일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Emilio Pericoli]Al Di La YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:31 | 공감 0 | 비공감 0
[Emilio Pericoli]Al Di La
가수 정보
데뷔1947
생년월일1928-01-07
장르팝 음악
대표곡Al Di La
가사 22줄 원문발음번역
  1. Al di la means you are far above me, very far 알 디 라 민즈 유 아 파 러버브 미, 베리 파 알 디 라는 그대가 나보다 훨씬 위에 있다는 뜻, 아주 멀리
  2. Al di la, as distant as the lovely evening star 알 디 라, 애즈 디스턴트 애즈 더 러블리 이브닝 스타 알 디 라, 아름다운 저녁 별처럼 아득히 먼
  3. Where you walk flowers bloom 웨어 유 워크 플라워즈 블룸 그대가 걷는 곳에 꽃이 피어요
  4. When you smile all the gloom turns to sunshine 웬 유 스마일 올 더 글룸 턴즈 투 선샤인 그대가 웃으면 모든 어둠이 햇살로 바뀌죠
  5. And my heart opens wide 앤 마이 하트 오픈즈 와이드 내 마음은 활짝 열려요
  6. When you're gone it fades inside and seems to have died 웬 유어 곤 잇 페이즈 인사이드 앤 심즈 투 해브 다이드 그대가 떠나면 마음은 희미해지고 죽은 듯하죠
  7. Al di la, I wondered as I drifted where you were 알 디 라, 아이 원더드 애즈 아이 드리프티드 웨어 유 워 알 디 라, 나는 떠돌며 그대가 어디 있는지 궁금했죠
  8. Al di la, the fog around me lifted, there you were 알 디 라, 더 포그 어라운드 미 리프티드, 데어 유 워 알 디 라, 내 주위의 안개가 걷히자, 거기 그대가 있었죠
  9. In the kiss that I gave was the love I 인 더 키스 댓 아이 게이브 워즈 더 러브 아이 내가 준 키스 속에는 내가
  10. had saved for a lifetime 해드 세이브드 포 어 라이프타임 평생을 위해 간직해 온 사랑이었죠
  11. Then I knew all of you was completely mine. 덴 아이 뉴 올 오브 유 워즈 컴플리틀리 마인 그때 나는 알았죠, 그대의 모든 것이 완전히 내 것임을
  12. Al di la means you are far above me, very far 알 디 라 민즈 유 아 파 러버브 미, 베리 파 알 디 라는 그대가 나보다 훨씬 위에 있다는 뜻, 아주 멀리
  13. Al di la, as distant as the lovely evening star 알 디 라, 애즈 디스턴트 애즈 더 러블리 이브닝 스타 알 디 라, 아름다운 저녁 별처럼 아득히 먼
  14. Where you walk flowers bloom 웨어 유 워크 플라워즈 블룸 그대가 걷는 곳에 꽃이 피어요
  15. When you smile all the gloom turns to sunshine 웬 유 스마일 올 더 글룸 턴즈 투 선샤인 그대가 웃으면 모든 어둠이 햇살로 바뀌죠
  16. And my heart opens wide 앤 마이 하트 오픈즈 와이드 내 마음은 활짝 열려요
  17. When you're gone it fades inside and seems to have died 웬 유어 곤 잇 페이즈 인사이드 앤 심즈 투 해브 다이드 그대가 떠나면 마음은 희미해지고 죽은 듯하죠
  18. Al di la, I wondered as I drifted where you were 알 디 라, 아이 원더드 애즈 아이 드리프티드 웨어 유 워 알 디 라, 나는 떠돌며 그대가 어디 있는지 궁금했죠
  19. Al di la, the fog around me lifted, there you were 알 디 라, 더 포그 어라운드 미 리프티드, 데어 유 워 알 디 라, 내 주위의 안개가 걷히자, 거기 그대가 있었죠
  20. In the kiss that I gave was the love I 인 더 키스 댓 아이 게이브 워즈 더 러브 아이 내가 준 키스 속에는 내가
  21. had saved for a lifetime 해드 세이브드 포 어 라이프타임 평생을 위해 간직해 온 사랑이었죠
  22. Then I knew all of you was completely mine. 덴 아이 뉴 올 오브 유 워즈 컴플리틀리 마인 그때 나는 알았죠, 그대의 모든 것이 완전히 내 것임을

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook