일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Mungo Jerry]In The Summertime YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:29 | 공감 0 | 비공감 0
[Mungo Jerry]In The Summertime
가수 정보
Mungo Jerry
© Harald Bischoff, CC BY-SA 3.0
데뷔1969
장르팝 록
대표곡In The Summertime
가사 57줄 원문발음번역
  1. In the summertime, when the weather is high 인 더 서머타임, 웬 더 웨더 이즈 하이 여름철, 날씨가 한창일 때
  2. You can stretch right up and touch the sky 유 캔 스트레치 라이트 업 앤 터치 더 스카이 넌 쭉 뻗어 하늘을 만질 수 있어
  3. When the weather's fine 웬 더 웨더즈 파인 날씨가 좋으면
  4. You got women, you got women on your mind 유 갓 위민, 유 갓 위민 온 여 마인드 여자들이 있지, 네 맘속에 여자들이 있지
  5. Have a drink, have a drive 해버 드링크, 해버 드라이브 한잔해, 드라이브해
  6. Go out and see what you can find 고 아웃 앤 시 워츄 캔 파인드 나가서 찾을 수 있는 걸 찾아봐
  7. If her daddy's rich, take her out for a meal 이퍼 대디즈 리치, 테이커 아웃 포러 밀 아버지가 부자면, 그녀에게 밥을 사줘
  8. If her daddy's poor, just do what you feel 이퍼 대디즈 푸어, 저스트 두 워츄 필 아버지가 가난하면, 느끼는 대로 해
  9. Speed along the lane, do a ton or a ton and twenty-five 스피드 어롱 더 레인, 두어 턴 오러 턴 앤 트웨니파이브 차선 따라 질주해, 100마일, 아니면 125마일로
  10. When the sun goes down 웬 더 선 고즈 다운 해가 지면
  11. You can make it, make it good in a lay-by 유 캔 메이킷, 메이킷 굿 이너 레이바이 넌 해낼 수 있어, 쉼터에서 좋게 만들어
  12. We're not grey people, we're not dirty, we're not mean 워 낫 그레이 피플, 워 낫 더티, 워 낫 민 우린 지루한 사람들 아니야, 더럽지도, 심술궂지도 않아
  13. We love everybody, but we do as we please 위 러브 에브리바디, 버트 위 두 애즈 위 플리즈 우린 모두를 사랑해, 하지만 하고 싶은 대로 해
  14. When the weather's fine, we go fishing or 웬 더 웨더즈 파인, 위 고 피싱 오어 날씨가 좋으면, 우리 낚시를 가거나
  15. go swimming in the sea 고 스위밍 인 더 씨 바다에 수영하러 가
  16. We're always happy, life's for living 워 올웨이즈 해피, 라이프스 포 리빙 우린 항상 행복해, 인생은 사는 거야
  17. Yeah, that's our philosophy 예, 대츠 아워 필로소피 그래, 그게 우리 철학이야
  18. Sing along with us 싱 어롱 위더스 우리와 함께 노래해
  19. Dee-dee-dee, dee-dee 디디디, 디디 디디디, 디디
  20. Dah-dah-dah, dah-dah 다다다, 다다 다다다, 다다
  21. Yeah we're hap-happy 예 워 햅해피 그래 우린 행-행복해
  22. Dah dah-dah 다 다다 다 다다
  23. Dee-dah-do, dee-dah-do, dah-do-dah 디다두, 디다두, 다두다 디다두, 디다두, 다두다
  24. Yeah, dah-do, dah-dah-dah 예, 다두, 다다다 그래, 다두, 다다다
  25. Dah-dah-dah, do-dah-dah (alright, alright, alright) 다다다, 두다다 (올라잇, 올라잇, 올라잇) 다다다, 두다다 (좋아, 좋아, 좋아)
  26. Alright 올라잇 좋아
  27. When the winter's here, yeah it's party time 웬 더 윈터즈 히어, 예 이츠 파티 타임 겨울이 오면, 그래 파티 시간이야
  28. Bring your bottle, wear your bright clothes 브링 여 바틀, 웨어 여 브라이트 클로즈 네 병 가져와, 밝은 옷 입어
  29. It'll soon be summertime 이틀 순 비 서머타임 곧 여름이 올 거야
  30. And we'll sing again, we'll go driving 앤 윌 싱 어겐, 윌 고 드라이빙 우리 다시 노래하고, 드라이브하러 가자
  31. Or maybe we'll settle down 오 메이비 윌 세틀 다운 아니면 우리 자리 잡을지도
  32. If she's rich, if she's nice, bring your friends 이프 시즈 리치, 이프 시즈 나이스, 브링 여 프렌즈 그녀가 부자면, 착하면, 친구들을 데려와
  33. And we'll all go into town 앤 윌 올 고 인투 타운 우리 모두 시내로 가자
  34. In the summertime, when the weather is high 인 더 서머타임, 웬 더 웨더 이즈 하이 여름철, 날씨가 한창일 때
  35. You can stretch right up and touch the sky 유 캔 스트레치 라이트 업 앤 터치 더 스카이 넌 쭉 뻗어 하늘을 만질 수 있어
  36. When the weather's fine, you got women 웬 더 웨더즈 파인, 유 갓 위민 날씨가 좋으면, 여자들이 있지
  37. You got women on your mind 유 갓 위민 온 여 마인드 네 맘속에 여자들이 있지
  38. Have a drink, have a drive, go out and 해버 드링크, 해버 드라이브, 고 아웃 앤 한잔해, 드라이브해, 나가서
  39. see what you can find 시 워츄 캔 파인드 뭘 찾을 수 있는지 봐
  40. If her daddy's rich, take her out for a meal 이퍼 대디즈 리치, 테이커 아웃 포러 밀 아버지가 부자면, 그녀에게 밥을 사줘
  41. If her daddy's poor, just do what you feel 이퍼 대디즈 푸어, 저스트 두 워츄 필 아버지가 가난하면, 느끼는 대로 해
  42. Speed along the lane, do a ton or a ton and twenty-five 스피드 어롱 더 레인, 두어 턴 오러 턴 앤 트웨니파이브 차선 따라 질주해, 100마일, 아니면 125마일로
  43. When the sun goes down, you can make it 웬 더 선 고즈 다운, 유 캔 메이킷 해가 지면, 넌 해낼 수 있어
  44. Make it good in a lay-by 메이킷 굿 이너 레이바이 쉼터에서 좋게 만들어
  45. We're not grey people, we're not dirty, we're not mean 워 낫 그레이 피플, 워 낫 더티, 워 낫 민 우린 지루한 사람들 아니야, 더럽지도, 심술궂지도 않아
  46. We love everybody, but we do as we please 위 러브 에브리바디, 버트 위 두 애즈 위 플리즈 우린 모두를 사랑해, 하지만 하고 싶은 대로 해
  47. When the weather's fine, we go fishing or go 웬 더 웨더즈 파인, 위 고 피싱 오어 고 날씨가 좋으면, 우리 낚시를 가거나
  48. swimming in the sea 스위밍 인 더 씨 바다에서 수영해
  49. We're always happy, life's for living 워 올웨이즈 해피, 라이프스 포 리빙 우린 항상 행복해, 인생은 사는 거야
  50. Yeah, that's our philosophy 예, 대츠 아워 필로소피 그래, 그게 우리 철학이야
  51. Sing along with us 싱 어롱 위더스 우리와 함께 노래해
  52. Dee-dee-dee, dee-dee 디디디, 디디 디디디, 디디
  53. Dah-dah-dah, dah-dah 다다다, 다다 다다다, 다다
  54. Yeah we're hap-happy 예 워 햅해피 그래 우린 행-행복해
  55. Dah dah-dah 다 다다 다 다다
  56. Dee-dah-doo, dee-dah-do, dah-do-dah 디다두, 디다두, 다두다 디다두, 디다두, 다두다
  57. Yeah dah-dah, dah-dah-dah 예 다다, 다다다 그래 다다, 다다다

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook