일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[James Taylor]Fire And Rain YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:29 | 공감 0 | 비공감 0
[James Taylor]Fire And Rain
가수 정보
제임스 테일러 (James Taylor)
© Paul Keleher, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터 (1948-)
데뷔1966
생년월일1948-03-12
소속사워너 브로스 레코드
장르록, 포크 록, 소프트 록, 재즈 펑크, 팝 록, 컨트리 음악
대표곡You`ve Got A Friend , Fire And Rain
가사 29줄 원문발음번역
  1. Just yesterday morning they let me know you were gone 저스트 예스터데이 모닝 데이 렛 미 노 유 워 곤 바로 어제 아침 그들이 네가 떠났다고 알려줬어
  2. Susanne the plans they made put an end to you 수잔 더 플랜스 데이 메이드 풋 앤 엔 투 유 수잔, 그들이 만든 계획이 너를 끝내버렸어
  3. I walked out this morning and I wrote down this song 아이 워크트 아웃 디스 모닝 앤 아이 로트 다운 디스 송 오늘 아침 나는 나가서 이 노래를 적었어
  4. I just can't remember who to send it to 아이 저스트 캔트 리멤버 후 투 센디 츠 누구에게 보낼지 도무지 기억이 안 나
  5. I've seen fire and I've seen rain 아이브 신 파이어 앤 아이브 신 레인 나는 불도 봤고 비도 봤어
  6. I've seen sunny days that I thought would never end 아이브 신 써니 데이즈 댓 아이 쏫 우드 네버 엔드 결코 끝나지 않을 줄 알았던 맑은 날들도 봤어
  7. I've seen lonely times when I could not find a friend 아이브 신 론리 타임즈 웬 아이 쿳 낫 파인드 어 프렌드 친구를 찾을 수 없던 외로운 시간들도 봤어
  8. But I always thought that I'd see you again 벗 아이 올웨이즈 쏫 댓 아이드 시 유 어겐 하지만 난 언제나 너를 다시 볼 거라 생각했어
  9. Won't you look down upon me, Jesus 원트 유 룩 다운 어폰 미 지저스 나를 굽어봐 주지 않겠어, 예수님
  10. You've got to help me make a stand 유브 갓 투 헬프 미 메이크 어 스탠드 내가 버티게 도와줘야 해
  11. You've just got to see me through another day 유브 저스트 갓 투 씨 미 쓰루 어나더 데이 하루만 더 나를 지켜봐 줘야 해
  12. My body's aching and my time is at hand 마이 바디즈 에이킹 앤 마이 타임 이즈 앳 핸드 내 몸은 아프고 내 때가 다가왔어
  13. And I won't make it any other way 앤 아이 원트 메이킷 애니 아더 웨이 그리고 다른 방법으로는 해낼 수 없어
  14. Oh, I've seen fire and I've seen rain 오 아이브 신 파이어 앤 아이브 신 레인 오, 나는 불도 봤고 비도 봤어
  15. I've seen sunny days that I thought would never end 아이브 신 써니 데이즈 댓 아이 쏫 우드 네버 엔드 결코 끝나지 않을 줄 알았던 맑은 날들도 봤어
  16. I've seen lonely times when I could not find a friend 아이브 신 론리 타임즈 웬 아이 쿳 낫 파인드 어 프렌드 친구를 찾을 수 없던 외로운 시간들도 봤어
  17. But I always thought that I'd see you again 벗 아이 올웨이즈 쏫 댓 아이드 시 유 어겐 하지만 난 언제나 너를 다시 볼 거라 생각했어
  18. Been walking my mind to an easy time my back turned towards the sun 빈 워킹 마이 마인드 투 언 이지 타임 마이 백 턴드 터워즈 더 선 태양을 등지고 편안한 시간을 향해 걸어왔어
  19. Lord knows when the cold wind blows it'll turn your head around 로드 노우즈 웬 더 콜드 윈드 블로우즈 이럴 턴 유어 헤드 어라운드 주님은 아시지, 찬 바람 불면 고개를 돌리게 된다는 걸
  20. Well, there's hours of time on the telephone line to talk about things 웰, 데어즈 아워즈 오브 타임 온 더 텔레폰 라인 투 토크 어바웃 씽즈 음, 전화선 너머엔 이야기할 시간이 한참 남아 있어
  21. to come 투 컴 다가올 일들에 대해
  22. Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground 스윗 드림즈 앤 플라잉 머신즈 인 피시즈 온 더 그라운드 달콤한 꿈과 날아가는 기계는 땅에 조각나 있지
  23. Oh, I've seen fire and I've seen rain 오 아이브 신 파이어 앤 아이브 신 레인 오, 나는 불도 봤고 비도 봤어
  24. I've seen sunny days that I thought would never end 아이브 신 써니 데이즈 댓 아이 쏫 우드 네버 엔드 결코 끝나지 않을 줄 알았던 맑은 날들도 봤어
  25. I've seen lonely times when I could not find a friend 아이브 신 론리 타임즈 웬 아이 쿳 낫 파인드 어 프렌드 친구를 찾을 수 없던 외로운 시간들도 봤어
  26. But I always thought that I'd see you, baby, one more time again, now 벗 아이 올웨이즈 쏫 댓 아이드 씨 유, 베이비, 원 모어 타임 어겐, 나우 하지만 난 언제나 널 보리라 생각했어, 베이비, 한 번 더, 이제
  27. Thought I'd see you one more time again 쏫 아이드 씨 유 원 모어 타임 어겐 널 한 번 더 보리라 생각했어
  28. There's just a few things coming my way this time around, now 데어즈 저스트 어 퓨 씽즈 커밍 마이 웨이 디스 타임 어라운드, 나우 이번엔 내게 오는 것들이 몇 가지뿐이야, 이제
  29. Thought I'd see you, thought I'd see you fire and rain, now 쏫 아이드 씨 유, 쏫 아이드 씨 유 파이어 앤 레인, 나우 널 보리라 생각했어, 불과 비를 보리라 생각했어, 이제

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook