일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Tom Jones]Without Love (There Is Nothing) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:29 | 공감 0 | 비공감 0
[Tom Jones]Without Love (There Is Nothing)
가사 32줄 원문발음번역
  1. To live for today and to love for tomorrow 투 리브 포 투데이 앤 투 러브 포 투모로우 오늘을 살고 내일을 사랑하는 것
  2. is the wisdom of a fool 이즈 더 위즈덤 오브 어 풀 어리석은 자의 지혜라네
  3. because tomorrow is promised to noone 비코즈 투모로우 이즈 프라미스드 투 노원 내일은 누구에게도 약속되지 않았으니
  4. you see 유 씨 알겠나
  5. love is that wonderful thing 러브 이즈 댓 원더풀 씽 사랑은 그 멋진 것
  6. that the whole world needs plenty of. 댓 더 홀 월드 니즈 플렌티 오브 온 세상이 많이 필요로 하는 것
  7. If you think for one minute that you can live without it 이프 유 씽크 포 원 미닛 댓 유 캔 리브 위다웃 잇 그것 없이 살 수 있다고 잠시라도 생각한다면
  8. then you are only fooling yourself. 덴 유 아 온리 풀링 유어셀프 넌 그저 자신을 속이고 있는 거야
  9. Listen 리슨 들어봐
  10. please 플리즈 제발
  11. I like to tell you something 아이 라이크 투 텔 유 썸씽 너에게 말해주고 싶은 게 있어
  12. that happened to me just the other day. 댓 해픈드 투 미 저스트 디 아더 데이 바로 며칠 전 나에게 일어난 일이야
  13. I awakened this morning 아이 어웨이큰드 디스 모닝 오늘 아침에 눈을 떴지
  14. I was filled with despair 아이 워즈 필드 위드 디스페어 절망으로 가득 차 있었어
  15. all my dreams turned to ashes and now they are gone. 올 마이 드림스 턴드 투 애셰즈 앤 나우 데이 아 곤 내 모든 꿈은 재가 되어 이제 사라졌어
  16. And I looked at my lifeit was barren and bare 앤 아이 룩트 앳 마이 라이프 잇 워즈 배런 앤 베어 그리고 내 삶을 바라봤지 황량하고 텅 비어 있었어
  17. without Love I had nothing at all. 위다웃 러브 아이 해드 나씽 앳 올 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  18. Without Love I had nothing 위다웃 러브 아이 해드 나씽 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  19. without Love I had nothing at all. 위다웃 러브 아이 해드 나씽 앳 올 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  20. I had conquered the world 아이 해드 콩커드 더 월드 세상을 정복했었지
  21. but what then did I have ? 벗 왓 덴 디드 아이 해브 하지만 그때 내게 무엇이 있었나
  22. Without Love I had nothing at all. 위다웃 러브 아이 해드 나씽 앳 올 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  23. I once had a sweetheart 아이 원스 해드 어 스윗하트 나에게 한때 애인이 있었지
  24. who loved only me 후 러브드 온리 미 오직 나만을 사랑했던
  25. there was nothing that she would not give. 데어 워즈 나씽 댓 쉬 우드 낫 기브 그녀가 주지 않을 것은 없었어
  26. I was blind to her goodness and I just could not see 아이 워즈 블라인드 투 허 굿니스 앤 아이 저스트 쿠드 낫 씨 나는 그녀의 선함에 눈이 멀어 보지 못했지
  27. that a heart without love cannot live. 댓 어 하트 위다웃 러브 캐낫 리브 사랑 없는 마음은 살 수 없다는 걸
  28. Without Love I had nothing 위다웃 러브 아이 해드 나씽 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  29. without Love I had nothing at all. 위다웃 러브 아이 해드 나씽 앳 올 사랑 없이 나는 아무것도 없었어
  30. I had conquered the world 아이 해드 콩커드 더 월드 세상을 정복했었지
  31. but what then did I have ? 벗 왓 덴 디드 아이 해브 하지만 그때 내게 무엇이 있었나
  32. Without Love I had nothing at all. 위다웃 러브 아이 해드 나씽 앳 올 사랑 없이 나는 아무것도 없었어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook