일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Wale]Lotus Flower Bomb (Feat. Miguel) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.11.18 04:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Wale]Lotus Flower Bomb (Feat. Miguel)
가수 정보
왈레 (Wale)
© Max.blodgett, CC BY 3.0
미국의 래퍼
데뷔2005
생년월일1984-09-21
장르힙합 음악
대표곡White Linen (Coolin) (Feat. Ne-Yo), Clappers (Feat. Nicki Minaj & Juicy J), Bad (Remix) (Feat. Rihanna)
가사 63줄 원문발음번역
  1. I’mma rap to you real quick 이마 랩 투 유 릴 퀵 빨리 네게 랩 한번 할게
  2. I wanna enjoy the luxury of like not knowing 아이 워너 인조이 더 럭셔리 오브 라익 낫 노잉 서로 모르는 그런 사치를 즐기고 싶어
  3. each other for real Hol’ up 이치 아더 포 릴 홀 업 진짜로 서로를 모르는 거 말야 잠깐만
  4. Lotus flower bomb firefly 로터스 플라워 밤 파이어플라이 로터스 플라워 폭탄 반딧불이
  5. When I’m low she take me high 웬 아임 로 쉬 테이크 미 하이 내가 낮을 땐 그녀가 날 높이 데려가
  6. I can teach you all the sounds of love 아이 캔 티치 유 올 더 사운즈 오브 러브 사랑의 모든 소리를 가르쳐줄 수 있어
  7. Flowerbomb let me guess your favorite fragrance 플라워밤 렛 미 게스 유어 페이버릿 프레이그런스 플라워밤 네가 좋아하는 향기를 맞혀볼게
  8. And you got that bomb huh I’m tryna detonate you 앤 유 갓 댓 밤 허 아임 트라이너 데토네이트 유 넌 그 폭탄을 가졌지 나는 널 터뜨리려 해
  9. No disrespecting baby just tryna make you smile 노 디스리스펙팅 베이비 저스트 트라이너 메이크 유 스마일 무례하게 하는 게 아냐 베이비 그냥 널 웃게 하려는 거야
  10. Try to keep my spirits up that’s why I lays it down 트라이 투 킵 마이 스피리츠 업 댓츠 와이 아이 레이즈 잇 다운 내 기운을 올리려고 그래서 내려놓는 거야
  11. Try to keep your spirits up lil vodka whatever 트라이 투 킵 유어 스피리츠 업 릴 보드카 와에버 네 기운도 올리려고 보드카 조금 뭐든지
  12. Took you forever to get dressed I acknowledge your effort 툭 유 포에버 투 겟 드레스트 아이 액날리지 유어 에포트 옷 입는 데 한참 걸렸지 네 노력을 인정해
  13. So I clap for her she deserves an applause 소 아이 클랩 포 허 쉬 디저브즈 언 어플로즈 그래서 박수 쳐줘 그녀는 박수를 받을 자격이 있어
  14. Shawty working so hard she deserve that Vuitton 쇼티 워킹 소 하드 쉬 디저브 댓 뷔통 쇼티 너무 열심히 일해 그녀는 루이비통을 받을 자격이 있어
  15. Shawty where your baton racing through my mind like 쇼티 웨어 유어 배턴 레이싱 스루 마이 마인드 라익 쇼티 네 지휘봉은 어디 있어 내 맘속을 달리네
  16. She heard that I got that work I heard that she been on strike 쉬 허드 댓 아이 갓 댓 워크 아이 허드 댓 쉬 빈 온 스트라이크 그녀는 내가 그걸 가졌단 걸 들었지 나는 그녀가 파업 중이란 걸 들었어
  17. Care to tell I read your mind she been on them dollars first 케어 투 텔 아이 리드 유어 마인드 쉬 빈 온 뎀 달러스 퍼스트 말해줄래 네 맘을 읽었어 그녀는 돈부터 보는 사람이야
  18. Caramel macchiatos when shawty get into work 캐러멜 마키아토스 웬 쇼티 겟 인투 워크 카라멜 마키아토 마시며 쇼티가 출근할 때
  19. I can be your boyfriend be your nigga or a friend with perks 아이 캔 비 유어 보이프렌드 비 유어 니가 오어 어 프렌드 위드 퍼크스 네 남자친구가 될 수도 네 친구가 될 수도 특별한 친구가 될 수도 있어
  20. I’m just tryna work that huh they just tryna work your nerves 아임 저스트 트라이너 워크 댓 허 데이 저스트 트라이너 워크 유어 너브즈 난 그냥 그걸 해보려는 거야 그들은 네 신경을 긁으려는 거야
  21. I’m just tryna read your mind I’m just tryna feed you mine 아임 저스트 트라이너 리드 유어 마인드 아임 저스트 트라이너 피드 유 마인 난 그냥 네 맘을 읽으려 해 난 그냥 내 맘을 너에게 주려 해
  22. I’m just tryna give you light they just tryna leave you blind 아임 저스트 트라이너 기브 유 라이트 데이 저스트 트라이너 리브 유 블라인드 난 그냥 널 빛으로 이끌려 해 그들은 널 눈멀게 두려 해
  23. We’re living in a fantasy 위얼 리빙 인 어 판타지 우린 환상 속에 살고 있어
  24. I feel it when you dance with me 아이 필 잇 웬 유 댄스 위드 미 네가 나와 춤출 때 느껴져
  25. It’s feeling like you need to be 잇츠 필링 라익 유 니드 투 비 네가 있어야 할 것 같은 느낌이야
  26. My lady my baby yeah 마이 레이디 마이 베이비 예 내 숙녀 내 베이비 yeah
  27. Can’t you see 캔트 유 씨 안 보여?
  28. I’m talking about eternity 아임 토킹 어바웃 이터니티 난 영원을 말하는 거야
  29. Tell me would you care to be 텔 미 우드 유 케어 투 비 말해줘 내가 되고 싶은지
  30. My lady my baby 마이 레이디 마이 베이비 내 숙녀 내 베이비
  31. Flower bomb can I blow up on your mind 플라워 밤 캔 아이 블로우 업 온 유어 마인드 플라워 밤 네 맘속에서 터져도 될까
  32. This is not no Sandra Bull but you’re Potion #9 디스 이즈 낫 노 샌드라 불 벗 유어 포션 넘버 나인 이건 샌드라 불이 아니야 하지만 넌 포션 9호야
  33. Navigating through her eyes destination to her thighs 내비게이팅 스루 허 아이즈 데스티네이션 투 허 타이즈 그녀의 눈을 항해해 목적지는 그녀의 허벅지
  34. And I hate to tell you too much cuz I stay with too much pride 앤 아이 헤이트 투 텔 유 투 머치 커즈 아이 스테이 위드 투 머치 프라이드 너에게 너무 많이 말하기 싫어 왜냐면 내 자존심이 너무 강하니까
  35. And we way too young to know love 앤 위 웨이 투 영 투 노 러브 우린 사랑을 알기엔 너무 어려
  36. maybe not but we don’t need no rush 메이비 낫 벗 위 돈트 니드 노 러시 아닐 수도 있지만 서두를 필요는 없어
  37. Don’t believe in love at first sight but I believe in love at first huh 돈트 빌리브 인 러브 앳 퍼스트 사이트 벗 아이 빌리브 인 러브 앳 퍼스트 허 첫눈에 반하는 사랑은 안 믿어 하지만 첫눈에 반하는 건 믿어 huh
  38. Can I be with you just one night I could wear you out inside 캔 아이 비 위드 유 저스트 원 나이트 아이 쿠드 웨어 유 아웃 인사이드 단 하룻밤만 너와 함께해도 될까 안에서 널 지치게 할 수 있어
  39. I could tell you like persistence but I make you cum in tri’s 아이 쿠드 텔 유 라익 퍼시스턴스 벗 아이 메이크 유 컴 인 트라이즈 네게 끈기가 있다고 말할 수 있지만 난 널 세 번씩 가게 해
  40. I just think we need one night can’t decide if I came right 아이 저스트 싱크 위 니드 원 나이트 캔트 디사이드 이프 아이 케임 라이트 난 그냥 우리에게 하룻밤이 필요하다고 생각해 내가 잘 왔는지 모르겠어
  41. Easy baby my thing tight but that lotus flower just ain’t right 이지 베이비 마이 씽 타이트 벗 댓 로터스 플라워 저스트 에인트 라이트 진정해 베이비 내 건 단단해 하지만 그 로터스 플라워는 맞지 않아
  42. I ain’t thinking I ain’t right can’t decide but I can’t fight 아이 에인트 싱킹 아이 에인트 라이트 캔트 디사이드 벗 아이 캔트 파이트 내가 맞지 않다고 생각하지 않아 결정 못 하겠어 하지만 싸울 수도 없어
  43. Easy baby you the bomb and all 이지 베이비 유 더 밤 앤 올 진정해 베이비 넌 폭탄이야 그게 다야
  44. but I be damned if I do not land mine 벗 아이 비 댐드 이프 아이 두 낫 랜드 마인 하지만 내 걸 놓치면 난 망할 거야
  45. Or at least try can I speak up was it peace out can we eat lunch 오어 앳 리스트 트라이 캔 아이 스피크 업 워즈 잇 피스 아웃 캔 위 잇 런치 아니면 적어도 시도해볼게 말해도 될까 작별인가 점심 같이 먹을까
  46. Can we take shots with your flavor flat drinks we call A cups 캔 위 테이크 샷츠 위드 유어 플레이버 플랫 드링크스 위 콜 에이 컵스 네 취향으로 한잔 할까 밋밋한 술은 A컵이라고 부르지
  47. I just think I need one night slightly more if it’s done right 아이 저스트 싱크 아이 니드 원 나이트 슬라이틀리 모어 이프 잇츠 던 라이트 난 그냥 하룻밤이 필요하다고 생각해 제대로 된다면 조금 더
  48. With that gorgeous face I don’t know your name 위드 댓 고저스 페이스 아이 돈트 노 유어 네임 그 아름다운 얼굴로 네 이름도 모르지만
  49. it ain’t important babe cuz I’mma call you Mine 잇 에인트 임포턴트 베이비 커즈 이마 콜 유 마인 중요하지 않아 베이비 왜냐면 널 내 거라고 부를 테니까
  50. We’re living in a fantasy 위얼 리빙 인 어 판타지 우린 환상 속에 살고 있어
  51. I feel it when you dance with me 아이 필 잇 웬 유 댄스 위드 미 네가 나와 춤출 때 느껴져
  52. It’s feeling like you need to be 잇츠 필링 라익 유 니드 투 비 네가 있어야 할 것 같은 느낌이야
  53. My lady my baby yeah 마이 레이디 마이 베이비 예 내 숙녀 내 베이비 yeah
  54. Can’t you see 캔트 유 씨 안 보여?
  55. I’m talking about eternity 아임 토킹 어바웃 이터니티 난 영원을 말하는 거야
  56. Tell me would you care to be 텔 미 우드 유 케어 투 비 말해줘 내가 되고 싶은지
  57. My lady my baby 마이 레이디 마이 베이비 내 숙녀 내 베이비
  58. Cuz I don’t know you you don’t know me 커즈 아이 돈트 노 유 유 돈트 노 미 왜냐면 난 널 모르고 넌 나를 모르니까
  59. The clock keeps tickin’ baby what’s it gonna be 더 클락 킵스 티킨 베이비 왓츠 잇 고너 비 시계는 계속 가고 있어 베이비 어떻게 할 거야
  60. I don’t know you you don’t know me 아이 돈트 노 유 유 돈트 노 미 난 널 모르고 넌 나를 몰라
  61. Let me teach you all the sounds of love 렛 미 티치 유 올 더 사운즈 오브 러브 사랑의 모든 소리를 가르쳐줄게
  62. Ahhhh ayyyyy eeeeee ahh ohh ooo 아아아아 에이에이에이 이이이이 아 오 우우 아아아아 에이에이에이 이이이이 아 오 우우
  63. Baby this was for you lotus 베이비 디스 워즈 포 유 로터스 베이비 이건 너를 위한 거였어 로터스

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook