일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Bill Anderson]Mama Sang A Song
가수 정보
미국 싱어송라이터
데뷔1958
생년월일1937-11-01
소속사데카 레코드
장르컨트리 음악
대표곡Still (Single Ver.), 8 X 10, Mama Sang A Song
- (God put a song in the heart of an angel and softly she sang it to me) (갓 풋 어 송 인 더 하트 오브 언 에인절 앤 소프틀리 쉬 생 잇 투 미) (하나님이 천사의 마음에 노래를 넣으셨고 그녀는 부드럽게 나에게 불러 주었네)
- I get to thinking a lot of times about back when I was a lad 아이 게터 싱킹 어 랏 오브 타임즈 어바웃 백 웬 아이 워즈 어 래드 나는 자주 생각하곤 해, 내가 소년이었던 때를
- Of the old homeplace where I grew up and of the days both good and bad 오브 디 올드 홈플레이스 웨어 아이 그루 업 앤 오브 더 데이즈 보스 굿 앤 배드 내가 자란 옛 고향과 좋았던 날도 나빴던 날도
- My overalls were hand-me-downs, my shoes were full of holes 마이 오버럴즈 워 핸미다운즈 마이 슈즈 워 풀 오브 홀즈 내 작업복은 물려받은 것이었고, 내 신발은 구멍투성이였지
- I used to walk four miles to school every day through the rain, the sleet and the cold 아이 유스터 워크 포 마일즈 투 스쿨 에브리 데이 쓰루 더 레인 더 슬릿 앤 더 콜드 나는 매일 비와 진눈깨비와 추위를 뚫고 학교까지 4마일을 걸었어
- I've seen the nights when my daddy would cry 아이브 씬 더 나이츠 웬 마이 대디 우드 크라이 나는 아버지가 우시던 밤들을 보았어
- For the things that his family would need 포 더 싱즈 댓 히즈 패밀리 우드 니드 가족에게 필요한 것들 때문에
- But all daddy ever got was a badland farm and seven hungry mouths to feed 벗 올 대디 에버 갓 워즈 어 배드랜드 팜 앤 세븐 헝그리 마우스 투 피드 하지만 아버지가 가진 건 척박한 농장과 먹여야 할 일곱 입뿐이었지
- And yet and yet our homefire never flickered once 앤 옛 앤 옛 아워 홈파이어 네버 플리커드 원스 그런데도 우리 집 불빛은 한 번도 꺼지지 않았어
- 'Cause when all these things went wrong 코즈 웬 올 디즈 싱즈 웬트 롱 왜냐하면 모든 것이 잘못되어 갈 때
- Mama took the hymn book down and mama sang a song 마마 툭 더 힘 북 다운 앤 마마 생 어 송 엄마는 찬송가 책을 내려놓고 노래를 불렀지
- (What a friend we have in Jesus) (왓 어 프렌드 위 해브 인 지저스) (우리가 예수 안에 가진 참 친구)
- Oh, I've been rocked to sleep many a night to the tune of "What a Friend" 오 아이브 빈 락트 투 슬립 메니 어 나잇 투 더 튠 오브 왓 어 프렌드 오, 나는 "참 친구"의 멜로디에 흔들리며 잠든 밤이 많았어
- And then come morning and "Rock of Ages" would wake me gently once again 앤 덴 컴 모닝 앤 락 오브 에이지즈 우드 웨이크 미 젠틀리 원스 어겐 그리고 아침이 오면 "만세 반석"이 나를 부드럽게 다시 깨우곤 했지
- And then I remember how daddy used to reach up and he'd take the Bible down 앤 덴 아이 리멤버 하우 대디 유스터 리치 업 앤 히드 테이크 더 바이블 다운 그리고 나는 아버지가 손을 뻗어 성경을 내려놓던 모습을 기억해
- And he'd read it loud and long 앤 히드 리드 잇 라우드 앤 롱 그리고 크고 길게 읽으셨지
- And I always felt that maybe our house was blessed 앤 아이 올웨이즈 펠트 댓 메이비 아워 하우스 워즈 블레스트 그리고 나는 항상 우리 집이 축복받았다고 느꼈어
- When daddy would say, "Mama, sing a song" 웬 대디 우드 세이 마마 생 어 송 아버지가 "여보, 노래 한 곡 불러요"라고 말씀하실 때
- Sister left home first I guess and then Bob and then Tommy and then Dan 시스터 레프트 홈 퍼스트 아이 게스 앤 덴 밥 앤 덴 토미 앤 덴 댄 누나가 먼저 집을 떠났고, 그다음 밥, 그다음 토미, 그다음 댄이었지
- By then dad's hair was turning white and I sort of had to be mama's little man 바이 덴 대즈 헤어 워즈 터닝 화이트 앤 아이 소터브 해드 투 비 마마즈 리틀 맨 그때쯤 아버지 머리는 하얗게 변해 있었고 나는 엄마의 작은 남자가 되어야 했어
- But you know, it seemed that as my daddy's back grew weak, my mother's faith just grew strong 벗 유 노 잇 심드 댓 애즈 마이 대디즈 백 그루 윅 마이 마더즈 페이스 저스트 그루 스트롱 하지만 알다시피, 아버지의 등이 약해질수록 어머니의 믿음은 더 강해지는 것 같았어
- And those were the greatest days of all when mama sang a song 앤 도즈 워 더 그레이티스트 데이즈 오브 올 웬 마마 생 어 송 그리고 엄마가 노래를 부르던 그때가 가장 위대한 날들이었어
- (Rock of ages cleft for me, let me hide myself in Thee) (락 오브 에이지즈 클레프 포 미 렛 미 하이드 마이셀프 인 디) (만세 반석 내게 열려, 주 안에 나를 숨기리)
- I guess the old house is still standing 아이 게스 디 올드 하우스 이즈 스틸 스탠딩 옛집은 아직도 서 있겠지
- I don't get to go back much anymore 아이 돈 게터 고 백 머치 애니모어 나는 이제 그리 자주 돌아가지 못해
- No voice is left to fill those halls 노 보이스 이즈 레프트 투 필 도즈 홀즈 그 복도를 채울 목소리는 이제 없어
- And no steps to grace the floor 앤 노 스텝스 투 그레이스 더 플로어 그 바닥을 빛낼 발걸음도 없지
- For you see, you see my mother sings up in heaven now, up around God's golden throne 포 유 씨 유 씨 마이 마더 싱즈 업 인 헤븐 나우 업 어라운드 갓즈 골든 쓰론 왜냐하면 알다시피, 내 어머니는 이제 하늘에서, 하나님의 황금 보좌 곁에서 노래하시니까
- But I'll always believe that this whole world is a better place 벗 아일 올웨이즈 빌리브 댓 디스 홀 월드 이즈 어 베터 플레이스 하지만 나는 항상 믿어, 이 온 세상이 더 나은 곳이라고
- Because one time my mama sang a song (precious memories flood my soul) 비코즈 원 타임 마이 마마 생 어 송 (프레셔스 메모리즈 플러드 마이 솔) 왜냐하면 한때 내 엄마가 노래를 불렀으니까 (소중한 기억이 내 영혼에 넘치네)
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



