일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Connie Francis]Vacation YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:31 | 공감 0 | 비공감 0
[Connie Francis]Vacation
가사 27줄 원문발음번역
  1. V A C A T I O N in the summer sun 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔 인 더 서머 썬 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 여름 햇살 아래
  2. Put away the books, we're out of school 풋 어웨이 더 북스, 위어 아웃 오브 스쿨 책을 치워, 우린 방학이야
  3. The weather's warm but we'll play it cool 더 웨덜즈 웜 벗 윌 플레이 잇 쿨 날씨는 덥지만 우린 쿨하게 놀 거야
  4. We're on vacation, havin' lots of fun 위어 온 베이케이션, 해빈 랏츠 오브 펀 우린 방학 중, 정말 재밌게 놀고 있어
  5. V A C A T I O N in the summer sun 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔 인 더 서머 썬 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 여름 햇살 아래
  6. We're gonna grab a bite at the pizza stand 위어 고너 그래버 바잇 앳 더 피자 스탠드 피자 가게에서 간단히 먹을 거야
  7. Write love letters in the sand 라잇 러브 레터즈 인 더 샌드 모래 위에 연애 편지를 써
  8. We're on vacation and the world is ours 위어 온 베이케이션 앤 더 월드 이즈 아워즈 우린 방학 중, 세상은 우리 거야
  9. V A C A T I O N under summer stars 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔 언더 서머 스타즈 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 여름 별빛 아래
  10. Yeah, we'll hop in a jalopy to a drive in movie 예, 윌 합 인 어 절라피 투 어 드라이브 인 무비 그래, 낡은 차에 올라타 드라이브인 영화 보러 가
  11. and never look at the show 앤 네버 룩 앳 더 쇼 영화는 안 볼 거야
  12. We're gonna hug and kiss just like this 위어 고너 허그 앤 키스 저스트 라잌 디스 우린 이렇게 껴안고 키스할 거야
  13. and I can't wait to go, go, go 앤 아이 캔트 웨잇 투 고, 고, 고 난 기다릴 수 없어, 가자 가자 가자
  14. We're gonna mashed potato to a jukebox tune 위어 고너 매시드 포테이토 투 어 주크박스 튠 주크박스 음악에 맞춰 매시드 포테이토 춤을 출 거야
  15. Park your car 'neath an August moon 팍 유어 카 니스 언 어거스트 문 팔월의 달빛 아래 차를 세워
  16. We're on vacation till the start of the fall 위어 온 베이케이션 틸 더 스타트 오브 더 폴 우린 가을이 시작될 때까지 방학이야
  17. V A C A T I O N, we're gonna have a ball, go 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 위어 고너 해버 볼, 고 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 우린 신나게 놀 거야, 가자
  18. V A C A T I O N, gonna have a ball 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 고너 해버 볼 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 신나게 놀 거야
  19. Uh huh, we'll hop in a jalopy to a drive in movie 어 허, 윌 합 인 어 절라피 투 어 드라이브 인 무비 어 허, 낡은 차에 올라타 드라이브인 영화 보러 가
  20. and never look at the show 앤 네버 룩 앳 더 쇼 영화는 안 볼 거야
  21. We're gonna hug and kiss just like this 위어 고너 허그 앤 키스 저스트 라잌 디스 우린 이렇게 껴안고 키스할 거야
  22. and I can't wait to go, go, go 앤 아이 캔트 웨잇 투 고, 고, 고 난 기다릴 수 없어, 가자 가자 가자
  23. We're gonna mashed potato to a jukebox tune 위어 고너 매시드 포테이토 투 어 주크박스 튠 주크박스 음악에 맞춰 매시드 포테이토 춤을 출 거야
  24. Park your car 'neath an August moon 팍 유어 카 니스 언 어거스트 문 팔월의 달빛 아래 차를 세워
  25. We're on vacation till the start of the fall 위어 온 베이케이션 틸 더 스타트 오브 더 폴 우린 가을이 시작될 때까지 방학이야
  26. V A C A T I O N, we're gonna have a ball, yeah 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 위어 고너 해버 볼, 예 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 우린 신나게 놀 거야, 예
  27. V A C A T I O N, yeah gonna have a ball 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 예 고너 해버 볼 브이 에이 씨 에이 티 아이 오 엔, 예, 신나게 놀 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook