일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Frank Sinatra]High Hopes (From `A Hole In The Head`) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Frank Sinatra]High Hopes (From `A Hole In The Head`)
가사 28줄 원문발음번역
  1. Next time your found, with your chin on the ground 넥스 타임 유어 파운드, 위드 유어 친 온 더 그라운드 다음에 네가 턱을 땅에 대고 있다면
  2. There a lot to be learned, so look around 데어 러럴 투 비 런드, 쏘 룩 어라운드 배울 게 많아, 주위를 둘러봐
  3. Just what makes that little old ant 저스트 왓 메익스 댓 리틀 올드 앤트 그 작고 늙은 개미가 뭘 믿고
  4. Think he'll move that rubber tree plant 씽크 힐 무브 댓 러버 트리 플랜트 고무나무를 옮길 수 있다고 생각하는지
  5. Anyone knows an ant, can't 에니원 노우즈 앤 앤트, 캔트 누구나 알지, 개미는 못 옮겨
  6. Move a rubber tree plant 무브 어 러버 트리 플랜트 고무나무를 옮길 수 없다는 걸
  7. But he's got high hopes, he's got high hopes 벗 히즈 갓 하이 호우프스, 히즈 갓 하이 호우프스 하지만 그는 큰 희망을 가졌어, 큰 희망을 가졌어
  8. He's got high apple pie, in the sky hopes 히즈 갓 하이 애플 파이, 인 더 스카이 호우프스 하늘에 닿을 듯한 큰 희망을 가졌어
  9. So any time your gettin' low 쏘 에니 타임 유어 게린 로우 그러니 네가 기운이 빠질 때마다
  10. 'Stead of lettin' go 스테더브 렌인 고우 놓아버리는 대신에
  11. Just remember that ant 저스트 리멤버 댓 앤트 그 개미를 기억해
  12. Oops there goes another rubber tree plant 웁스 데어 고우즈 어나더 러버 트리 플랜트 어랏, 또 하나의 고무나무가 넘어가네
  13. When troubles call, and your back's to the wall 웬 트러블즈 콜, 앤 유어 백스 투 더 월 문제가 찾아오고, 네가 벽에 몰렸을 때
  14. There a lot to be learned, that wall could fall 데어 러럴 투 비 런드, 댓 월 쿠드 폴 배울 게 많아, 그 벽도 무너질 수 있어
  15. Once there was a silly old ram 원스 데어 워즈 어 실리 올드 램 옛날에 어리석은 늙은 숫양이 있었지
  16. Thought he'd punch a hole in a dam 쏘트 히드 펀치 어 홀 인 어 댐 댐에 구멍을 뚫을 수 있다고 생각했어
  17. No one could make that ram, scram 노우 원 쿠드 메익 댓 램, 스크램 아무도 그 숫양을 쫓아낼 수 없었어
  18. He kept buttin' that dam 히 켑트 버틴 댓 댐 그는 계속 댐을 들이받았지
  19. 'Cause he had high hopes, he had high hopes 커즈 히 해드 하이 호우프스, 히 해드 하이 호우프스 왜냐면 그는 큰 희망을 가졌으니까, 큰 희망을 가졌으니까
  20. He had high apple pie, in the sky hopes 히 해드 하이 애플 파이, 인 더 스카이 호우프스 하늘에 닿을 듯한 큰 희망을 가졌으니까
  21. So any time your feelin' bad 쏘 에니 타임 유어 필린 배드 그러니 네가 기분이 나쁠 때마다
  22. 'stead of feelin' sad 스테더브 필린 새드 슬퍼하는 대신에
  23. Just remember that ram 저스트 리멤버 댓 램 그 숫양을 기억해
  24. Oops there goes a billion kilowatt dam 웁스 데어 고우즈 어 빌리언 킬로와트 댐 어랏, 십억 킬로와트 댐이 넘어가네
  25. All problems just a toy balloon 올 프라블럼즈 저스트 어 토이 벌룬 모든 문제는 그냥 장난감 풍선
  26. They'll be bursted soon 데일 비 버스티드 순 곧 터질 거야
  27. They're just bound to go pop 데어 저스트 바운드 투 고 팝 그건 반드시 터지게 되어 있어
  28. Oops there goes another problem kerplop 웁스 데어 고우즈 어나더 프라블럼 커플랍 어랏, 또 하나의 문제가 쿵 하고 터지네

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook