And my heart is made of stone 앤 마이 하트 이즈 메이드 오브 스톤 내 마음이 돌로 됐다고

But I never had no problems 벗 아이 네버 해드 노 프라블럼즈 하지만 난 문제가 없었어

And my body's pretty strong 앤 마이 바디즈 프리티 스트롱 내 몸은 꽤 강하니까

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

I'm a man, yes I am 암 어 맨 예스 아이 앰 난 남자야, 그래 나는

And I can't help but love you so 앤 아이 캔트 헬프 벗 러브 유 소 널 사랑하지 않을 수 없어

내 방은 지저분하고

난 수염이 덥수록하지만

아무런 문제 없어요

방세는 꼬박꼬박 내고 있으니까요

난 시간에 쪼들려서

사랑할 시간이 없어요

그래서 멋진 사랑을 해보려고

밖에 서 있는 거에요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

만약 내게 선택권이 있다면

여자들과 함께

마음의 대화를 나누며

생각을 들춰 보겠어요

서로의 관계를 엮어 나가는 동안

사랑의 힘이란 정말 엄청나요

눈에 보이는 멋진 여자들과의

짜릿한 시간도 마다하잖아요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

여기 서 있는 동안

내 스타일을 유지해야 돼요

내가 만약 무릎을 꿇는다면

그건 단지 코를 대기 위한 거에요

당신은 내가 매정하고

마음이 차가운 남자라 생각하지만

난 아무런 문제 없어요

내 몸도 아주 건강하죠

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

만약 내게 선택권이 있다면

여자들과 함께

마음의 대화를 나누며

생각을 들춰 보겠어요

서로의 관계를 엮어 나가는 동안

사랑의 힘이란 정말 엄청나요

눈에 보이는 멋진 여자들과의

짜릿한 시간도 마다하잖아요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

여기 서 있는 동안

내 스타일을 유지해야 돼요

내가 만약 무릎을 꿇는다면

그건 단지 코를 대기 위한 거에요

당신은 내가 매정하고

마음이 차가운 남자라 생각하지만

난 아무런 문제 없어요

내 몸도 아주 건강하죠

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

그래요, 난 남자에요

그래서 당신을 사랑할 수밖에 없어요

[Chicago]I`m A Man