일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Frank Sinatra]Love And Marriage YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Frank Sinatra]Love And Marriage
가사 21줄 원문발음번역
  1. Love and marriage, love and marriage, 러브 앤 매리지, 러브 앤 매리지, 사랑과 결혼, 사랑과 결혼,
  2. Go together like a horse and carriage. 고 투게더 라이크 어 호스 앤 캐리지. 말과 마차처럼 함께 가는 거야.
  3. This I tell ya, brother, you can't have one without the other. 디스 아이 텔야, 브라더, 유 캔트 해브 원 위다웃 디 아더. 내가 말하지, 친구야, 하나 없이 다른 건 못 가져.
  4. Love and marriage, love and marriage, 러브 앤 매리지, 러브 앤 매리지, 사랑과 결혼, 사랑과 결혼,
  5. It's an institute you can't disparage. 이츠 앤 인스티튜트 유 캔트 디스패리지. 폄하할 수 없는 제도란 말이야.
  6. Ask the local gentry and they will say it's elementary. 애스크 더 로컬 젠트리 앤 데이 윌 세이 이츠 엘러멘트리. 동네 양반들에 물어봐, 기본 중의 기본이라 하겠지.
  7. Try, try, try to separate them, it's an illusion. 트라이, 트라이, 트라이 투 세퍼레이트 뎀, 이츠 앤 일루전. 그걸 갈라보려 애써 봐, 그건 착각일 뿐이야.
  8. Try, try, try and you only come to this conclusion: 트라이, 트라이, 트라이 앤 유 온리 컴 투 디스 컨클루전: 애써 봐도 결국 이 결론에 다다르지:
  9. Love and marriage, love and marriage, 러브 앤 매리지, 러브 앤 매리지, 사랑과 결혼, 사랑과 결혼,
  10. Go together like a horse and carriage. 고 투게더 라이크 어 호스 앤 캐리지. 말과 마차처럼 함께 가는 거야.
  11. Dad was told by mother you can't have one 대드 워즈 톨드 바이 마더 유 캔트 해브 원 아빠는 엄마한테 들었지, 하나는 못 가진다고
  12. You can't have none. 유 캔트 해브 넌. 아무것도 못 가진다고.
  13. You can't have one without the other. 유 캔트 해브 원 위다웃 디 아더. 하나 없이 다른 건 못 가져.
  14. (Musical interlude) (뮤지컬 인터루드) (간주)
  15. Try, try, try to separate them, it's an illusion. 트라이, 트라이, 트라이 투 세퍼레이트 뎀, 이츠 앤 일루전. 그걸 갈라보려 애써 봐, 그건 착각일 뿐이야.
  16. Try, try, try and you only come to this conclusion: 트라이, 트라이, 트라이 앤 유 온리 컴 투 디스 컨클루전: 애써 봐도 결국 이 결론에 다다르지:
  17. Love and marriage, love and marriage, 러브 앤 매리지, 러브 앤 매리지, 사랑과 결혼, 사랑과 결혼,
  18. Go together like a horse and carriage. 고 투게더 라이크 어 호스 앤 캐리지. 말과 마차처럼 함께 가는 거야.
  19. Dad was told by mother you can't have one 대드 워즈 톨드 바이 마더 유 캔트 해브 원 아빠는 엄마한테 들었지, 하나는 못 가진다고
  20. (You can't have none.) (유 캔트 해브 넌.) (아무것도 못 가진다고.)
  21. You can't have one without the other. 유 캔트 해브 원 위다웃 디 아더. 하나 없이 다른 건 못 가져.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook