일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Roberta Flack]The First Time Ever I Saw Your Face YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.10.02 18:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Roberta Flack]The First Time Ever I Saw Your Face
가수 정보
미국의 싱어송라이터 (1937–2025)
데뷔1968
생년월일1937-02-10
소속사애틀랜틱 레코드
장르솔 음악, 민요, 어덜트 컨템포러리, 리듬 앤 블루스, 재즈
대표곡The First Time Ever I Saw Your Face , Killing Me Softly With His Song , Set The Night To Music (Duet With Maxi Priest)
가사 15줄 원문발음번역
  1. The first time ever I saw your face 더 퍼스트 타임 에버 아이 쏘 유어 페이스 처음으로 그대 얼굴을 본 순간
  2. I thought the sun rose in your eyes 아이 쏫 더 썬 로즈 인 유어 아이즈 그대 눈에 태양이 떠오른 듯했죠
  3. And the moon and stars were the gifts you gave 앤 더 문 앤 스타즈 워 더 기프츠 유 게이브 달과 별들은 그대가 준 선물이었죠
  4. To the dark and the empty skies, my love, 투 더 다크 앤 디 엠프티 스카이즈, 마이 러브 어둡고 텅 빈 하늘에, 내 사랑
  5. To the dark and the empty skies. 투 더 다크 앤 디 엠프티 스카이즈 어둡고 텅 빈 하늘에
  6. The first time ever I kissed your mouth 더 퍼스트 타임 에버 아이 키스트 유어 마우쓰 처음으로 그대 입술에 키스했죠
  7. And felt your heart beat close to mine 앤 펠트 유어 하트 비트 클로스 투 마인 내게 가까이 그대 심장 박동을 느꼈죠
  8. Like the trembling heart of a captive bird 라이크 더 트렘블링 하트 오브 어 캡티브 버드 갇힌 새의 떨리는 심장처럼
  9. That was there at my command, my love 댓 워즈 데어 앳 마이 커맨드, 마이 러브 내 명령 아래 있던 그 심장, 내 사랑
  10. That was there at my command. 댓 워즈 데어 앳 마이 커맨드 내 명령 아래 있던 그 심장
  11. The first time ever I lay with you 더 퍼스트 타임 에버 아이 레이 위드 유 처음으로 그대와 누웠던 순간
  12. I felt the earth move in my hand 아이 펠트 디 어쓰 무브 인 마이 핸드 내 손안에서 땅이 움직임을 느꼈죠
  13. I thought our joy would fill the earth 아이 쏫 아워 조이 우드 필 디 어쓰 우리의 기쁨이 땅을 채우리라 생각했죠
  14. And last 'till the end of time, my love, 앤 래스틸 디 엔드 오브 타임, 마이 러브 시간의 끝까지 이어지리라, 내 사랑
  15. And last 'till the end of time. 앤 래스틸 디 엔드 오브 타임 시간의 끝까지 이어지리라

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook