일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Petula Clark]Downtown YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.10.02 18:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Petula Clark]Downtown
가사 64줄 원문발음번역
  1. When you''re alone and 웬 유얼론 앤 네가 혼자이고
  2. life is making you lonely 라이프 이즈 메이킹 유 론리 삶이 널 외롭게 만들 때
  3. You can always go, downtown 유 캔 올웨이즈 고, 다운타운 넌 언제나 갈 수 있어, 다운타운으로
  4. When you''ve got worries, 웬 유 갓 워리즈, 걱정거리가 있을 때,
  5. all the noise and the hurry 올 더 노이즈 앤 더 허리 그 소음과 그 분주함이
  6. Seems to help, I know, 심즈 투 헬프, 아이 노, 도움이 되는 것 같아, 알아,
  7. downtown 다운타운 다운타운
  8. Just listen to the music of 저스 리슨 투 더 뮤직 어 그 음악을 들어 봐
  9. the traffic in the city 더 트래픽 인 더 시티 도시의 교통이 만드는
  10. Linger on the sidewalk 링거 온 더 사이드워크 인도에 머물러 봐
  11. where the neon signs are pretty 웨어 더 네온 사인즈 아 프리티 네온사인이 예쁜 그곳
  12. How can you lose?, 하우 캔 유 루즈?, 어떻게 질 수 있겠어?,
  13. the lights are much brighter there 더 라이츠 아 머치 브라이터 데어 그곳은 불빛이 훨씬 더 밝아
  14. You can forget all your troubles, 유 캔 포겟 올 유 트러블즈, 넌 모든 걱정을 잊을 수 있어,
  15. forget all your cares 포겟 올 유 케어즈 모든 근심도 잊어
  16. So go downtown, 소 고 다운타운, 그러니 다운타운으로 가,
  17. things''ll be great when you''re 씽즐 비 그레잇 웬 유 모든 게 멋질 거야, 네가
  18. Downtown, no finer place, 다운타운, 노 파이너 플레스, 다운타운, 더 좋은 곳은 없어,
  19. for sure 포 슈어 확실히
  20. Downtown, 다운타운, 다운타운,
  21. everything''s waiting for you 에브리씽스 웨이팅 포 유 모든 것이 널 기다리고 있어
  22. Don''t hang around and 돈 행 어라운드 앤 어정거리지 말고
  23. let your problems surround you 렛 유 프라블럼즈 서라운드 유 네 문제가 널 에워싸게 하지 마
  24. There are movie shows, 데어 무비 쇼, 영화 상영도 있어,
  25. downtown 다운타운 다운타운
  26. Maybe you know 메이비 유 노 어쩌면 넌 알지도 몰라
  27. some little places to go to 섬 리틀 플레시즈 투 고 투 갈 수 있는 작은 곳들을
  28. Where they never close, 웨어 데이 네버 클로즈, 문을 닫지 않는 곳,
  29. downtown 다운타운 다운타운
  30. Just listen to the rhythm 저스 리슨 투 더 리듬 그 리듬을 들어 봐
  31. of a gentle bossa nova 어버 젠틀 보사 노바 부드러운 보사노바의
  32. You''ll be dancing with him too 율 비 댄싱 위딤 투 너도 그와 함께 춤추게 될 거야
  33. before the night is over 비포 더 나잇 이즈 오버 밤이 끝나기 전에
  34. Happy again, the lights are 해피 어겐, 더 라이츠 아 다시 행복해져, 불빛은
  35. much brighter there 머치 브라이터 데어 훨씬 더 밝아
  36. You can forget all your troubles, 유 캔 포겟 올 유 트러블즈, 넌 모든 걱정을 잊을 수 있어,
  37. forget all your cares 포겟 올 유 케어즈 모든 근심도 잊어
  38. So go downtown, 소 고 다운타운, 그러니 다운타운으로 가,
  39. where all the lights are bright 웨어 올 더 라이츠 아 브라잇 모든 불빛이 환한 그곳으로
  40. Downtown, 다운타운, 다운타운,
  41. waiting for you tonight 웨이팅 포 유 투나잇 오늘 밤 널 기다리고 있어
  42. Downtown, 다운타운, 다운타운,
  43. you''re gonna be all right now 유 고너 비 올 라잇 나우 넌 이제 괜찮아질 거야
  44. And you may find somebody 앤 유 메이 파인 섬바디 그리고 넌 누군가를 만날지도 몰라
  45. kind to help and understand you 카인 투 헬프 앤 언더스탠 유 널 도와주고 이해해 주는 다정한 사람
  46. Someone who is just like you 섬원 후즈 저스 라익 유 너와 꼭 닮은 누군가
  47. and needs a gentle hand to 앤 니즈 어 젠틀 핸드 투 부드러운 손길이 필요한
  48. Guide them along, 가이 뎀 어롱, 그들을 이끌어 줄,
  49. so maybe I''ll see you there 소 메이비 아일 시 유 데어 그러니 어쩌면 거기서 널 만날지도 몰라
  50. We can forget all our troubles, 위 캔 포겟 올 아워 트러블즈, 우린 모든 걱정을 잊을 수 있어,
  51. forget all our cares 포겟 올 아워 케어즈 모든 근심도 잊어
  52. So go downtown, things' 소 고 다운타운, 씽 그러니 다운타운으로 가, 모든 게
  53. 'll be great when you''re 즐 비 그레잇 웬 유 멋질 거야, 네가
  54. Downtown, 다운타운, 다운타운,
  55. don''t wait a minute for 돈 웨이러 미닛 포 잠시도 기다리지 마
  56. Downtown, 다운타운, 다운타운,
  57. everything''s waiting for you 에브리씽스 웨이팅 포 유 모든 것이 널 기다리고 있어
  58. Downtown 다운타운 다운타운
  59. Downtown 다운타운 다운타운
  60. Downtown 다운타운 다운타운
  61. Downtown 다운타운 다운타운
  62. Downtown 다운타운 다운타운
  63. Downtown 다운타운 다운타운
  64. Downtown 다운타운 다운타운

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook