일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Donovan]Atlantis YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:29 | 공감 0 | 비공감 0
[Donovan]Atlantis
가수 정보
스코틀랜드의 음악가
데뷔1965
생년월일1946-05-10
장르포크 팝, 포크 록, 사이키델릭 록, 사이키델릭 팝
대표곡Atlantis
가사 38줄 원문발음번역
  1. The continent of Atlantis was an island which lay before the great flood 더 콘티넌트 오브 앳랜티스 워즈 언 아일랜드 위치 레이 비포어 더 그레이트 플러드 아틀란티스 대륙은 대홍수 이전에 있던 섬이었네
  2. in the area we now call the Atlantic Ocean. 인 디 에어리어 위 나우 콜 디 앳랜틱 오션 우리가 지금 대서양이라 부르는 그곳에
  3. So great an area of land, that from her western shores 소 그레이트 언 에어리어 오브 랜드 댓 프럼 허 웨스턴 쇼어즈 너무나도 넓은 땅이라 그 서쪽 해안에서
  4. those beautiful sailors journeyed to the South and the North Americas with ease, 도즈 뷰티풀 세일러즈 저니드 투 더 사우스 앤 더 노스 어메리카즈 위드 이즈 아름다운 뱃사람들은 남북아메리카로 쉽게 항해했지
  5. in their ships with painted sails. 인 데어 쉽스 위드 페인티드 세일즈 그림 그린 돛을 단 배를 타고
  6. To the East Africa was a neighbour, across a short strait of sea miles. 투 디 이스트 아프리카 워즈 어 네이버 어크로스 어 쇼트 스트레이트 오브 씨 마일즈 동쪽엔 아프리카가 이웃이었네, 짧은 해협 너머에
  7. The great Egyptian age is but a remnant of The Atlantian culture. 더 그레이트 이집션 에이지 이즈 벗 어 렘넌트 오브 디 앳랜션 컬처 위대한 이집트 시대는 아틀란티스 문화의 잔재일 뿐
  8. The antediluvian kings colonised the world 디 앤티딜루비언 킹즈 콜로나이즈드 더 월드 대홍수 이전의 왕들이 세상을 식민지로 삼았네
  9. All the Gods who play in the mythological dramas 올 더 갓즈 후 플레이 인 더 미쏠로지컬 드라마즈 신화 속 드라마에 등장하는 모든 신들은
  10. In all legends from all lands were from fair Atlantis. 인 올 레전즈 프럼 올 랜즈 워 프럼 페어 앳랜티스 모든 땅의 모든 전설 속 신들은 아름다운 아틀란티스에서 왔지
  11. Knowing her fate, Atlantis sent out ships to all corners of the Earth. 노잉 허 페이트 앳랜티스 센트 아웃 쉽스 투 올 코너즈 오브 디 어스 자신의 운명을 알고 아틀란티스는 땅끝마다 배를 보냈네
  12. On board were the Twelve: 온 보드 워 더 트웰브 배에는 열두 명이 타고 있었지
  13. The poet, the physician, the farmer, the scientist, 더 포잇 더 피지션 더 파머 더 사이언티스트 시인, 의사, 농부, 과학자
  14. The magician and the other so-called Gods of our legends. 더 머지션 앤 디 아더 소-콜드 갓즈 오브 아워 레전즈 마법사와 우리 전설 속 이른바 다른 신들
  15. Though Gods they were - 도 갓즈 데이 워 그들은 신이었지만
  16. And as the elders of our time choose to remain blind 앤 애즈 디 엘더즈 오브 아워 타임 추즈 투 리메인 블라인드 우리 시대의 장로들이 눈을 감기로 선택했듯
  17. Let us rejoice and let us sing and dance and ring in the new 렛 어스 리조이스 앤 렛 어스 싱 앤 댄스 앤 링 인 더 뉴 기뻐하며 노래하고 춤추고 새 시대를 알리자
  18. Hail Atlantis! 헤일 앳랜티스 아틀란티스를 찬양하라!
  19. Way down below the ocean where I wanna be she may be, 웨이 다운 빌로우 디 오션 웨어 아이 워너 비 쉬 메이 비 바다 깊은 아래 내가 있고 싶은 곳에 그녀가 있을지도
  20. Way down below the ocean where I wanna be she may be, 웨이 다운 빌로우 디 오션 웨어 아이 워너 비 쉬 메이 비 바다 깊은 아래 내가 있고 싶은 곳에 그녀가 있을지도
  21. Way down below the ocean where I wanna be she may be. 웨이 다운 빌로우 디 오션 웨어 아이 워너 비 쉬 메이 비 바다 깊은 아래 내가 있고 싶은 곳에 그녀가 있을지도
  22. Way down below the ocean where I wanna be she may be, 웨이 다운 빌로우 디 오션 웨어 아이 워너 비 쉬 메이 비 바다 깊은 아래 내가 있고 싶은 곳에 그녀가 있을지도
  23. Way down below the ocean where I wanna be she may be. 웨이 다운 빌로우 디 오션 웨어 아이 워너 비 쉬 메이 비 바다 깊은 아래 내가 있고 싶은 곳에 그녀가 있을지도
  24. My antediluvian baby, oh yeah yeah, yeah yeah yeah, 마이 앤티딜루비언 베이비 오 예 예 예 예 예 내 대홍수 이전의 그대, 오 예 예 예 예 예
  25. I wanna see you some day 아이 워너 씨 유 섬 데이 언젠가 널 보고 싶어
  26. My antediluvian baby, oh yeah yeah, yeah yeah yeah, 마이 앤티딜루비언 베이비 오 예 예 예 예 예 내 대홍수 이전의 그대, 오 예 예 예 예 예
  27. My antediluvian baby, 마이 앤티딜루비언 베이비 내 대홍수 이전의 그대
  28. My antediluvian baby, I love you, girl, 마이 앤티딜루비언 베이비 아이 러브 유 걸 내 대홍수 이전의 그대, 사랑해, 그대여
  29. Girl, I wanna see you some day. 걸 아이 워너 씨 유 섬 데이 그대여, 언젠가 널 보고 싶어
  30. My antediluvian baby, oh yeah 마이 앤티딜루비언 베이비 오 예 내 대홍수 이전의 그대, 오 예
  31. I wanna see you some day, oh 아이 워너 씨 유 섬 데이 오 언젠가 널 보고 싶어, 오
  32. My antediluvian baby. 마이 앤티딜루비언 베이비 내 대홍수 이전의 그대
  33. My antediluvian baby, I wanna see you 마이 앤티딜루비언 베이비 아이 워너 씨 유 내 대홍수 이전의 그대, 널 보고 싶어
  34. My antediluvian baby, gotta tell me where she gone 마이 앤티딜루비언 베이비 가터 텔 미 웨어 쉬 곤 내 대홍수 이전의 그대, 그녀가 어디 갔는지 말해줘
  35. I wanna see you some day 아이 워너 씨 유 섬 데이 언젠가 널 보고 싶어
  36. Wake up, wake up, wake up, wake up, oh yeah 웨이크 업 웨이크 업 웨이크 업 웨이크 업 오 예 깨어나, 깨어나, 깨어나, 깨어나, 오 예
  37. Oh glub glub, down down, yeah 오 글럽 글럽 다운 다운 예 오 물속으로 물속으로, 아래로 아래로, 예
  38. My antediluvian baby, oh yeah yeah yeah yeah 마이 앤티딜루비언 베이비 오 예 예 예 예 내 대홍수 이전의 그대, 오 예 예 예 예

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook