일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Eminem]Detroit Vs. Everybody (Feat. Danny Brown, Big Sean, Dej Loaf, Royce Da 5`9 & Trick Trick) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.11.18 04:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Eminem]Detroit Vs. Everybody (Feat. Danny Brown, Big Sean, Dej Loaf, Royce Da 5`9 & Trick Trick)
가사 265줄 원문발음번역
  1. Tell 'em if they want it 텔렘 이프 데이 원낫 말해, 원한다면
  2. they can come get that (static) 데이 캔 컴 겟 댓 (스태틱) 와서 가져가라고 (노이즈)
  3. I swear I love my city 아이 스웨어 아이 러브 마이 시티 맹세해 내 도시를 사랑해
  4. I just want a little (static) 아이 저스트 원너 리틀 (스태틱) 난 조금만 원해 (노이즈)
  5. See me, they salute me 씨 미 데이 설루트 미 날 보면 경례해
  6. they ain't ready for that (static) 데이 에인트 레디 포 댓 (스태틱) 그들은 준비 안 됐어 (노이즈)
  7. Detroit vs. Everybody 디트로잇 버서스 에브리바디 디트로이트 대 모두
  8. I took a bite out the rotten 아이 툭 어 바이트 아웃 더 라튼 난 썩은 걸 한 입 베어 물었지
  9. apple by the poison tree 애플 바이 더 포이즌 트리 독나무 옆의 사과를
  10. All these females need to 올 디즈 피메일즈 니드 투 이 여자들은 다
  11. email to make noise 이메일 투 메이크 노이즈 이메일로 소란 피워야 해
  12. And I think its changin' a lot 앤 아이 띵크 이츠 체인징 어 랏 그리고 많이 변하고 있는 것 같아
  13. he fuck with my authority 히 퍽 위드 마이 어소리티 그가 내 권위를 건드리면
  14. Then he shall see shells 덴 히 셜 씨 셸즈 그는 총알을 보게 될 거야
  15. but not by the seashore 벗 낫 바이 더 씨쇼어 바닷가가 아니라
  16. If he gang bangin' or not 이프 히 갱 뱅인 오어 낫 갱 활동을 하든 말든
  17. It's simple as the alphabet 이츠 심플 애즈 디 알파벳 알파벳처럼 간단해
  18. He F with me 히 에프 위드 미 그가 나랑 깝치면
  19. that G shall surely see 댓 지 셜 셔리 씨 그 G는 분명히 보게 될 거야
  20. He definitely is 'bout it 히 데퍼니틀리 이즈 바웃 잇 그는 분명히 그런 놈이야
  21. it's retail fraud, he's weak 이츠 리테일 프라우드 히즈 위크 소매 사기, 그는 약해
  22. The honest gesture 디 아너스트 제스처 정직한 몸짓
  23. the trigger finger 더 트리거 핑거 방아쇠 손가락
  24. 'round the diamond tester 라운드 더 다이아몬드 테스터 다이아몬드 테스터 주위에
  25. we tail flaw with heat 위 테일 플로 위드 히트 우린 열기로 꼬리를 쫓아
  26. The same soldier 더 세임 솔저 같은 병사
  27. it's me, myself and I 이츠 미 마이셀프 앤 아이 바로 나, 나 자신, 그리고 나
  28. Ridin' 'round shootin' my biopic 라이딘 라운드 슈팅 마이 바이오픽 돌아다니며 내 전기영화를 찍어
  29. and my autobiography 앤 마이 오토바이오그래피 그리고 내 자서전도
  30. Range Rover 레인지 로버 레인지로버
  31. this ain't the squash beef state 디스 에인트 더 스쿼시 비프 스테이트 여긴 불화를 가라앉힐 주가 아니야
  32. You thinkin' makeup 유 띵킨 메이크업 넌 화장을 생각해
  33. we thinkin' Lark Voorhies face 위 띵킨 라크 부리스 페이스 우린 라크 부리스 얼굴을 생각해
  34. The twin Eagle's, an Aries coupe 더 트윈 이글스 앤 에어리즈 쿠페 쌍둥이 이글, 양자리 쿠페
  35. might as well ride by in an ambulance 마이트 애즈 웰 라이드 바이 인 앤 앰뷸런스 구급차를 타고 지나가는 게 나을지도
  36. My parachute 마이 패러슈트 내 낙하산
  37. like skydivin' in Hammer pants 라이크 스카이다이빙 인 해머 팬츠 해머 팬츠 입고 스카이다이빙 같아
  38. So call it siblin' rivalry 소 콜 잇 시블링 라이벌리 그러니 형제 rivalry라고 불러
  39. Take his life, call 테이크 히즈 라이프 콜 그의 목숨을 앗아가, 불러
  40. it the unforgivable robbery 잇 더 언포기버블 로버리 용서할 수 없는 강도라고
  41. A wise man told me 어 와이즈 맨 톨드 미 현명한 사람이 말했지
  42. that holdin' a grudge is like 댓 홀딘 어 그러지 이즈 라이크 원한을 품는 건 마치
  43. Lettin' somebody just live 레틴 섬바디 저스트 리브 누군가를 그냥 살게 하는 것과 같다고
  44. inside of your head rent free 인사이드 오브 유어 헤드 렌트 프리 네 머릿속에 집세 없이
  45. (Real talk) I don't got time (리얼 토크) 아이 돈 갓 타임 (진짜 말이야) 난 시간이 없어
  46. to evict these clowns 투 이빅트 디즈 클라운즈 이 광대들을 쫓아낼
  47. Y'all niggas been bitches 욜 니가스 빈 비치즈 너희들은 겁쟁이였어
  48. that's none of my business 댓츠 넌 오브 마이 비즈니스 그건 내 일이 아니야
  49. but I don't sip tea 벗 아이 돈 십 티 하지만 난 차를 마시지 않아
  50. (That's Nickel) Ride around his block (댓츠 니켈) 라이드 어라운드 히즈 블락 (그건 니켈) 그의 구역을 돌아다녀
  51. All he knows is pitfalls 올 히 노우즈 이즈 핏폴즈 그가 아는 건 함정뿐
  52. that's why he's always 댓츠 와이 히즈 올웨이즈 그래서 그는 항상
  53. climbin' out his drop 클라이민 아웃 히즈 드랍 그의 차에서 기어 나오는 거야
  54. (I got a question) (아이 갓 어 퀘스천) (질문 하나 할게)
  55. Do you wanna ride or die? 두 유 워너 라이드 오어 다이 너 같이 갈래, 아니면 죽을래?
  56. Welcome to Detroit, mothafucka 웰컴 투 디트로잇 마더퍼커 디트로이트에 온 걸 환영해, 이 새끼야
  57. Boy I need no halves and halves 보이 아이 니드 노 해브즈 앤 해브즈 난 반쪽짜리는 필요 없어
  58. I want the game in entirety 아이 원트 더 게임 인 엔타이어리티 게임 전체를 원해
  59. 100 percent cut 원 헌드레드 퍼센트 컷 100퍼센트 컷
  60. no stitches required 노 스티치즈 리콰이어드 바늘땀 필요 없어
  61. Welcome to Detroit 웰컴 투 디트로잇 디트로이트에 온 걸 환영해
  62. where if you get that promotion 웨어 이프 유 겟 댓 프로모션 승진을 해도
  63. Don't worry, man them 돈 워리 맨 뎀 걱정 마, 총알이
  64. bullets will still be at your ass firin' 불리츠 윌 스틸 비 앳 유어 애스 파이어링 네 엉덩이를 계속 쏘고 있을 거야
  65. I still call it safe 아이 스틸 콜 잇 세이프 난 여전히 안전하다고 불러
  66. I would suck if I was umpirin' 아이 우드 석 이프 아이 워즈 엄파이어링 심판이면 난 형편없을 거야
  67. Boy I hit the beat 보이 아이 힛 더 비트 난 비트를 쳐
  68. I just treat that shit like a diary 아이 저스트 트릿 댓 싯 라이크 어 다이어리 그걸 일기처럼 다뤄
  69. I'm offended if you hear my new shit 아임 어펜디드 이프 유 히어 마이 뉴 싯 내 새 노래 듣고도
  70. and you ain't rewindin' me 앤 유 에인트 리와인딩 미 되감지 않으면 기분 상해
  71. Self made 셀프 메이드 자수성가
  72. I never needed your bail 아이 네버 니디드 유어 베일 네 보석금은 필요 없었어
  73. or a wire, see 오어 어 와이어 씨 도청 장치도, 알지
  74. I'm never callin' collect 아임 네버 콜링 컬렉트 난 수신자 부담으로 전화 안 해
  75. I call to collect 아이 콜 투 컬렉트 받을 걸 받으려고 전화해
  76. My homie wanted a Chevy so 마이 호미 원티드 어 셰비 소 내 친구가 쉐보레를 원해서
  77. I put my dog in the vet 아이 풋 마이 도그 인 더 벳 내 개를 수의사에게 데려갔어
  78. Plus I'm so loyal that that paper 플러스 아임 소 로열 댓 댓 페이퍼 게다가 난 너무 충실해서 그 돈
  79. boy, is all that I fetch 보이 이즈 올 댓 아이 페치 그게 내가 가져오는 전부야
  80. Got the ball 갓 더 볼 공을 쥐고
  81. in my hand and the ball in the net 인 마이 핸드 앤 더 볼 인 더 넷 내 손에, 그리고 공은 네트에
  82. Bitch I'm the D 비치 아임 더 디 난 D야
  83. can't no offense dunk on me 캔트 노 어펜스 덩크 온 미 어떤 공격도 나에게 덩크 못 해
  84. I'm Mr. Big Shot 아임 미스터 빅 샷 난 빅샷 씨야
  85. these hoes get drunk off me 디즈 호우즈 겟 드렁크 오프 미 이 여자들은 나에게 취해
  86. I'm overrespected 아임 오버리스펙티드 난 과도하게 존경받아
  87. my mama gated 마이 마마 게이티드 내 엄마는 게이트 커뮤니티에 살아
  88. community's overprotected 커뮤니티즈 오버프로텍티드 커뮤니티는 과보호받아
  89. So futuristic 소 퓨처리스틱 너무 미래적이야
  90. I'm already over my next bitch 아임 올레디 오버 마이 넥스트 비치 난 이미 내 다음 여자에게 지쳤어
  91. Reminiscin' on listenin' 레미니신 온 리스닌 회상해, 듣던 때를
  92. to 50 fifty times a day 투 피프티 피프티 타임즈 어 데이 50센트를 하루에 쉰 번
  93. Back when tenth grade was 백 웬 텐스 그레이드 워즈 고등학교 1학년이
  94. like fifty days away 라이크 피프티 데이즈 어웨이 쉰 날 남았을 때
  95. Tryna get paid fifty ways a day 트라이너 겟 페이드 피프티 웨이즈 어 데이 하루에 쉰 가지 방법으로 돈 벌려고
  96. Used to put fifty on the layaway 유즈드 투 풋 피프티 온 더 레이어웨이 예약 구매에 쉰 달러를 걸었지
  97. now my closet fifty shades of grey 나우 마이 클로젯 피프티 셰이즈 오브 그레이 이제 내 옷장은 쉰 가지 회색 음영
  98. Twenty six and I done lived 트웬티 식스 앤 아이 던 리브드 스물여섯에 난 이미 살았어
  99. a lifetime a few times 어 라이프타임 어 퓨 타임즈 한 평생을 몇 번
  100. From futons to Grey Poupons 프롬 퓨톤즈 투 그레이 푸퐁즈 후톤에서 그레이푸퐁까지
  101. In church tryna get a little savings 인 처치 트라이너 겟 어 리틀 세이빙즈 교회에서 저축 좀 하려고
  102. yeah coupons 예 쿠폰즈 그래, 쿠폰으로
  103. I spit that A1 every day 아이 스핏 댓 에이 원 에브리 데이 난 매일 A1을 뱉어
  104. I'm hittin' new primes 아임 히틴 뉴 프라임즈 새로운 전성기를 맞고 있어
  105. Now the stakes high 나우 더 스테이크스 하이 이제 판돈이 높아
  106. niggas surprised at the new lines 니가스 서프라이즈드 앳 더 뉴 라인즈 새 가사에 놀라는 놈들
  107. Or takin' down my number like 오어 테이킨 다운 마이 넘버 라이크 내 번호를 지우며 말해
  108. "you still ain't got a new line?" "유 스틸 에인트 갓 어 뉴 라인?" "아직 새 번호 없어?"
  109. Nah it's the same 나 이츠 더 세임 아니, 그대로야
  110. we've been laborin' for years 위브 빈 레이버링 포 이어즈 우린 몇 년 동안 고생했어
  111. I know it took way longer than 9 months 아이 노우 잇 툭 웨이 롱거 댄 나인 먼쓰 9개월보다 훨씬 오래 걸린 건 알아
  112. but fuck it, it's all in due time 벗 퍽 잇 이츠 올 인 듀 타임 하지만 신경 꺼, 때가 되면 다 돼
  113. I turned a blunt to a roach 아이 턴드 어 블런트 투 어 로치 난 대마초를 꽁초로 만들었어
  114. with dreams of bein' a Beatle though 위드 드림즈 오브 비잉 어 비틀 도우 비틀즈가 되는 꿈을 꾸면서
  115. Don't want to, I need to 돈 원트 투 아이 니드 투 원해서가 아니라, 필요해
  116. gotta learn to keep it cerebral 가러 런 투 킵 잇 세레브럴 이성적으로 유지하는 법을 배워야 해
  117. When you come up in a place 웬 유 컴 업 인 어 플레이스 네가 자란 곳에서
  118. where everyone got 웨어 에브리원 갓 모두가 조각을 가졌지만
  119. a piece but ain't peaceful 어 피스 벗 에인트 피스풀 평화롭지 않은 곳
  120. This is just part one, wait 'til the sequel 디스 이즈 저스트 파트 원 웨이트 틸 더 시퀄 이건 1부일 뿐, 후속작을 기다려
  121. Tell 'em if they want it 텔렘 이프 데이 원낫 말해, 원한다면
  122. they can come get that (static) 데이 캔 컴 겟 댓 (스태틱) 와서 가져가라고 (노이즈)
  123. I swear I love my city 아이 스웨어 아이 러브 마이 시티 맹세해 내 도시를 사랑해
  124. I just want a little (static) 아이 저스트 원너 리틀 (스태틱) 난 조금만 원해 (노이즈)
  125. See me, they salute me 씨 미 데이 설루트 미 날 보면 경례해
  126. they ain't ready for that (static) 데이 에인트 레디 포 댓 (스태틱) 그들은 준비 안 됐어 (노이즈)
  127. Detroit vs. Everybody 디트로잇 버서스 에브리바디 디트로이트 대 모두
  128. Comin' from them streets 커민 프롬 뎀 스트리츠 그 거리에서 왔어
  129. where they thirsty 웨어 데이 더스티 목마른 곳
  130. starvin' to eat 스타빈 투 잇 먹으려고 굶주린
  131. Just a step away from felon 저스트 어 스텝 어웨이 프롬 펠런 중죄에서 한 발짝 떨어져
  132. that's why they call it the D 댓츠 와이 데이 콜 잇 더 디 그래서 D라고 불러
  133. On your bleeder, ho 온 유어 블리더 호우 네 피에 맹세해, 이년아
  134. reason for all of this honesty 리즌 포 올 오브 디스 어너스티 이 모든 솔직함의 이유
  135. Honestly no honor roll 어너스틀리 노 아너 롤 솔직히 우등생 명단은 없어
  136. but honor the Phantom stripper pole 벗 아너 더 팬텀 스트리퍼 폴 하지만 팬텀 스트리퍼 폴은 존경해
  137. Cause I'm a Linwood nigga 코즈 아임 어 린우드 니가 난 린우드 출신이니까
  138. them young niggas say 뎀 영 니가스 세이 그 젊은 놈들이 말해
  139. Put a stack on your head 풋 어 스택 온 유어 헤드 네 머리에 현상금을 걸어
  140. you'll bleed a lake on Grand River 유 블리드 어 레이크 온 그랜드 리버 그랜드 리버에 호수처럼 피를 흘릴 거야
  141. And to think y'all hood harder 앤 투 띵크 울 후드 하더 그리고 너희 동네가 더 험하다고 생각하면
  142. then I might beg to differ 덴 아이 마이트 베그 투 디퍼 난 다르다고 말하고 싶어
  143. Know some killers pull the 노우 섬 킬러즈 풀 더 살인자들이 방아쇠를 당기는 걸 알아
  144. trigger for a Swisher and Molly 트리거 포 어 스위셔 앤 몰리 스위셔 시가와 몰리 약 때문에
  145. In a blink I'll hit your kisser 인 어 블링크 아일 힛 유어 키서 눈 깜빡할 사이에 네 입을 때릴 거야
  146. bet you ass ain't rememberin' 벳 유 애스 에인트 리멤버링 분명히 기억 못 할 거야
  147. They say my city's tougher 데이 세이 마이 시티즈 터퍼 내 도시가 더 험하다고들 해
  148. than two fat bitches scissoring 댄 투 팻 비치즈 시저링 뚱뚱한 여자 둘이 가위질하는 것보다
  149. So nigga I'm a veteran 소 니가 아임 어 베테랑 그러니 난 베테랑이야
  150. retire my letterman 리타이어 마이 레터맨 내 레터맨 재킷을 은퇴시켜
  151. I had K's in front ya school 아이 해드 케이즈 인 프런트 유어 스쿨 네 학교 앞에 K를 가졌었지
  152. but I ain't go to Kettering 벗 아이 에인트 고 투 케터링 하지만 케터링엔 안 갔어
  153. Cough up a line, 313 where I'm from 커프 업 어 라인 쓰리 원 쓰리 웨어 아임 프롬 가사 한 줄 뱉어, 313이 내 고향
  154. Zan got me cross eyed 잔 갓 미 크로스 아이드 잔이 나를 사시로 만들었어
  155. like Bernstein’s son 라이크 번스타인즈 선 번스타인의 아들처럼
  156. And these niggas try to copy 앤 디즈 니가스 트라이 투 카피 이 놈들이 따라 하려 해
  157. but I hold on this time 벗 아이 홀드 온 디스 타임 하지만 이번엔 내가 버텨
  158. It's us vs. them, Detroit vs Everybody 이츠 어스 버서스 뎀 디트로잇 버서스 에브리바디 우리 대 그들, 디트로이트 대 모두
  159. Lately it seems as 레이트리 잇 심즈 애즈 요즘 보면
  160. if it's me against the world 이프 이츠 미 어겐스트 더 월드 나 혼자 세상과 맞서는 것 같아
  161. Like it was before 라이크 잇 워즈 비포 예전처럼
  162. my life became a movie 마이 라이프 비켐 어 무비 내 인생이 영화가 되기 전
  163. And they used to 앤 데이 유즈드 투 그리고 그들은
  164. use my mothafuckin' 유즈 마이 마더퍼킨 내 빌어먹을
  165. trailer to tease me with 트레일러 투 티즈 미 위드 예고편으로 나를 괴롭혔지
  166. But I flipped that script like AB filler 벗 아이 플립트 댓 스크립트 라이크 에이비 필러 하지만 난 그 대본을 AB 필러처럼 뒤집었어
  167. Painkillers to pop that 페인킬러즈 투 팝 댓 진통제로 그걸 터뜨려
  168. lid off that safety seal 리드 오프 댓 세이프티 실 안전 봉인 뚜껑을
  169. It made me feel amazing 잇 메이드 미 필 어메이징 그건 나를 놀랍게 느끼게 했어
  170. made me celebrate me 메이드 미 셀러브레이트 미 나 자신을 축하하게 했어
  171. And if I may reiterate 앤 이프 아이 메이 리이터레이트 그리고 다시 말하자면
  172. I ain't even need a script 아이 에인트 이븐 니드 어 스크립트 난 대본조차 필요 없었어
  173. I ain't bein' conceited 아이 에인트 비잉 컨시티드 자만하는 게 아니야
  174. But I made it to radio, eat a dick 벗 아이 메이드 잇 투 레이디오 잇 어 딕 하지만 난 라디오에 도달했어, 엿 먹어
  175. I still never ABC the shit 아이 스틸 네버 에이비씨 더 싯 난 여전히 그걸 ABC하지 않아
  176. Mainstream appeal 메인스트림 어필 대중적 매력
  177. and the skill is what made me iller 앤 더 스킬 이즈 왓 메이드 미 일러 그리고 실력이 나를 더 병적으로 만들었어
  178. Since before they called Jay Dee Dilla 신스 비포 데이 콜드 제이 디 딜라 그들이 제이 디를 딜라라고 부르기 전부터
  179. I was daydreamin' 아이 워즈 데이드리밍 난 백일몽을 꾸고 있었어
  180. one day I would be the shit 원 데이 아이 우드 비 더 싯 언젠가 내가 최고가 될 거라고
  181. And if I ever end up escapin' 앤 이프 아이 에버 엔드 업 이스케이핑 그리고 만약 내가 결국
  182. the streets I swear that I would stay here 더 스트리츠 아이 스웨어 댓 아이 우드 스테이 히어 거리를 탈출한다면 맹세해 여기 머물 거야
  183. Still in it, I'm crazy, I'll always be real 스틸 인 잇 아임 크레이지 아일 올웨이즈 비 릴 여전히 그 안에, 난 미쳤어, 언제나 진짜일 거야
  184. Don't make me steal an 18 wheeler 돈 메이크 미 스틸 앤 에이틴 윌러 18륜 트럭을 훔치게 만들지 마
  185. Break all of my friends out of here 브레이크 올 오브 마이 프렌즈 아웃 오브 히어 내 친구들을 전부 여기서 빼내
  186. and take 'em straight 앤 테이크 엠 스트레이트 그리고 그들을 곧장 데려가
  187. to the Mercedes dealer 투 더 메르세데스 딜러 메르세데스 딜러에게
  188. Peel off back to the same block 필 오프 백 투 더 세임 블락 다시 같은 구역으로 빠져나가
  189. that we came from, rampage 댓 위 케임 프롬 램페이지 우리가 온 곳으로, 난동
  190. You crazy for me to flip 유 크레이지 포 미 투 플립 내가 뒤집히길 원하면 넌 미친 거야
  191. What's makin' you think 왓츠 메이킨 유 띵크 왜 생각해
  192. I need a switch? 아이 니드 어 스위치 내가 스위치가 필요하다고?
  193. Cause I'm Adrian Peterson 코즈 아임 에이드리언 피터슨 난 에이드리언 피터슨이니까
  194. When he's raging and heated 웬 히즈 레이징 앤 히티드 그가 분노하고 달아오를 때
  195. and on the way to go beat his kid 앤 온 더 웨이 투 고 비트 히즈 키드 그리고 아이를 때리러 가는 길에
  196. On the track I spank like he just did 온 더 트랙 아이 스팽크 라이크 히 저스트 디드 트랙 위에서 난 그가 방금 한 것처럼 때려
  197. (DETROIT!) I can't never (디트로잇!) 아이 캔트 네버 (디트로이트!) 난 절대
  198. leave this bitch 리브 디스 비치 이 곳을 떠날 수 없어
  199. Sick of bein' treated like me and shit 식 오브 비잉 트리티드 라이크 미 앤 싯 나처럼 취급받는 게 지겨워
  200. But Jesus, I can just see 벗 지저스 아이 캔 저스트 씨 하지만 예수님, 난 그냥 볼 수 있어
  201. why people quit callin' me 와이 피플 퀴 콜링 미 왜 사람들이 내게 연락을 끊었지
  202. to do features 투 두 피처스 피처링을 하자고
  203. And them cyphers 앤 뎀 사이퍼스 그 사이퍼들도
  204. on BET cause if I wasn't me 온 비이티 커즈 이프 아이 워즌 미 BET에서 말이야, 내가 나가 아니었다면
  205. I probably wouldn't want to 아이 프라블리 우든 워너 아마 나도 원하지 않았을 거야
  206. play with me neither, shit 플레이 위드 미 니더, 싯 나랑 놀고 싶지 않았겠지, 젠장
  207. Seems to be reachin' this fever pitch 심즈 투 비 리칭 디스 피버 피치 이제 열기가 최고조에 달하는 것 같아
  208. 180 degrees in here trying 원 에이티 디그리즈 인 히어 트라잉 180도 달라진 이곳에서
  209. to wait for the cedar chips 투 웨잇 포 더 시더 칩스 삼나무 칩을 기다리며
  210. MCs just bit off more than 엠시즈 저스트 빗 오프 모어 댄 MC들은 너무 많이 베어 물었지
  211. they can chew like a face 데이 캔 츄 라이크 어 페이스 씹을 수 없을 만큼, 마치 얼굴 가득
  212. full of Swedish Fish 풀 오브 스위디시 피시 스웨디시 피시를 문 것처럼
  213. Or Lorena with two penises 오 로레나 위드 투 페니시즈 아니면 두 개의 성기를 가진 로레나처럼
  214. Hateful and genius, this inconvenience 헤이트풀 앤 지니어스, 디스 인컨비니언스 증오와 천재성, 이 불편함
  215. And for the record 앤 포 더 레코드 그리고 분명히 말하는데
  216. you won't want this 유 원트 원트 디스 넌 이런 걸 원하지 않을 거야
  217. kind of static in your life 카인더 스태틱 인 유어 라이프 네 인생에 이런 잡음을
  218. When I'm makin' you cling to it 웬 아임 메이킨 유 클링 투 잇 내가 널 그 잡음에 매달리게 만들 때
  219. They consider tryna reinsulate yah 데이 컨시더 트라이너 린설레이트 야 그들은 널 다시 단열하려고 하지
  220. when it's maybe 웬 이츠 메이비 아마도
  221. in for another crazy winter 인 포 어나더 크레이지 윈터 또 다른 미친 겨울이 올 때
  222. It's so cold in the D 이츠 소 콜드 인 더 디 디트로이트는 너무 추워
  223. it is as days begin to tick away 잇 이즈 애즈 데이즈 비긴 투 틱 어웨이 날들이 조금씩 흘러가면서
  224. But ain't this what really 벗 에인트 디스 왓 리얼리 하지만 이게 바로 나를
  225. made me into the angry bitter blonde 메이드 미 인투 디 앵그리 비터 블론드 화나고 비틀린 금발로 만든 게 아니야?
  226. Sick of bein' underdog 식 오브 비잉 언더독 약자로 사는 게 지겨워
  227. Don't make me unleash this shit 돈 메이크 미 언리시 디스 싯 날 이걸 풀어놓게 만들지 마
  228. release this Pit 릴리즈 디스 핏 이 핏불을 풀어놓게
  229. May even seem as if 메이 이븐 심 애즈 이프 어쩌면 보일지도 몰라
  230. I'm yankin' your chain a bit or maybe 아임 양킨 유어 체인 어 빗 오 메이비 내가 네 꼬리를 좀 잡아당기는 것처럼, 아니면
  231. the way in which I'm sayin' shit 더 웨이 인 위치 아임 세잉 싯 내가 말하는 방식이
  232. Is playin' with your relation, changin' it 이즈 플레잉 위드 유어 릴레이션, 체인징 잇 네 관계를 가지고 노는 것처럼, 바꿔버리는 것처럼
  233. It's still the same 이츠 스틸 더 세임 그래도 여전히 똑같아
  234. and Shady's still a lady killer 앤 셰이디즈 스틸 어 레이디 킬러 셰이디는 여전히 레이디 킬러야
  235. Since the day I went insane 신스 더 데이 아이 웬트 인세인 내가 미쳐버린 그날부터
  236. and attacked the baby sitter 앤 어택트 더 베이비 시터 베이비시터를 공격했지
  237. With a potato peeler and mushed 위드 어 포테이토 필러 앤 머쉬드 감자 깎는 칼로 그리고 으깨버렸어
  238. her face into the entertainment center 허 페이스 인투 디 엔터테인먼트 센터 그녀의 얼굴을 엔터테인먼트 센터에
  239. It's like another plane 이츠 라이크 어나더 플레인 마치 또 다른 비행기가
  240. just entered into Ukraine again 저스트 엔터드 인투 유크레인 어겐 또 우크라이나에 들어온 것 같아
  241. The Bermuda Triangle 더 버뮤다 트라이앵글 버뮤다 삼각지대가
  242. and attempted 앤 어템티드 시도했어
  243. to make a safety center 투 메이크 어 세이프티 센터 안전 지대를 만들려고
  244. Awaiting anyone who ain't affiliated 어웨이팅 애니원 후 에인트 어필리에이티드 관련 없는 사람을 기다리며
  245. it could be danger 잇 쿨 비 데인저 위험할 수 있어
  246. Did you make arrangements 디드 유 메이크 어레인지먼츠 넌 준비를 했니
  247. with the gangsters when you came here? 위드 더 갱스터즈 웬 유 케임 히어? 여기 올 때 갱스터들과?
  248. And I came to kill 'em 앤 아이 케임 투 킬렘 그리고 난 그들을 죽이러 왔어
  249. Tell 'em if they want it 텔렘 이프 데이 원낫 말해, 원한다면
  250. they can come get that (static) 데이 캔 컴 겟 댓 (스태틱) 와서 가져가라고 (노이즈)
  251. I swear I love my city 아이 스웨어 아이 러브 마이 시티 맹세해 내 도시를 사랑해
  252. I just want a little (static) 아이 저스트 원너 리틀 (스태틱) 난 조금만 원해 (노이즈)
  253. See me, they salute me 씨 미 데이 설루트 미 날 보면 경례해
  254. they ain't ready for that (static) 데이 에인트 레디 포 댓 (스태틱) 그들은 준비 안 됐어 (노이즈)
  255. Detroit vs. Everybody 디트로잇 버서스 에브리바디 디트로이트 대 모두
  256. What up though 왓 업 도 근데 뭐, 안녕
  257. it's the godfather Trick Trick 이츠 더 갓파더 트릭 트릭 대부 트릭 트릭이야
  258. You either ridin' 유 이더 라이딩 넌 우리 편이거나
  259. with us or gettin' rolled on 위드 어스 오 게팅 롤드 온 아니면 깔려 죽거나
  260. That means Detroit vs 댓 민즈 디트로이트 버스 그 말은 디트로이트 대
  261. Everybody! 에브리바디! 모두!
  262. Hey Em let me get that instrumental 헤이 엠 렛 미 겟 댓 인스트루멘탈 헤이 엠, 그 인스트루멘탈 좀 줘
  263. take it down to the hood 테이크 잇 다운 투 더 후드 그걸 동네로 가져가서
  264. let the little homies 렛 더 리틀 호미즈 꼬마 친구들이
  265. get this remix crackin'. Detroit! 겟 디스 리믹스 크래킹. 디트로이트! 이 리믹스를 시작하게 하자. 디트로이트!

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook