일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Matt Monro]From Russia With Love YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:31 | 공감 0 | 비공감 0
[Matt Monro]From Russia With Love
가사 14줄 원문발음번역
  1. From Russia with love, I fly to you 프럼 러시아 위드 러브, 아이 플라이 투 유 러시아에서 사랑을 담아, 그대에게 날아가요
  2. Much wiser since my goodbye to you 머치 와이저 신스 마이 굿바이 투 유 그대에게 작별한 후 훨씬 지혜로워졌죠
  3. I've travelled the world to learn 아이브 트래블드 더 월드 투 런 배우기 위해 세상을 여행했어요
  4. I must return from Russia with love 아이 머스트 리턴 프럼 러시아 위드 러브 러시아에서 사랑을 담아 돌아가야 해요
  5. I've seen places, faces 아이브 씬 플레이시즈, 페이시즈 많은 곳과 얼굴들을 봤죠
  6. And smiled for a moment 앤 스마일드 포 어 모먼트 잠시 미소를 지었지만
  7. But oh, you haunted me so 벗 오, 유 호운티드 미 소 오, 그대는 나를 그렇게 괴롭혔죠
  8. Still my tongue tied, young pride 스틸 마이 텅 타이드, 영 프라이드 여전히 내 혀는 묶이고, 젊은 자존심은
  9. Would not let my love for you show 우드 낫 렛 마이 러브 포 유 쇼 그대를 향한 내 사랑을 드러내지 못했죠
  10. In case you'd say "No" 인 케이스 유드 세이 노 그대가 "아니요"라고 말할까 봐
  11. To Russia I flew, but there and then 투 러시아 아이 플루, 벗 데어 앤 덴 러시아로 날아갔지만, 바로 그때
  12. I've suddenly knew you'd care again 아이브 서든리 뉴 유드 케어 어겐 갑자기 그대가 다시 신경 쓸 걸 알았죠
  13. My running around is through 마이 러닝 어라운드 이즈 쓰루 내 방황은 끝났어요
  14. I fly to you from Russia with love 아이 플라이 투 유 프럼 러시아 위드 러브 러시아에서 사랑을 담아 그대에게 날아가요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook