일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Lil Wayne]Prom Queen YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.12.03 14:44 | 공감 0 | 비공감 0
[Lil Wayne]Prom Queen
가수 정보
릴 웨인 (Lil Wayne)
© Chris Allmeid, CC BY-SA 4.0
데뷔1999-01-01
생년월일1982-09-27
장르랩/힙합, 일렉트로니카, POP
대표곡Beat The S*** (Feat. Gunplay), How To Love, Da Da Da
가사 49줄 원문발음번역
  1. Yeah! 예! 예!
  2. I loved her fancy underwear 아이 러브드 허 팬시 언더웨어 난 그녀의 멋진 속옷을 좋아했어
  3. I'd sit behind her every year 아이드 싯 비하인드 허 에브리 이어 매년 그녀 뒤에 앉곤 했지
  4. Waiting for the chance to get 웨이팅 포 더 찬스 투 겟 기회를 기다렸어
  5. To tell her I'm the one she should be with, oh 투 텔 허 아임 더 원 쉬 슈드 비 위드, 오 내가 그녀와 함께해야 할 사람이라고 말할, 오
  6. She's popular with all the guys 쉬즈 파퓰러 위드 올 더 가이즈 그녀는 모든 남자들에게 인기 있었어
  7. So innocent in my eye 소 이노센트 인 마이 아이 내 눈엔 너무 순수했어
  8. I could see her in my life 아이 쿠드 씨 허 인 마이 라이프 내 인생에 그녀가 보였어
  9. She would've had [] 쉬 우더브 해드 그녀는 가질 수 있었을 텐데
  10. But see, she had other plans I couldn't understand 벗 씨, 쉬 해드 아더 플랜즈 아이 쿠든 언더스탠드 하지만 봐, 그녀는 내가 이해할 수 없는 다른 계획이 있었어
  11. Her and her stupid friends, varsity's biggest fans 허 앤 허 스투피드 프렌즈, 바시티즈 비기스트 팬즈 그녀와 그녀의 멍청한 친구들, 학교 대표팀의 열성 팬들
  12. Never'll forget the day she laughed and walked away 네버럴 포겟 더 데이 쉬 래프트 앤 워크드 어웨이 그녀가 웃으며 걸어간 날을 절대 잊지 못해
  13. And I couldn't stop her, I guess she had it all 앤 아이 쿠든 스탑 허, 아이 게스 쉬 해드 잇 올 그리고 난 그녀를 막을 수 없었어, 그녀는 모든 걸 가졌나 봐
  14. She had it all figured out 쉬 해드 잇 올 피거드 아웃 그녀는 모든 걸 다 계획했었어
  15. But she left me with a broken heart 벗 쉬 레프트 미 위드 어 브로큰 하트 하지만 그녀는 나를 상처만 남기고 떠났지
  16. Fucked around and turned me down 퍼크드 어라운드 앤 턴드 미 다운 놀아나다가 나를 거절했어
  17. 'Cause she didn't think I could play the part 코즈 쉬 디든 싱크 아이 쿠드 플레이 더 파트 내가 그 역할을 해낼 거라 생각 안 했으니까
  18. But now the prom queen, the prom queen 벗 나우 더 프롬 퀸, 더 프롬 퀸 하지만 지금 무도회 여왕, 무도회 여왕이
  19. Is crying, sitting outside of my door 이즈 크라잉, 시팅 아웃사이드 오브 마이 도어 내 문 앞에 앉아 울고 있어
  20. See, you never know how 씨, 유 네버 노 하우 봐, 넌 절대 몰라
  21. How everything could turn around 하우 에브리씽 쿠드 턴 어라운드 모든 게 어떻게 뒤바뀔지
  22. They loved her fancy underwear 데이 러브드 허 팬시 언더웨어 그들은 그녀의 멋진 속옷을 좋아했어
  23. Every boyfriend, every year 에브리 보이프렌드, 에브리 이어 매년, 모든 남자친구가
  24. She tried to keep 'em entertained 쉬 트라이드 투 킵 엠 엔터테인드 그녀는 그들을 즐겁게 하려 애썼지
  25. When they can hardly remember her name 웬 데이 캔 하들리 리멤버 허 네임 그들이 그녀의 이름조차 기억 못 하는데
  26. She did everything she could 쉬 디드 에브리씽 쉬 쿠드 그녀는 할 수 있는 모든 걸 했어
  27. Just to make them love and treat her good 저스트 투 메이크 뎀 러브 앤 트릿 허 굿 그들이 그녀를 사랑하고 잘 대해주길 바라며
  28. She'd find herself alone 쉬드 파인드 허셀프 얼론 그녀는 결국 혼자가 되었지
  29. Asking herself where did she go wrong 애스킹 허셀프 웨어 디드 쉬 고 롱 어디서 잘못됐는지 스스로에게 묻으며
  30. She didn't realize she chased the type of guys 쉬 디든 리얼라이즈 쉬 체이스트 더 타입 오브 가이즈 그녀는 깨닫지 못했어, 쫓았던 남자들이
  31. That don't believe in ties, trying to apologize 댓 돈트 빌리브 인 타이즈, 트라잉 투 어폴로자이즈 인연을 믿지 않는 타입이라는 걸, 사과하려 애쓰며
  32. Never'll forget the day she laughed and walked away 네버럴 포겟 더 데이 쉬 래프트 앤 워크드 어웨이 그녀가 웃으며 걸어간 날을 절대 잊지 못해
  33. And I couldn't stop her, I guess she had it all 앤 아이 쿠든 스탑 허, 아이 게스 쉬 해드 잇 올 그리고 난 그녀를 막을 수 없었어, 그녀는 모든 걸 가졌나 봐
  34. She had it all figured out 쉬 해드 잇 올 피거드 아웃 그녀는 모든 걸 다 계획했었어
  35. When she left me with a broken heart 웬 쉬 레프트 미 위드 어 브로큰 하트 그녀가 나를 상처만 남기고 떠났을 때
  36. Fucked around and turned me down 퍼크드 어라운드 앤 턴드 미 다운 놀아나다가 나를 거절했어
  37. 'Cause she didn't think I could play the part 코즈 쉬 디든 싱크 아이 쿠드 플레이 더 파트 내가 그 역할을 해낼 거라 생각 안 했으니까
  38. But now the prom queen, the prom queen 벗 나우 더 프롬 퀸, 더 프롬 퀸 하지만 지금 무도회 여왕, 무도회 여왕이
  39. Is crying, sitting outside of my door 이즈 크라잉, 시팅 아웃사이드 오브 마이 도어 내 문 앞에 앉아 울고 있어
  40. See, you never know how 씨, 유 네버 노 하우 봐, 넌 절대 몰라
  41. How everything could turn around 하우 에브리씽 쿠드 턴 어라운드 모든 게 어떻게 뒤바뀔지
  42. She had it all figured out 쉬 해드 잇 올 피거드 아웃 그녀는 모든 걸 다 계획했었어
  43. When she left me with a broken heart 웬 쉬 레프트 미 위드 어 브로큰 하트 그녀가 나를 상처만 남기고 떠났을 때
  44. Fucked around and turned me down 퍼크드 어라운드 앤 턴드 미 다운 놀아나다가 나를 거절했어
  45. 'Cause she didn't think I could play the part 코즈 쉬 디든 싱크 아이 쿠드 플레이 더 파트 내가 그 역할을 해낼 거라 생각 안 했으니까
  46. But now the prom queen, the prom queen 벗 나우 더 프롬 퀸, 더 프롬 퀸 하지만 지금 무도회 여왕, 무도회 여왕이
  47. Is crying, sitting outside of my door 이즈 크라잉, 시팅 아웃사이드 오브 마이 도어 내 문 앞에 앉아 울고 있어
  48. See, you never know how 씨, 유 네버 노 하우 봐, 넌 절대 몰라
  49. How everything can turn around 하우 에브리씽 캔 턴 어라운드 모든 게 어떻게 뒤바뀔 수 있는지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook