일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[John Denver]My Sweet Lady YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.10.02 18:28 | 공감 0 | 비공감 0
[John Denver]My Sweet Lady
가수 정보
미국의 싱어송라이터 (1943-1997)
데뷔1962
생년월일1943-12-31
소속사머큐리 레코드
장르록, 포크 팝, 포크 록, 민요, 팝 음악, 컨템포러리 포크 음악, 컨트리 음악
대표곡Take Me Home, Country Roads, Sunshine On My Shoulders, Rocky Mountian High
가사 29줄 원문발음번역
  1. My Sweet Lady 마이 스윗 레이디 나의 달콤한 레이디
  2. Lady, are you crying, 레이디, 아 유 크라잉 레이디, 울고 있나요
  3. do the tears belong to me 두 더 티얼즈 빌롱 투 미 그 눈물이 나를 위한 건가요
  4. Did you think our time 디드 유 씽크 아워 타임 우리의 시간이
  5. together was all gone 투게더 워즈 올 곤 모두 지나갔다고 생각했나요
  6. Lady, you’ve been dreaming, 레이디, 유브 빈 드리밍 레이디, 당신은 꿈을 꾸고 있었어요
  7. I’m as close as I can be 암 애즈 클로우즈 애즈 아이 캔 비 나는 이보다 더 가까이 있을 수 없어요
  8. I swear to you our time has just begun 아이 스웨어 투 유 아워 타임 해즈 저스트 비건 맹세해요, 우리 시간은 이제 시작됐어요
  9. Close your eyes and rest your weary mind 클로우즈 유어 아이즈 앤 레스트 유어 위어리 마인드 눈을 감고 지친 마음을 쉬어요
  10. I promise I will stay right here beside you 아이 프라미스 아이 윌 스테이 라잇 히어 비사이드 유 약속해요, 바로 여기 당신 곁에 있을게요
  11. Today our lives were joined, 투데이 아워 라이브즈 워 조인드 오늘 우리의 삶이 하나가 되었어요
  12. became entwined 비케임 엔트와인드 서로 얽혀들었죠
  13. I wish you could know 아이 위시 유 쿠드 노우 당신이 알았으면 좋겠어요
  14. how much I love you 하우 머치 아이 러브 유 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
  15. Lady, are you happy, 레이디, 아 유 해피 레이디, 행복한가요
  16. do you feel the way I do 두 유 필 더 웨이 아이 두 나처럼 느끼고 있나요
  17. Are there meanings 아 데어 미닝즈 당신이 전에는
  18. that you’ve never seen before 댓 유브 네버 씬 비포 본 적 없던 의미가 있나요
  19. Lady, my sweet lady, 레이디, 마이 스윗 레이디 레이디, 나의 달콤한 레이디
  20. I just can’t believe it’s true 아이 저스트 캔트 빌리브 이츠 트루 이게 사실인지 믿을 수가 없어요
  21. And it’s like I’ve never ever loved before 앤 이츠 라이크 아이브 네버 에버 러브드 비포 이전엔 사랑한 적이 없었던 것 같아요
  22. Close your eyes and rest your weary mind 클로우즈 유어 아이즈 앤 레스트 유어 위어리 마인드 눈을 감고 지친 마음을 쉬어요
  23. I promise I will stay right here beside you 아이 프라미스 아이 윌 스테이 라잇 히어 비사이드 유 약속해요, 바로 여기 당신 곁에 있을게요
  24. Today our lives were joined, became entwined 투데이 아워 라이브즈 워 조인드, 비케임 엔트와인드 오늘 우리의 삶이 하나가 되고 서로 얽혀들었죠
  25. I wish you could know how much I love you 아이 위시 유 쿠드 노우 하우 머치 아이 러브 유 당신이 알았으면 좋겠어요, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
  26. Lady, are you crying, do the tears belong to me 레이디, 아 유 크라잉, 두 더 티얼즈 빌롱 투 미 레이디, 울고 있나요, 그 눈물이 나를 위한 건가요
  27. Did you think our time together was all gone 디드 유 씽크 아워 타임 투게더 워즈 올 곤 우리의 시간이 모두 지나갔다고 생각했나요
  28. Lady, my sweet lady, I’m as close as I can be 레이디, 마이 스윗 레이디, 암 애즈 클로우즈 애즈 아이 캔 비 레이디, 나의 달콤한 레이디, 나는 이보다 더 가까이 있을 수 없어요
  29. I swear to you our time has just begun 아이 스웨어 투 유 아워 타임 해즈 저스트 비건 맹세해요, 우리 시간은 이제 시작됐어요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook