일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Elvis Presley]All Shook Up YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Elvis Presley]All Shook Up
가사 30줄 원문발음번역
  1. Oh well, bless my soul 오 웰, 블레스 마이 소울 오, 이런, 내 영혼아
  2. What's wrong with me? 왓츠 롱 위드 미? 나 왜 이러는 걸까?
  3. I'm itching like a man on a fuzzy tree 아임 이칭 라이커 매너너 퍼지 트리 털복숭이 나무 위 사내처럼 온몸이 근질거려
  4. My friends say I'm actin' wild as a bug 마이 프렌즈 세이 아임 액틴 와일더 저 버그 친구들은 내가 벌레처럼 날뛴다고 해
  5. I'm in love 아임 인 러브 난 사랑에 빠졌어
  6. I'm all s 아임 올 난 완전히
  7. up 업 흔들려
  8. Mm mm oh, oh, yeah, yeah! 음 음 오, 오, 예, 예! 음 음 오, 오, 예, 예!
  9. My hands are shaky and my knees are weak 마이 핸즈 알 셰이키 앤 마이 니즈 알 위크 내 손은 떨리고 무릎엔 힘이 없어
  10. I can't seem to stand on my own two feet 아이 캔트 심 투 스탠 온 마이 오운 투 피트 내 두 발로 서 있지도 못하겠어
  11. Who do you thank when you have such luck? 후 두 유 땡크 웬 유 해브 서치 럭? 이런 행운엔 누구에게 감사해야 할까?
  12. I'm in love 아임 인 러브 난 사랑에 빠졌어
  13. I'm all s 아임 올 난 완전히
  14. up 업 흔들려
  15. Mm mm oh, oh, yeah, yeah! 음 음 오, 오, 예, 예! 음 음 오, 오, 예, 예!
  16. Please don't ask me what's on my mind 플리즈 돈태스크 미 왓쏜 마이 마인드 제발 내 마음속이 뭔지 묻지 마
  17. I'm a little mixed up, but I'm feelin' fine 아임 어 리틀 믹스터, 벗 아임 필린 파인 난 좀 헷갈리지만 기분은 좋아
  18. When I'm near that girl that I love best 웬 아임 니어 댓 걸 댓 아이 러브 베스트 내가 가장 사랑하는 그녀 곁에 있으면
  19. My heart beats so it scares me to death! 마이 하트 비츠 소 잇 스케어스 미 투 데스! 내 심장이 너무 뛰어서 죽을 것 같아!
  20. She touched my hand what a chill I got 시 터치드 마이 핸드 왓 어 칠 아이 갓 그녀가 내 손을 만지자 전율이 흘렀어
  21. Her lips are like a vulcano that's hot 허 립서 라이커 벌케이노 대츠 핫 그녀의 입술은 뜨거운 화산 같아
  22. I'm proud to say she's my buttercup 아임 프라우더 세이 시즈 마이 버터컵 자랑스럽게 말해, 그녀는 내 사랑이야
  23. I'm in love 아임 인 러브 난 사랑에 빠졌어
  24. I'm all s 아임 올 난 완전히
  25. up 업 흔들려
  26. Mm mm oh, oh, yeah, yeah! 음 음 오, 오, 예, 예! 음 음 오, 오, 예, 예!
  27. My tongue get tied when I try to speak 마이 텅 겟 타이드 웨나이 트라이더 스피크 말하려면 혀가 꼬여
  28. My insides shake like a leaf on a tree 마이 인사이즈 셰이크 라이커 리퍼너 트리 내 속은 나뭇잎처럼 떨려
  29. There's only one cure for this body of mine 데얼즈 온리 원 큐어 포 디스 바디 오브 마인 내 이 몸을 고칠 방법은 하나뿐
  30. That's to have the girl that I love so fine 대츠 더 해브 더 걸 댓 아이 러브 소 파인 내가 사랑하는 그 멋진 여자를 갖는 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook