일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[John Legend]Everybody Knows YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.12.03 14:44 | 공감 0 | 비공감 0
[John Legend]Everybody Knows
가사 35줄 원문발음번역
  1. It gets harder everyday, but I can't seem to shake the pain 잇 게츠 하더 에브리데이, 벗 아이 캔트 씸 투 셰이크 더 페인 날이 갈수록 더 힘들어져, 하지만 이 아픔을 떨칠 수가 없어
  2. I'm trying to find the words to say, please stay 아임 트라잉 투 파인드 더 워즈 투 세이, 플리즈 스테이 할 말을 찾으려 해, 제발 머물러 줘
  3. It's written all over my face 잇츠 리튼 올 오버 마이 페이스 내 얼굴에 다 쓰여 있어
  4. That I can't function the same when you're not here 댓 아이 캔트 펑크션 더 세임 웬 유어 낫 히어 네가 여기 없으면 난 예전처럼 지낼 수가 없어
  5. Calling your name and no one's there 콜링 유어 네임 앤 노 원즈 데어 네 이름을 불러도 아무도 없어
  6. And I hope one day you'll see nobody has it easy 앤 아이 호프 원 데이 유얼 씨 노바디 해즈 잇 이지 언젠간 알게 되길 바래, 누구도 쉬운 삶은 없다는 걸
  7. I still can't believe you've found somebody new 아이 스틸 캔트 빌리브 유브 파운드 섬바디 뉴 아직도 믿기지가 않아, 네가 새 사람을 찾았다니
  8. But I wish you the best, I guess 벗 아이 위시 유 더 베스트, 아이 게스 하지만 네가 잘 되길 바랄게, 아마도
  9. [Hook: John Legend] [후크: 존 레전드] [후렴: 존 레전드]
  10. Cause everybody knows, that nobody really knows 코즈 에브리바디 노우즈, 댓 노바디 릴리 노우즈 왜냐면 모두가 알지만, 아무도 정말로는 모르니까
  11. How to make it work, or how to ease the hurt 하우 투 메이크 잇 워크, 오어 하우 투 이즈 더 허트 어떻게 잘 해내는지, 어떻게 아픔을 달래는지
  12. We've heard it all before 위브 허드 잇 올 비포 우린 전에 다 들어봤잖아
  13. That everybody knows just how to make it right 댓 에브리바디 노우즈 저스트 하우 투 메이크 잇 라이트 모두가 어떻게 바로잡는지 안다는 걸
  14. I wish we gave it one more try 아이 위시 위 게이브 잇 원 모어 트라이 우리가 한 번만 더 시도했더라면 좋겠어
  15. One more try, One more try, One more try 원 모어 트라이, 원 모어 트라이, 원 모어 트라이 한 번만 더, 한 번만 더, 한 번만 더
  16. Cause everybody knows, but nobody really knows 코즈 에브리바디 노우즈, 벗 노바디 릴리 노우즈 왜냐면 모두가 알지만, 아무도 정말로는 모르니까
  17. [Verse 2: John Legend] [버스 투: 존 레전드] [2절: 존 레전드]
  18. I don't care what people say, They're probably lonely anyway 아이 돈 케어 왓 피플 세이, 데얼 프라버블리 론리 애니웨이 난 신경 안 써, 사람들이 뭐라 하든, 그들도 어차피 외로운 걸
  19. Baby don't fill up your head with he-said, she-said 베이비 돈 필 업 유어 헤드 위드 히-세드, 쉬-세드 베이비, 그 남탓 여탓으로 머리 채우지 마
  20. It seems like you just don't know. (don't know) 잇 심즈 라이크 유 저스트 돈 노우 (돈 노우) 넌 아직 모르는 것 같아 (모르는 것 같아)
  21. The radio's on, you're tuning me out 더 레이디오즈 온, 유어 튜닝 미 아웃 라디오는 켜져 있는데, 넌 내 목소리를 꺼버려
  22. I'm trying to speak, you're turning me down 아임 트라잉 투 스픽, 유어 터닝 미 다운 말하려 해도, 넌 나를 밀어내
  23. And I know one day you'll see nobody has it easy 앤 아이 노우 원 데이 유얼 씨 노바디 해즈 잇 이지 언젠간 알게 될 거야, 누구도 쉬운 삶은 없다는 걸
  24. I still can't believe you've found somebody new 아이 스틸 캔트 빌리브 유브 파운드 섬바디 뉴 아직도 믿기지가 않아, 네가 새 사람을 찾았다니
  25. But I wish you the best, I guess 벗 아이 위시 유 더 베스트, 아이 게스 하지만 네가 잘 되길 바랄게, 아마도
  26. [Hook: John Legend] [후크: 존 레전드] [후렴: 존 레전드]
  27. [Bridge: John Legend] [브릿지: 존 레전드] [브릿지: 존 레전드]
  28. Oh I wish you would understand 오 아이 위시 유 우드 언더스탠드 오, 네가 이해해 줬으면 해
  29. Just an ordinaryman 저스트 언 오디너리맨 그저 평범한 남자일 뿐인데
  30. I wish that we have known 아이 위시 댓 위 해브 노운 우리가 알았더라면 좋았을 텐데
  31. That everybody knows, that nobody really knows 댓 에브리바디 노우즈, 댓 노바디 릴리 노우즈 모두가 아는 듯해도, 아무도 진짜 모른다는 걸
  32. And I know one day you'll see nobody has it easy 앤 아이 노우 원 데이 유얼 씨 노바디 해즈 잇 이지 언젠간 알게 될 거야, 누구도 쉬운 삶은 없다는 걸
  33. I still can't believe you've found somebody new 아이 스틸 캔트 빌리브 유브 파운드 섬바디 뉴 아직도 믿기지가 않아, 네가 새 사람을 찾았다니
  34. But I wish you the best, I guess 벗 아이 위시 유 더 베스트, 아이 게스 하지만 네가 잘 되길 바랄게, 아마도
  35. [Hook: John Legend] [후크: 존 레전드] [후렴: 존 레전드]

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook