일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Delfonics]La-La Means I Love You YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:30 | 공감 0 | 비공감 0
[Delfonics]La-La Means I Love You
가수 정보
The Delfonics
© John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA, CC BY-SA 2.0
데뷔1965
장르리듬 앤 블루스
대표곡La-La Means I Love You
가사 37줄 원문발음번역
  1. Verse 1: 버스 원 1절:
  2. Many guys have come to you 메니 가이즈 해브 컴 투 유 많은 남자들이 너에게 왔지
  3. With a line that wasn't true 위드 어 라인 댓 워즌 트루 진실이 아닌 말과 함께
  4. And you passed them by (passed them by) 앤 유 패스트 뎀 바이 (패스트 뎀 바이) 넌 그들을 지나쳤어 (지나쳤어)
  5. Now you're in the center ring 나우 유어 인 더 센터 링 이제 넌 링 한가운데 서 있지
  6. And their lines don't mean a thing 앤 데어 라인즈 돈 민 어 씽 그들의 말은 아무 의미도 없어
  7. Why don't you let me try (let me try) 와이 돈츄 렛 미 트라이 (렛 미 트라이) 왜 나를 한번 믿어보지 않니 (믿어봐)
  8. Now I don't wear a diamond ring 나우 아이 돈 웨어 어 다이아몬드 링 난 다이아몬드 반지도 없고
  9. I don't even have a song to sing 아이 돈 이븐 해브 어 송 투 싱 부를 노래조차 없어
  10. All I know is 올 아이 노우 이즈 내가 아는 건 오직
  11. Chorus: 코러스 후렴:
  12. La la la la la la la la la means 라 라 라 라 라 라 라 라 라 민즈 라라라라라라라라라는 뜻이야
  13. I love you 아이 러브 유 널 사랑해
  14. [1: Oh, baby please now [원: 오, 베이비 플리즈 나우 [1: 오, 베이비 제발
  15. 2: Oh... baby] 투: 오... 베이비] 2: 오... 베이비]
  16. La la la la la la la la la means 라 라 라 라 라 라 라 라 라 민즈 라라라라라라라라라는 뜻이야
  17. I love you 아이 러브 유 널 사랑해
  18. Verse 2: 버스 투 2절:
  19. If I ever saw a girl 이프 아이 에버 쏘 어 걸 만약 내가 어떤 소녀를 본다면
  20. That I needed in this world 댓 아이 니디드 인 디스 월드 이 세상에서 내가 필요로 하는
  21. You are the one for me (one for me) 유 아 더 원 포 미 (원 포 미) 너야말로 나의 단 한 사람이야 (나의 한 사람)
  22. Let me hold me in my arms 렛 미 홀드 미 인 마이 암즈 내 품에 안기게 해줘
  23. Girl, and thrill you with my charms 걸, 앤 스릴 유 위드 마이 참즈 그래, 내 매력으로 널 설레게 할게
  24. I'm sure you will see (you will see) 아임 슈어 유 윌 씨 (유 윌 씨) 넌 분명 알게 될 거야 (알게 될 거야)
  25. The things I am sayin' are true 더 씽즈 아이 엠 세잉 아 트루 내가 말하는 건 모두 진실이야
  26. And the way I explain them to you 앤 더 웨이 아이 익스플레인 뎀 투 유 그리고 내가 너에게 설명하는 방식도
  27. Listen to me 리슨 투 미 내 말을 들어봐
  28. Instrumental break 인스트루멘탈 브레이크 간주
  29. Partial verse: 파셜 버스 일부 가사:
  30. The things I am sayin' are true 더 씽즈 아이 엠 세잉 아 트루 내가 말하는 건 모두 진실이야
  31. And the way I explain them to you, yes to you 앤 더 웨이 아이 익스플레인 뎀 투 유, 예스 투 유 그리고 내가 너에게 설명하는 방식도, 그래 너에게
  32. Listen to me 리슨 투 미 내 말을 들어봐
  33. Coda [repeat to fade]: 코다 [리피트 투 페이드] 코다 [반복 후 페이드아웃]:
  34. La la la la la la la la la means 라 라 라 라 라 라 라 라 라 민즈 라라라라라라라라라는 뜻이야
  35. I love you 아이 러브 유 널 사랑해
  36. [1: Oh, you'll have to understand [원: 오, 유얼 해브 투 언더스탠드 [1: 오, 넌 이해해야 해
  37. 2: Come on and take my hand 투: 컴 온 앤 테이크 마이 핸드 2: 자, 내 손을 잡아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook