일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Platters]Twilight Time YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:32 | 공감 0 | 비공감 0
[The Platters]Twilight Time
가수 정보
플래터스 (The Platters)
© Martha Robi, CC BY-SA 3.0
데뷔1952
소속사머큐리 레코드
장르전통 팝 음악, 리듬 앤 블루스, 로큰롤
대표곡My Prayer, Smoke Gets In Your Eyes, Only You (And You Alone)
가사 21줄 원문발음번역
  1. Heavenly shades of night are falling, it's twilight time 헤븐리 셰이즈 오브 나이트 알 폴링, 이츠 트와일라잇 타임 하늘빛 어둠이 내려와, 땅거미 질 때
  2. Out of the mist your voice is calling, it's twilight time 아우터 더 미스트 유어 보이스 이즈 콜링, 이츠 트와일라잇 타임 안개 속에서 네 목소리 들려와, 땅거미 질 때
  3. When purple-colored curtains mark the end of day 웬 퍼플 컬러드 커튼즈 마크 디 엔드 오브 데이 보랏빛 장막이 하루의 끝을 알릴 때
  4. I'll hear you, my dear, at twilight time 아일 히어 유, 마이 디어, 앳 트와일라잇 타임 널 들을 거야, 내 사랑, 땅거미 질 때
  5. Deepening shadows gather splendor as day is done 디프닝 섀도우즈 개더 스플렌더 애즈 데이 이즈 던 짙어지는 그림자, 해가 지면 찬란해져
  6. Fingers of night will soon surrender the setting sun 핑거즈 오브 나이트 윌 순 서렌더 더 세팅 선 밤의 손길이 곧 지는 해를 넘겨주리
  7. I count the moments darling till you're here with me 아이 카운트 더 모먼츠 달링 틸 유어 히어 위드 미 네가 내 곁에 올 때까지 순간을 세어, 자기야
  8. Together at last at twilight time 터게더 앳 라스트 앳 트와일라잇 타임 마침내 함께, 땅거미 질 때
  9. Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue 히어, 인 디 애프터글로우 오브 데이, 위 킵 아워 랑데부 비니스 더 블루 여기, 해 질 녘 노을 속에서 우리 푸른 하늘 아래 만나
  10. Here in the same and sweet old way I fall in love again as I did then 히어 인 더 세임 앤 스윗 올드 웨이 아이 폴 인 러브 어게인 애즈 아이 디드 덴 여기, 예전처럼 달콤한 그대로, 그때처럼 다시 사랑에 빠져
  11. Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old 딥 인 더 다크 유어 키스 윌 스릴 미 라이크 데이즈 오브 올드 깊은 어둠 속 네 키스가 옛날처럼 나를 떨리게 해
  12. Lighting the spark of love that fills me with dreams untold 라이팅 더 스파크 오브 러브 댓 필즈 미 위드 드림즈 언톨드 말할 수 없는 꿈으로 나를 채우는 사랑의 불꽃을 켜
  13. Each day I pray for evening just to be with you 이치 데이 아이 프레이 포 이브닝 저스트 투 비 위드 유 매일 저녁을 기도해, 그저 너와 함께하려고
  14. Together at last at twilight time 터게더 앳 라스트 앳 트와일라잇 타임 마침내 함께, 땅거미 질 때
  15. Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue 히어, 인 디 애프터글로우 오브 데이, 위 킵 아워 랑데부 비니스 더 블루 여기, 해 질 녘 노을 속에서 우리 푸른 하늘 아래 만나
  16. Here in the sweet and same old way I fall in love again as I did then 히어 인 더 스윗 앤 세임 올드 웨이 아이 폴 인 러브 어게인 애즈 아이 디드 덴 여기, 달콤하고 예전 그대로, 그때처럼 다시 사랑에 빠져
  17. Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old 딥 인 더 다크 유어 키스 윌 스릴 미 라이크 데이즈 오브 올드 깊은 어둠 속 네 키스가 옛날처럼 나를 떨리게 해
  18. Lighting the spark of love that fills me with dreams untold 라이팅 더 스파크 오브 러브 댓 필즈 미 위드 드림즈 언톨드 말할 수 없는 꿈으로 나를 채우는 사랑의 불꽃을 켜
  19. Each day I pray for evening just to be with you 이치 데이 아이 프레이 포 이브닝 저스트 투 비 위드 유 매일 저녁을 기도해, 그저 너와 함께하려고
  20. Together at last at twilight time 터게더 앳 라스트 앳 트와일라잇 타임 마침내 함께, 땅거미 질 때
  21. Together at last at twilight time 터게더 앳 라스트 앳 트와일라잇 타임 마침내 함께, 땅거미 질 때

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook