일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Booker T. & The M.G.`s]Green Onions YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:31 | 공감 0 | 비공감 0
[Booker T. & The M.G.`s]Green Onions
가수 정보
데뷔1962
소속사애틀랜틱 레코드
장르솔 음악, 재즈
멤버부커 T. 존스, 스티브 크로퍼
대표곡Time Is Tight, Green Onions
가사 42줄 원문발음번역
  1. All right people, the rest of the hard working 올 라잇 피플, 더 레스트 오브 더 하드 워킹 좋아요 여러분, 나머지 열심히 일하는
  2. All star blues brothers are gonna be out here in a minute 올 스타 블루스 브라더스 아 고너 비 아웃 히어 인 어 미닛 올스타 블루스 브라더스가 곧 나올 겁니다
  3. Including my little brother Jake 인클루딩 마이 리틀 브라더 제이크 내 작은 형제 제이크를 포함해서요
  4. But right now, I'd like to talk a little bit about thi 벗 라잇 나우, 아읻 라익 투 톡 어 리틀 빗 어바웃 디스 하지만 지금, 이 곡에 대해 잠깐 이야기하고 싶습니다
  5. E you're hearing this is of course the green onions tune 유어 히어링 디스 이즈 오브 코스 더 그린 어니언즈 튠 지금 들으시는 건 물론 그린 어니언즈 곡입니다
  6. It was a very big hit in the early sixties in this country 잇 워즈 어 베리 빅 히트 인 디 얼리 식스티즈 인 디스 컨트리 이 나라에서 60년대 초에 아주 큰 히트였죠
  7. And of course it was composed and recorded in 앤 오브 코스 잇 워즈 컴포즈드 앤 레코디드 인 그리고 물론 작곡되고 녹음된 곳은
  8. Memphis, Tennessee, right here 멤피스, 테네시, 라잇 히어 테네시 주 멤피스, 바로 여기입니다
  9. E, United States Of America, you know people 유나이티드 스테이츠 오브 아메리카, 유 노우 피플 미합중국이죠, 아시다시피 여러분
  10. I believe that this tune can be acquainted 아 빌리브 댓 디스 튠 캔 비 어퀘인티드 저는 이 곡이 어울릴 수 있다고 믿습니다
  11. With the great classical music around the world 위드 더 그레이트 클래시컬 뮤직 어라운드 더 월드 전 세계의 위대한 클래식 음악과 말입니다
  12. Now you go to Germany, you've got your bach 나우 유 고 투 저머니, 유브 갓 유어 바흐 독일에 가면 바흐가 있고
  13. Your Beethoven, your Brahms 유어 베토벤, 유어 브람스 베토벤, 브람스가 있죠
  14. Here in America you've got your Fred McDowell 히어 인 아메리카 유브 갓 유어 프레드 맥도웰 미국에는 프레드 맥도웰이 있고
  15. Your Irving Berlin, your Glenn Miller 유어 어빙 벌린, 유어 글렌 밀러 어빙 벌린, 글렌 밀러가 있고
  16. and your Booker T and The MG's 앤 유어 부커 티 앤 더 엠지스 부커 티 앤 더 엠지스가 있습니다
  17. Ple, another example of the great contributions 피플, 어나더 이그잠플 오브 더 그레이트 컨트리뷰션즈 또 하나의 위대한 공헌의 예입니다
  18. In music and culture that this country 인 뮤직 앤 컬처 댓 디스 컨트리 음악과 문화에서 이 나라가
  19. Has made around the world and as you look around 해즈 메이드 어라운드 더 월드 앤 애즈 유 룩 어라운드 세계에 해온 것들이죠, 그리고 주변을 둘러보면
  20. The world today, you see this country spurned 더 월드 투데이, 유 씨 디스 컨트리 스펀드 오늘날의 세계에서, 이 나라가 외면받는 걸 봅니다
  21. You see backs turned on this country 유 씨 백스 턴드 온 디스 컨트리 이 나라에 등을 돌리는 걸 봅니다
  22. Well people, I'm gonna tell you something 웰 피플, 아임 고너 텔 유 썸씽 자 여러분, 한 가지 말씀드리겠습니다
  23. This continent, North America is the stronghold 디스 컨티넌트, 노스 아메리카 이즈 더 스트롱홀드 이 대륙, 북아메리카가 요새입니다
  24. This is where we're gonna make our stand 디스 이즈 웨어 위어 고너 메이크 아워 스탠드 바로 여기가 우리가 버틸 곳입니다
  25. in this decade, yeah 인 디스 데케이드, 예 이 10년 동안, 그래요
  26. E, I've got something to say to the state department 아이브 갓 썸씽 투 세이 투 더 스테이트 디파트먼트 국무부에 할 말이 있습니다
  27. I say take that archaic Monroe doctrine 아이 세이 테이크 댓 아케이익 먼로 독트린 그 낡은 먼로 독트린을 치우라고요
  28. And that Marshall plan that says we're supposed 앤 댓 마셜 플랜 댓 세즈 위어 서포즈드 그리고 우리가 해야 한다는 마셜 플랜도요
  29. To police force the world and throw 'em out, let's 투 폴리스 포스 더 월드 앤 스로우 엠 아웃, 레츠 세계를 경찰력으로 다스리라는 것, 내던져 버리고 합시다
  30. Home for the next ten years people 홈 포 더 넥스트 텐 이어즈 피플 앞으로 10년은 집에 있자고요, 여러분
  31. Right here in North America 라잇 히어 인 노스 아메리카 바로 여기 북아메리카에서요
  32. And enjoy the music and culture that is ours 앤 인조이 더 뮤직 앤 컬처 댓 이즈 아워즈 그리고 우리의 음악과 문화를 즐깁시다
  33. Yeah, I got one more thing to say 예, 아이 갓 원 모어 씽 투 세이 그래요, 할 말이 하나 더 있습니다
  34. I'm just talking about the music, people 아임 저스트 토킹 어바웃 더 뮤직, 피플 저는 그냥 음악에 대해 말하는 겁니다, 여러분
  35. and what it does to me 앤 왓 잇 더즈 투 미 그리고 그게 내게 주는 것에 대해서요
  36. And that is as you look around the world 앤 댓 이즈 애즈 유 룩 어라운드 더 월드 그건 세상을 둘러볼 때 말입니다
  37. You go to the Soviet Union or Great Britain 유 고 투 더 소비에트 유니언 오어 그레이트 브리튼 소련이나 영국에 가보세요
  38. Or France, you name it any country, ev 오어 프랑스, 유 네임 잇 애니 컨트리, 에브리 프랑스든, 어느 나라든 말해보세요
  39. Dy is doing flips and twists just to get into 바디 이즈 두잉 플립스 앤 트위스츠 저스트 투 겟 인투 모두 몸을 비틀고 뒤집으며 들어가려 합니다
  40. A genuine pair of American blue jeans 어 제뉴인 페어 오브 아메리칸 블루 진즈 진짜 미국 청바지 한 벌에 말이죠
  41. And to hear this music and we got it all here in America 앤 투 히어 디스 뮤직 앤 위 갓 잇 올 히어 인 아메리카 그리고 이 음악을 듣기 위해서, 우리는 이 모든 걸 미국에 갖고 있습니다
  42. The land of the Chrysler 440 cubic inch engine 더 랜드 오브 더 크라이슬러 포 포티 큐빅 인치 엔진 크라이슬러 440 큐빅 인치 엔진의 땅이죠

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook