일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Tom Jones]Help Yourself YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:30 | 공감 0 | 비공감 0
[Tom Jones]Help Yourself
가사 36줄 원문발음번역
  1. Love is like candy on a shelf 러브 이즈 라이크 캔디 온 어 셀프 사랑은 선반 위 사탕 같아
  2. You want to taste and help yourself 유 워너 테이스트 앤 헬프 유어셀프 맛보고 싶고 네가 집어 먹고 싶지
  3. The sweetest things are there for you 더 스위티스트 씽즈 아 데어 포 유 가장 달콤한 것들이 널 위해 있어
  4. Help yourself, take a few 헬프 유어셀프, 테이크 어 퓨 집어 먹어, 몇 개 가져가
  5. That's what I want you to do. 대츠 왓 아이 원트 유 투 두 그게 내가 네가 하길 바라는 거야
  6. We're always told repeatedly 위얼 올웨이즈 톨드 리피티들리 우린 항상 반복해서 들었지
  7. The very best in life is free 더 베리 베스트 인 라이프 이즈 프리 인생에서 가장 좋은 건 공짜라고
  8. And if you want to prove it's true 앤 이프 유 원너 프루브 잇츠 트루 그게 진짜란 걸 증명하고 싶다면
  9. Baby I'm telling you 베이비 아임 텔링 유 베이비 내가 말해줄게
  10. This is what you should do 디스 이즈 왓 유 슈드 두 이게 네가 해야 할 일이야
  11. Just help yourself to my lips 저스트 헬프 유어셀프 투 마이 립스 그냥 내 입술을 가져가
  12. To my arms just say the word, and they are yours 투 마이 암즈 저스트 세이 더 워드, 앤 데이 아 유얼즈 내 팔도 말만 하면 네 거야
  13. Just help yourself to the love, 저스트 헬프 유어셀프 투 더 러브 그냥 사랑을 가져가
  14. In my heart your smile has opened up the door 인 마이 하트 유어 스마일 해즈 오픈드 업 더 도어 내 마음속에 네 미소가 문을 열었어
  15. The greatest wealth that exists in the world, 더 그레이티스트 웰스 댓 이그지스츠 인 더 월드 세상에 존재하는 가장 큰 부도
  16. Could never buy what I can give 쿠드 네버 바이 왓 아이 캔 기브 내가 줄 수 있는 걸 절대 살 수 없어
  17. Just help yourself to my lips 저스트 헬프 유어셀프 투 마이 립스 그냥 내 입술을 가져가
  18. To my arms, and then lets really start to live 투 마이 암즈, 앤 덴 레츠 리얼리 스타트 투 리브 내 팔도, 그럼 진짜로 살기 시작하자
  19. Allllllllll right. Yeah 올라아아아아아아이트. 예아 좋아아아아아아. 예
  20. My heart has love enough for two 마이 하트 해즈 러브 이너프 포 투 내 마음엔 둘을 위한 사랑이 충분해
  21. More than enough for me and you 모어 댄 이너프 포 미 앤 유 나와 너를 위한 것보다 더 많아
  22. I'm rich with love, a millionaire 아임 리치 위드 러브, 어 밀리어네어 난 사랑으로 부자야, 백만장자
  23. I've so much, it's unfair 아이브 소 머치, 잇츠 언페어 너무 많아서, 불공평할 정도야
  24. Why don't you take a share 와이 돈트 유 테이크 어 셰어 왜 한 몫 가져가지 않니
  25. Just help yourself to my lips 저스트 헬프 유어셀프 투 마이 립스 그냥 내 입술을 가져가
  26. To my arms just say the word, and they are yours 투 마이 암즈 저스트 세이 더 워드, 앤 데이 아 유얼즈 내 팔도 말만 하면 네 거야
  27. Just help yourself to the love, 저스트 헬프 유어셀프 투 더 러브 그냥 사랑을 가져가
  28. In my heart your smile has opened up the door 인 마이 하트 유어 스마일 해즈 오픈드 업 더 도어 내 마음속에 네 미소가 문을 열었어
  29. The greatest wealth that exists in the world 더 그레이티스트 웰스 댓 이그지스츠 인 더 월드 세상에 존재하는 가장 큰 부도
  30. Could never buy what I can giveSo help yourse 쿠드 네버 바이 왓 아이 캔 기브소 헬프 유어셀 내가 줄 수 있는 걸 절대 살 수 없어 그러니 네가 가져가
  31. lf to my lips, to my arms 프 투 마이 립스, 투 마이 암즈 내 입술을, 내 팔을
  32. And then lets really start to live 앤 덴 레츠 리얼리 스타트 투 리브 그럼 진짜로 살기 시작하자
  33. Just help yourself to my lips 저스트 헬프 유어셀프 투 마이 립스 그냥 내 입술을 가져가
  34. To my arms just say the word, and they are yours 투 마이 암즈 저스트 세이 더 워드, 앤 데이 아 유얼즈 내 팔도 말만 하면 네 거야
  35. Just help yourself to the love 저스트 헬프 유어셀프 투 더 러브 그냥 사랑을 가져가
  36. In my heart your smile............(fade) 인 마이 하트 유어 스마일............(페이드) 내 마음속에 네 미소............(사라져)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook