일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Joe South]Games People Play YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:29 | 공감 0 | 비공감 0
[Joe South]Games People Play
가수 정보
데뷔1958
생년월일1940-02-28
소속사캐피털 레코드
장르컨트리 음악
대표곡Games People Play
가사 75줄 원문발음번역
  1. Mmm 음 음
  2. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  3. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  4. La-da-da, da-da 라-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다
  5. La-da-da, da-da-da 라-다-다, 다-다-다 라-다-다, 다-다-다
  6. Whoa, the games people play now 워, 더 게임즈 피플 플레이 나우 워, 사람들이 하는 게임들 지금
  7. Every night and every day now 에브리 나잇 앤 에브리 데이 나우 매일 밤 그리고 매일 낮 지금
  8. Never meanin' what they say now 네버 미닌 왓 데이 세이 나우 말하는 걸 절대 뜻하지 않아 지금
  9. And never sayin' what they mean 앤 네버 세잉 왓 데이 민 그리고 뜻하는 걸 절대 말하지 않아
  10. While they wile away the hours 와일 데이 와일 어웨이 디 아워즈 그들이 시간을 흘려보내는 동안
  11. In their ivory towers 인 데어 아이보리 타워즈 그들의 상아탑 안에서
  12. Til they're covered up with flowers 틸 데어 커버드 업 위드 플라워즈 꽃으로 덮일 때까지
  13. In the back of a black limousine 인 더 백 오브 어 블랙 리무진 검은 리무진 뒷자리에
  14. Whoa-ah 워-아 워-아
  15. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  16. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  17. Talkin' 'bout you and me 토킨 바웃 유 앤 미 너와 나에 대해 말해
  18. And the games people play now 앤 더 게임즈 피플 플레이 나우 그리고 사람들이 하는 게임들 지금
  19. Whoa, we make one another cry 워, 위 메이크 원 어나더 크라이 워, 우리는 서로를 울게 해
  20. Break a heart then we say goodbye 브레이크 어 하트 덴 위 세이 굿바이 마음을 부수고 우리는 작별을 말해
  21. Cross our hearts and we hope to die 크로스 아워 하츠 앤 위 호프 투 다이 가슴에 십자 긋고 죽기를 바라
  22. That the other was to blame 댓 디 어더 워즈 투 블레임 상대방이 잘못이라고
  23. Whoa-ah 워-아 워-아
  24. But neither one ever will give in 벗 니더 원 에버 윌 기브 인 하지만 어느 쪽도 절대 물러서지 않아
  25. So we gaze at an eight by ten 소 위 게이즈 앳 앤 에이트 바이 텐 그래서 우리는 팔십자 사진을 바라봐
  26. Thinkin' 'bout the things that might have been 씽킨 바웃 더 씽즈 댓 마이트 해브 빈 있을 수 있었던 일들을 생각하며
  27. And it's a dirty rotten shame 앤 이츠 어 더티 로튼 셰임 그건 정말 더럽고 지독한 수치야
  28. Whoa-ah 워-아 워-아
  29. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  30. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  31. Talkin' 'bout you and me 토킨 바웃 유 앤 미 너와 나에 대해 말해
  32. And the games people play now, now 앤 더 게임즈 피플 플레이 나우, 나우 그리고 사람들이 하는 게임들 지금, 지금
  33. Oh, yes 오, 예스 오, 그래
  34. Oh, alright 오, 올라잇 오, 좋아
  35. Oh, yes 오, 예스 오, 그래
  36. C'mon, c'mon, c'mon, c'mon 컴온, 컴온, 컴온, 컴온 컴온, 컴온, 컴온, 컴온
  37. Whoa oh-oh-oh-oh-ah 워 오-오-오-오-아 워 오-오-오-오-아
  38. Now, look at here 나우, 룩 앳 히어 자, 여기 봐
  39. People walkin' up to you 피플 워킨 업 투 유 사람들이 너에게 다가와
  40. Singin' glory hallelujah 싱인 글로리 할렐루야 영광과 할렐루야를 노래하며
  41. And they try to sock it to you 앤 데이 트라이 투 삭 잇 투 유 그리고 너에게 강하게 던지려 해
  42. In the name of the Lord 인 더 네임 오브 더 로드 주님의 이름으로
  43. They're gonna teach you how to meditate 데어 고너 티치 유 하우 투 메디테이트 그들이 명상하는 법을 가르치려 해
  44. Read your horoscope, cheat your faith 리드 유어 호러스코프, 칫 유어 페이스 별자리 읽고, 네 믿음을 속여
  45. And furthermore, to hell with hate 앤 퍼더모어, 투 헬 위드 헤이트 그리고 게다가, 증오는 지옥에나 가라
  46. C'mon on get on board 컴온 온 겟 온 보드 컴온, 이제 올라타
  47. Whoa-ah 워-아 워-아
  48. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  49. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  50. Talkin' 'bout you and me 토킨 바웃 유 앤 미 너와 나에 대해 말해
  51. And the games people play 앤 더 게임즈 피플 플레이 그리고 사람들이 하는 게임들
  52. Now, wait a minute 나우, 웨잇 어 미닛 자, 잠깐만
  53. Look around, tell me what you see 룩 어라운드, 텔 미 왓 유 씨 주위를 봐, 네가 보는 걸 말해줘
  54. What's happenin' to you and me? 왓츠 해프닌 투 유 앤 미 너와 나에게 무슨 일이 일어나고 있어?
  55. God grant me the serenity 갓 그랜트 미 더 세레니티 하나님, 저에게 평온을 주소서
  56. To just remember who I am 투 저스트 리멤버 후 아이 앰 내가 누군지 기억하게 하소서
  57. Whoa-ah 워-아 워-아
  58. Cause you've given up your sanity 코즈 유브 기븐 업 유어 새너티 왜냐면 넌 제정신을 포기했으니까
  59. For your pride and your vanity 포 유어 프라이드 앤 유어 배니티 네 자존심과 허영심을 위해
  60. Turned your back on humanity 턴드 유어 백 온 휴매니티 인간성에 등을 돌렸어
  61. Oh, and you don't give a 오, 앤 유 돈트 기브 어 오, 그리고 넌 신경도 안 써
  62. Da, da, da, da, da 다, 다, 다, 다, 다 다, 다, 다, 다, 다
  63. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  64. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  65. I keep a-talkin' 'bout you and me, brother 아이 킵 어토킨 바웃 유 앤 미, 브라더 난 계속 말해 너와 나에 대해, 형제여
  66. And the games people play now, now 앤 더 게임즈 피플 플레이 나우, 나우 그리고 사람들이 하는 게임들 지금, 지금
  67. La-da-da, da-da-da, da-da 라-다-다, 다-다-다, 다-다 라-다-다, 다-다-다, 다-다
  68. La-da-da, da-da da, da-dee 라-다-다, 다-다 다, 다-디 라-다-다, 다-다 다, 다-디
  69. Oh, I'm talkin' 'bout you and me 오, 아임 토킨 바웃 유 앤 미 오, 나는 말하고 있어 너와 나에 대해
  70. Oh, and the games people play 오, 앤 더 게임즈 피플 플레이 오, 그리고 사람들이 하는 게임들
  71. I wonder can you come out and play 아이 원더 캔 유 컴 아웃 앤 플레이 네가 나와서 놀 수 있을지 궁금해
  72. Oh, early in the mornin' 오, 얼리 인 더 모닌 오, 이른 아침에
  73. Oh, yeah 오, 예 오, 예
  74. Talkin' 'bout you and me 토킨 바웃 유 앤 미 너와 나에 대해 말해
  75. And the games people play now, now 앤 더 게임즈 피플 플레이 나우, 나우 그리고 사람들이 하는 게임들 지금, 지금

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook