일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Herman`s Hermits]Mrs Brown You`ve Got A Lovely Daughter YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.10.02 18:32 | 공감 0 | 비공감 0
[Herman`s Hermits]Mrs Brown You`ve Got A Lovely Daughter
가사 24줄 원문발음번역
  1. Mrs. Brown you've got a lovely daughter 미시즈 브라운 유브 갓 어 러블리 도터 브라운 부인, 당신에겐 사랑스러운 딸이 있군요
  2. Girls as sharp as her are somethin' rare 걸즈 애즈 샤프 애즈 허 아 썸씽 레어 그녀처럼 영리한 여자는 드문 존재예요
  3. But it's sad, she doesn't love me now 벗 잇츠 새드, 쉬 더즌트 러브 미 나우 하지만 슬프게도, 그녀는 이제 나를 사랑하지 않아요
  4. She's made it clear enough it ain't no good to pine 쉬즈 메이드 잇 클리어 이너프 잇 에인트 노 굿 투 파인 그녀는 충분히 분명히 했죠, 애태워봐야 소용없다고
  5. She wants to return those things I bought her 쉬 원츠 투 리턴 도즈 씽즈 아이 바트 허 그녀는 내가 사준 것들을 돌려주려 해요
  6. Tell her she can keep them just the same 텔 허 쉬 캔 킵 뎀 저스트 더 세임 그녀에게 그냥 간직하라고 전해줘요
  7. Things have changed, she doesn't love me now 씽즈 해브 체인지드, 쉬 더즌트 러브 미 나우 모든 게 변했죠, 그녀는 이제 나를 사랑하지 않아요
  8. She's made it clear enough it ain't no good to pine 쉬즈 메이드 잇 클리어 이너프 잇 에인트 노 굿 투 파인 그녀는 충분히 분명히 했죠, 애태워봐야 소용없다고
  9. Walkin' about, even in a crowd, well 워킨 어바웃, 이븐 인 어 크라우드, 웰 걸어 다니다 보면, 사람들 속에서도, 음
  10. You'll pick her out, makes a bloke feel so proud 율 픽 허 아웃, 메이크스 어 블로크 필 쏘 프라우드 그녀가 눈에 띄죠, 남자를 자랑스럽게 만들어요
  11. If she finds that I've been round to see you (round to see you) 이프 쉬 파인즈 댓 아이브 빈 라운드 투 씨 유 (라운드 투 씨 유) 그녀가 내가 당신을 찾아왔다는 걸 알게 되면 (찾아왔다는 걸)
  12. Tell her that I'm well and feelin' fine (feelin' fine) 텔 허 댓 아임 웰 앤 필린 파인 (필린 파인) 그녀에게 내가 잘 지내고 기분 좋다고 전해줘요 (기분 좋다고)
  13. Don't let on, don't say she's broke my heart 돈트 렛 온, 돈트 세이 쉬즈 브로크 마이 하트 눈치채게 하지 마요, 그녀가 내 마음을 아프게 했다고 말하지 마요
  14. I'd go down on my knees but it's no good to pine 아이드 고 다운 온 마이 니즈 벗 잇츠 노 굿 투 파인 무릎 꿇고 빌고 싶지만, 애태워봐야 소용없죠
  15. Walkin' about, even in a crowd, well 워킨 어바웃, 이븐 인 어 크라우드, 웰 걸어 다니다 보면, 사람들 속에서도, 음
  16. You'll pick her out, makes a bloke feel so proud 율 픽 허 아웃, 메이크스 어 블로크 필 쏘 프라우드 그녀가 눈에 띄죠, 남자를 자랑스럽게 만들어요
  17. If she finds that I've been round to see you (round to see you) 이프 쉬 파인즈 댓 아이브 빈 라운드 투 씨 유 (라운드 투 씨 유) 그녀가 내가 당신을 찾아왔다는 걸 알게 되면 (찾아왔다는 걸)
  18. Tell her that I'm well and feelin' fine (feelin' fine) 텔 허 댓 아임 웰 앤 필린 파인 (필린 파인) 그녀에게 내가 잘 지내고 기분 좋다고 전해줘요 (기분 좋다고)
  19. Don't let on, don't say she's broke my heart 돈트 렛 온, 돈트 세이 쉬즈 브로크 마이 하트 눈치채게 하지 마요, 그녀가 내 마음을 아프게 했다고 말하지 마요
  20. I'd go down on my knees but it's no good to pine 아이드 고 다운 온 마이 니즈 벗 잇츠 노 굿 투 파인 무릎 꿇고 빌고 싶지만, 애태워봐야 소용없죠
  21. Mrs. Brown you've got a lovely daughter (lovely daughter) 미시즈 브라운 유브 갓 어 러블리 도터 (러블리 도터) 브라운 부인, 당신에겐 사랑스러운 딸이 있군요 (사랑스러운 딸)
  22. Mrs. Brown you've got a lovely daughter (lovely daughter) 미시즈 브라운 유브 갓 어 러블리 도터 (러블리 도터) 브라운 부인, 당신에겐 사랑스러운 딸이 있군요 (사랑스러운 딸)
  23. Mrs. Brown you've got a lovely daughter (lovely daughter) 미시즈 브라운 유브 갓 어 러블리 도터 (러블리 도터) 브라운 부인, 당신에겐 사랑스러운 딸이 있군요 (사랑스러운 딸)
  24. Mrs. Brown you've got a lovely daughter (lovely daughter) 미시즈 브라운 유브 갓 어 러블리 도터 (러블리 도터) 브라운 부인, 당신에겐 사랑스러운 딸이 있군요 (사랑스러운 딸)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook