일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Paul Evans]Seven Little Girls Sitting In The Back Seat YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Paul Evans]Seven Little Girls Sitting In The Back Seat
가사 43줄 원문발음번역
  1. (Dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠)
  2. (Dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠)
  3. (Dee doody doom doom, DOOM) 디 두디 둠 둠, 둠 (디 두디 둠 둠, 둠)
  4. Seven little girls sittin' in the back seat 세븐 리틀 걸즈 시티닌 더 백 시트 일곱 꼬마 소녀들 뒷자리에 앉아
  5. Kissin' and a'huggin with Fred 키신 앤 어 허긴 위드 프레드 프레드와 키스하고 껴안고
  6. I said, why don't one of you come up and sit beside me 아이 세드, 와이 돈트 원너뷰 커멉 앤 싯 비사이드 미 내가 말했지, 왜 너희 중 하나 올라와 내 옆에 앉지 않니
  7. And this is what the seven girls said 앤 디시즈 왓 더 세븐 걸즈 세드 그리고 일곱 소녀들이 말한 건 이거였어
  8. (All together now, one, two, three) 올 터게더 나우, 원, 투, 쓰리 (다 같이, 하나, 둘, 셋)
  9. (Keep you mind on your drivin') 킵 유 마인드 온 유어 드라이빈 (운전에 네 정신 집중해)
  10. (Keep you hands on the wheel) 킵 유 핸즈 온 더 휠 (핸들에 네 손을 두고)
  11. (Keep your snoopy eyes on the road ahead) 킵 유어 스누피 아이즈 온 더 로드 어헤드 (앞길에 네 호기심 가득한 눈을 두고)
  12. (We're havin' fun sittin' in the back seat) 위어 해빈 펀 시티닌 더 백 시트 (우린 뒷자리에 앉아 신나게 놀고 있어)
  13. (Kissin' and a'huggin with Fred) 키신 앤 어 허긴 위드 프레드 (프레드와 키스하고 껴안고)
  14. (Dee doody doom doom, dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠, 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠, 디 두디 둠 둠)
  15. (Dee doody doom doom, DOOM) 디 두디 둠 둠, 둠 (디 두디 둠 둠, 둠)
  16. Drove through the town, drove through the country 드로브 쓰루더 타운, 드로브 쓰루더 컨트리 마을을 지나, 시골을 지나 달렸지
  17. Showed 'em how a motor could go 쇼우뎀 하우 어 모터 쿠드 고 모터가 얼마나 달릴 수 있는지 보여줬지
  18. I said, how do you like my triple carburetor 아이 세드, 하우쥬 라이크 마이 트리플 카뷰레터 내가 말했지, 내 삼중 기화기 마음에 드니
  19. And one of them whispered low 앤 원너뎀 위스퍼드 로 그중 하나가 낮게 속삭였지
  20. (All together now, one, two, three) 올 터게더 나우, 원, 투, 쓰리 (다 같이, 하나, 둘, 셋)
  21. (Keep you mind on your drivin') 킵 유 마인드 온 유어 드라이빈 (운전에 네 정신 집중해)
  22. (Keep you hands on the wheel) 킵 유 핸즈 온 더 휠 (핸들에 네 손을 두고)
  23. (Keep your snoopy eyes on the road ahead) 킵 유어 스누피 아이즈 온 더 로드 어헤드 (앞길에 네 호기심 가득한 눈을 두고)
  24. (We're havin' fun sittin' in the back seat) 위어 해빈 펀 시티닌 더 백 시트 (우린 뒷자리에 앉아 신나게 놀고 있어)
  25. (Kissin' and a'huggin with Fred) 키신 앤 어 허긴 위드 프레드 (프레드와 키스하고 껴안고)
  26. (Dee doody doom doom, dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠, 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠, 디 두디 둠 둠)
  27. (Dee doody doom doom, DOOM) 디 두디 둠 둠, 둠 (디 두디 둠 둠, 둠)
  28. Seven little girls smoochin' in the back seat 세븐 리틀 걸즈 스무치닌 더 백 시트 일곱 꼬마 소녀들 뒷자리에서 입 맞추고
  29. Every one in love with Fred 에브리 워닌 러브 위드 프레드 모두 프레드와 사랑에 빠졌지
  30. I said "you don't need me, I'll get off at my house" 아이 세드 유 돈트 니드 미, 아일 겟 오프 앳 마이 하우스 내가 말했지, "너희 나 필요 없겠다, 우리 집에서 내릴게"
  31. And this is what the seven girls said 앤 디시즈 왓 더 세븐 걸즈 세드 그리고 일곱 소녀들이 말한 건 이거였어
  32. (All together now, one, two, three) 올 터게더 나우, 원, 투, 쓰리 (다 같이, 하나, 둘, 셋)
  33. (Keep you mind on your drivin') 킵 유 마인드 온 유어 드라이빈 (운전에 네 정신 집중해)
  34. (Keep you hands on the wheel) 킵 유 핸즈 온 더 휠 (핸들에 네 손을 두고)
  35. (Keep your snoopy eyes on the road ahead) 킵 유어 스누피 아이즈 온 더 로드 어헤드 (앞길에 네 호기심 가득한 눈을 두고)
  36. (We're havin' fun sittin' in the back seat) 위어 해빈 펀 시티닌 더 백 시트 (우린 뒷자리에 앉아 신나게 놀고 있어)
  37. (Kissin' and a'huggin with Fred) 키신 앤 어 허긴 위드 프레드 (프레드와 키스하고 껴안고)
  38. All of them in love with Fred 올러뎀민 러브 위드 프레드 모두 다 프레드와 사랑에 빠졌지
  39. (Dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠)
  40. Kissin' and a'huggin with Fred 키신 앤 어 허긴 위드 프레드 프레드와 키스하고 껴안고
  41. (Dee doody doom doom) 디 두디 둠 둠 (디 두디 둠 둠)
  42. Wish that I could be like Fred 위시 댓 아이 쿠드 비 라이크 프레드 나도 프레드 같았으면 좋겠어
  43. (DOOM) 둠 (둠)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook