일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jimmie Rodgers]Newman: Kisses Sweeter Than Wine YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Jimmie Rodgers]Newman: Kisses Sweeter Than Wine
가사 63줄 원문발음번역
  1. Well, when I was a young man 웰, 웬 아이 워즈 어 영 맨 음, 내가 젊었을 때
  2. never been kissed 네버 빈 키스트 키스 한 번 못 해봤지
  3. I got to thinkin' it over 아이 갓 투 싱킨 잇 오버 곰곰이 생각해 봤어
  4. how much I had missed 하우 머치 아이 해드 미스트 내가 얼마나 놓쳤는지
  5. So I got me a girl and 쏘 아이 갓 미 어 걸 앤 그래서 여자친구를 만들고
  6. I kissed her and then, and then 아이 키스트 허 앤 덴, 앤 덴 키스했지, 그리고 나서
  7. Oh, lordy, well I kissed 'er again 오, 로디, 웰 아이 키스트 허 어겐 오, 맙소사, 또 키스했어
  8. Because she had kisses 비코즈 쉬 해드 키시즈 왜냐면 그녀의 키스는
  9. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  10. She had, mmm, mmm, kisses 쉬 해드, 음, 음, 키시즈 그녀는, 음, 음, 키스가
  11. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  12. (Sweeter than wine) (스위터 댄 와인) (와인보다 달콤해)
  13. But I asked her to marry and 벗 아이 아스크트 허 투 메리 앤 그래서 청혼했어, 내 아내가 되라고
  14. be my sweet wife 비 마이 스윗 와이프 나의 사랑스러운 아내가 되라고
  15. I told her we'd be so happy 아이 톨드 허 위드 비 쏘 해피 우린 정말 행복할 거라 말했지
  16. for the rest of our life 퍼 더 레스트 오브 아워 라이프 우리 평생 동안 말이야
  17. I begged and I pleaded 아이 베그드 앤 아이 플리디드 애원하고 간청했어
  18. like a natural man 라이크 어 내처럴 맨 당연한 남자처럼
  19. And then, whoops oh lordy, 앤 덴, 웁스 오 로디, 그리고 나서, 이런 맙소사,
  20. well she gave me her hand 웰 쉬 게이브 미 허 핸드 그녀가 내게 손을 내밀었지
  21. Because she had kisses 비코즈 쉬 해드 키시즈 왜냐면 그녀의 키스는
  22. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  23. She had, mmm, mmm, kisses 쉬 해드, 음, 음, 키시즈 그녀는, 음, 음, 키스가
  24. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  25. (Sweeter than wine) (스위터 댄 와인) (와인보다 달콤해)
  26. Well we worked very hard 웰 위 워크트 베리 하드 우린 정말 열심히 일했어
  27. both me and my wife 보우스 미 앤 마이 와이프 나와 내 아내 둘 다
  28. Workin' hand-in-hand 워킨 핸드 인 핸드 손을 맞잡고 일하며
  29. to have a good life 투 해브 어 굿 라이프 좋은 삶을 살려고
  30. We had corn in the field and 위 해드 콘 인 더 필드 앤 들판엔 옥수수가,
  31. wheat in the bin 윗 인 더 빈 곳간엔 밀이 있었지
  32. And then, whoops oh lord, 앤 덴, 웁스 오 로드, 그리고 나서, 이런 맙소사,
  33. I was the father of twins 아이 워즈 더 파더 오브 트윈즈 나는 쌍둥이 아빠가 됐어
  34. Because she had kisses 비코즈 쉬 해드 키시즈 왜냐면 그녀의 키스는
  35. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  36. She had, mmm, mmm, kisses 쉬 해드, 음, 음, 키시즈 그녀는, 음, 음, 키스가
  37. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  38. (Sweeter than wine) (스위터 댄 와인) (와인보다 달콤해)
  39. Well our children they numbered 웰 아워 칠드런 데이 넘버드 우리 아이들은 모두
  40. just about four 저스트 어바우트 포 네 명쯤 됐지
  41. And they all had a sweetheart 앤 데이 올 해드 어 스윗하트 그리고 모두 애인이 생겨서
  42. a'knockin' on the door 어 노킹 온 더 도어 문을 두드렸어
  43. They all got married and 데이 올 갓 메리드 앤 그들 모두 결혼했고
  44. they wouldn't hesitate 데이 우든트 헤지테이트 망설이지 않았지
  45. I was, whoops oh lord, 아이 워즈, 웁스 오 로드, 나는, 이런 맙소사,
  46. the grandfather of eight 더 그랜드파더 오브 에이트 여덟 명의 할아버지가 됐어
  47. Because she had kisses 비코즈 쉬 해드 키시즈 왜냐면 그녀의 키스는
  48. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  49. She had, mmm, mmm, kisses 쉬 해드, 음, 음, 키시즈 그녀는, 음, 음, 키스가
  50. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  51. (Sweeter than wine) (스위터 댄 와인) (와인보다 달콤해)
  52. Well now that I'm old and 웰 나우 댓 아임 올드 앤 이제 나는 늙었고
  53. I'm a'ready to go 아임 어 레디 투 고 떠날 준비가 됐어
  54. I get to thinkin' 아이 겟 투 싱킨 나는 생각에 잠겨
  55. what happened a long time ago 왓 해픈드 어 롱 타임 어고 오래전 일을 떠올려 봐
  56. Had a lot of kids, 해드 어 랏 오브 키즈, 아이도 많이 낳고,
  57. a lot of trouble and pain 어 랏 오브 트러블 앤 페인 고생과 아픔도 많았지만
  58. But then, whoops oh lordy, 벗 덴, 웁스 오 로디, 하지만, 이런 맙소사,
  59. well I'd do it all again 웰 아이드 두 잇 올 어겐 그래도 다시 다 하겠어
  60. Because she had kisses 비코즈 쉬 해드 키시즈 왜냐면 그녀의 키스는
  61. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까
  62. She had, mmm kisses 쉬 해드, 음 키시즈 그녀는, 음, 키스가
  63. sweeter than wine 스위터 댄 와인 와인보다 달콤했으니까

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook