일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rick Nelson]Garden Party YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.10.02 18:28 | 공감 0 | 비공감 0
[Rick Nelson]Garden Party
가사 83줄 원문발음번역
  1. I went to a garden 아이 웬 투 어 가든 나는 정원 파티에 갔어
  2. party to reminisce 파티 투 레머니스 추억을 회상하려고
  3. with my old friends 위드 마이 올드 프렌즈 오랜 친구들과 함께
  4. A chance to share 어 챈스 투 셰어 나누는 기회였지
  5. old memories 올드 메모리즈 옛 추억들을
  6. and play our songs again 앤 플레이 아워 송즈 어겐 우리 노래를 다시 연주하며
  7. When i got to the 웬 아이 갓 투 더 내가 그 정원 파티에
  8. garden party 가든 파티 도착했을 때
  9. they all knew my name 데이 올 뉴 마이 네임 모두 내 이름을 알았지
  10. No one recognized me 노 원 레커그나이즈드 미 아무도 나를 알아보지 못했어
  11. i didn't look the same 아이 디든 룩 더 세임 내 모습이 예전 같지 않았으니
  12. But it's all right now 벗 이츠 올 라잇 나우 하지만 이제 괜찮아
  13. i learned my lesson well 아이 런드 마이 레슨 웰 교훈을 제대로 배웠으니
  14. You see ya can't 유 씨 야 캔트 알겠지 넌 못 해
  15. please everyone 플리즈 에브리원 모두를 기쁘게 하는 건
  16. so ya got to 소 야 갓 투 그러니 넌 해야 해
  17. please yourself 플리즈 유어셀프 너 자신을 기쁘게 해야 해
  18. People came from 피플 케임 프롬 사람들이 왔어
  19. miles around 마일즈 어라운드 멀리서부터
  20. everyone was there 에브리원 워즈 데어 모두가 거기 있었지
  21. Yoko brought her walrus 요코 브롯 허 월러스 요코는 자기 월러스를 데려왔고
  22. there was magic in the air 데어 워즈 매직 인 디 에어 공중에 마법이 흘렀어
  23. n over in the corner 앤 오버 인 더 코너 그리고 구석에서는
  24. much to my surprise 머치 투 마이 서프라이즈 정말 놀랍게도
  25. Mr Hughes hid in 미스터 휴즈 히드 인 휴즈 씨가 숨어 있었어
  26. dylan's shoes 딜런즈 슈즈 딜런의 신발 속에
  27. wearing his disguise 웨어링 히즈 디스가이즈 변장을 하고서
  28. But it's all right now 벗 이츠 올 라잇 나우 하지만 이제 괜찮아
  29. i learned my lesson well 아이 런드 마이 레슨 웰 교훈을 제대로 배웠으니
  30. You see ya can't 유 씨 야 캔트 알겠지 넌 못 해
  31. please everyone 플리즈 에브리원 모두를 기쁘게 하는 건
  32. so ya got to 소 야 갓 투 그러니 넌 해야 해
  33. please yourself 플리즈 유어셀프 너 자신을 기쁘게 해야 해
  34. Lott in dah dah dah 랏 인 다 다 다 랏 인 다 다 다
  35. lot in dah dah dah 랏 인 다 다 다 랏 인 다 다 다
  36. Played them all 플레이드 뎀 올 모두에게 연주했어
  37. the old songs 디 올드 송즈 옛 노래들을
  38. thought that's 쏫 댓츠 그게 이유라고 생각했지
  39. why they came 와이 데이 케임 그들이 온 이유가
  40. No one heard the music 노 원 허드 더 뮤직 아무도 음악을 듣지 않았어
  41. we didn't look the same 위 디든 룩 더 세임 우린 예전 같지 않았으니
  42. I said hello to mary lou 아이 세드 헬로 투 메리 루 메리 루에게 인사했어
  43. she belongs to me 쉬 빌롱즈 투 미 그녀는 내 거니까
  44. When i sang a song 웬 아이 쌩 어 송 내가 노래를 불렀을 때
  45. about a honky tonk 어바웃 어 황키 통크 혼키 통크에 관한
  46. it was time to leave 잇 워즈 타임 투 리브 떠날 때가 됐었어
  47. But it's all right now 벗 이츠 올 라잇 나우 하지만 이제 괜찮아
  48. i learned my lesson well 아이 런드 마이 레슨 웰 교훈을 제대로 배웠으니
  49. You see ya can't 유 씨 야 캔트 알겠지 넌 못 해
  50. please everyone 플리즈 에브리원 모두를 기쁘게 하는 건
  51. so ya got to 소 야 갓 투 그러니 넌 해야 해
  52. please yourself 플리즈 유어셀프 너 자신을 기쁘게 해야 해
  53. Lot dah dah dah 랏 다 다 다 랏 다 다 다
  54. lot dah dah dah 랏 다 다 다 랏 다 다 다
  55. Someone opened up 썸원 오픈드 업 누군가 문을 열었어
  56. a closet door 어 클로짓 도어 벽장 문을
  57. and out stepped 앤 아웃 스텝트 그리고 나왔지
  58. johnny b goode 조니 비 굿 조니 비 굿이
  59. Playing guitar like 플레잉 기타 라이크 기타를 치며 나왔어
  60. a ringin' a bell 어 링인 어 벨 종이 울리듯이
  61. and lookin' like he should 앤 루킨 라이크 히 슈드 그럴듯한 모습으로
  62. If you gotta play at 이프 유 가터 플레이 앳 만약 정원 파티에서
  63. garden parties 가든 파티즈 연주해야 한다면
  64. i wish you a lotta luck 아이 위시 유 어 라터 럭 행운을 빌어줄게
  65. But if memories were 벗 이프 메모리즈 워 하지만 추억만이
  66. all i sang i rather 올 아이 쌩 아이 라더 내가 부를 전부라면 차라리
  67. drive a truck 드라이브 어 트럭 트럭을 몰겠어
  68. But it's all right now 벗 이츠 올 라잇 나우 하지만 이제 괜찮아
  69. i learned my lesson well 아이 런드 마이 레슨 웰 교훈을 제대로 배웠으니
  70. You see ya can't 유 씨 야 캔트 알겠지 넌 못 해
  71. please everyone 플리즈 에브리원 모두를 기쁘게 하는 건
  72. so ya got to 소 야 갓 투 그러니 넌 해야 해
  73. please yourself 플리즈 유어셀프 너 자신을 기쁘게 해야 해
  74. Lot dah dah dah 랏 다 다 다 랏 다 다 다
  75. lot dah dah dah 랏 다 다 다 랏 다 다 다
  76. Lot in dah dah dah 랏 인 다 다 다 랏 인 다 다 다
  77. n it's all right 앤 이츠 올 라잇 그리고 이제 괜찮아
  78. now learned 나우 런드 이제 교훈을
  79. my lesson well 마이 레슨 웰 제대로 배웠으니
  80. You see ya can't 유 씨 야 캔트 알겠지 넌 못 해
  81. please everyone 플리즈 에브리원 모두를 기쁘게 하는 건
  82. so you got to 소 유 갓 투 그러니 넌 해야 해
  83. please yourself 플리즈 유어셀프 너 자신을 기쁘게 해야 해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook