일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beyonce]Ring Off YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.12.16 00:27 | 공감 0 | 비공감 0
[Beyonce]Ring Off
가수 정보
비욘세
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터, 배우, 댄서, 패션 디자이너
데뷔1990
생년월일1981-09-04
장르팝 음악, 컨트리 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Honesty, Best Thing I Never Had, Run The World (Girls)
가사 69줄 원문발음번역
  1. Mama I understand your many sleepless nights 마마 아이 언더스탠드 유어 메니 슬립리스 나이츠 엄마 난 이해해요 당신의 많은 잠 못 드는 밤을
  2. When you sit and you think about Father 웬 유 싯 앤 유 씽크 어바웃 파더 앉아서 아버지를 생각할 때면
  3. Or how you tried to be the perfect wife 오 하우 유 트라이드 투 비 더 퍼펙트 와이프 아니면 완벽한 아내가 되려 애썼던 일들을
  4. You used to dress and fix your hair 유 유즈 투 드레스 앤 픽스 유어 헤어 옷을 입고 머리를 손질하곤 했죠
  5. Then you smiled through your tears 덴 유 스마일드 쓰루 유어 티얼스 그리고 눈물 속에서도 미소를 지었죠
  6. In the mirror you would stare 인 더 미러 유 우드 스테어 거울 속을 바라보며
  7. And say a prayer 앤 세이 어 프레어 기도를 했죠
  8. Like I wish he said I'm beautiful 라이크 아이 위시 히 세드 아임 뷰티풀 그가 나 예쁘다고 말해줬으면 하고
  9. I wish it didn't hurt at all 아이 위시 잇 디든트 허트 앳 올 전혀 아프지 않았으면 하고
  10. I don't know how I got here 아이 돈 노 하우 아이 갓 히어 어떻게 여기까지 왔는지 모르겠어요
  11. I was once the one who had his heart 아이 워즈 원스 더 원 후 해드 히즈 하트 한때는 그의 마음을 가진 사람이었죠
  12. Until you had enough 언틸 유 해드 이너프 당신이 지칠 때까지
  13. then you took that ring off 덴 유 툭 댓 링 오프 그리고 그 반지를 뺐죠
  14. You took that ring off 유 툭 댓 링 오프 그 반지를 뺐어요
  15. So tired of the lies and 소 타이어드 오브 더 라이즈 앤 거짓말에 너무 지쳐서
  16. trying fighting crying 트라잉 파이팅 크라잉 애쓰고 싸우고 울던 일에
  17. Took that ring off 툭 댓 링 오프 그 반지를 뺐죠
  18. Oh now the fun begins 오 나우 더 펀 비긴즈 오 이제 즐거움이 시작돼요
  19. Dust yourself off and you love again 더스트 유어셀프 오프 앤 유 러브 어겐 먼지를 털고 다시 사랑해요
  20. You found a new man now 유 파운드 어 뉴 맨 나우 새 남자를 찾았죠 이제
  21. you shine and you're fine 유 샤인 앤 유어 파인 당신은 빛나고 괜찮아요
  22. Like it's my time you took that ring off 라이크 이츠 마이 타임 유 툭 댓 링 오프 내 시간인 것처럼 그 반지를 뺐어요
  23. Mama so sexy 마마 소 섹시 엄마 정말 섹시해요
  24. you live and learn 유 리브 앤 런 살면서 배우는 거죠
  25. that's just the way life goes 댓츠 저스트 더 웨이 라이프 고우즈 그게 인생의 방식이에요
  26. Uh you a killer you a killer killer 어 유 어 킬러 유 어 킬러 킬러 어 당신은 킬러 킬러 킬러
  27. Always know that you've got a daughter 올웨이즈 노 댓 유브 갓 어 도터 항상 알아요 당신에겐 딸이 있다는 걸
  28. That's so so proud you took the high road 댓츠 소 소 프라우드 유 툭 더 하이 로드 정말 정말 자랑스러워요 높은 길을 택했죠
  29. You a killer so sexy 유 어 킬러 소 섹시 당신은 킬러 정말 섹시해요
  30. You used to dress and fix your hair 유 유즈 투 드레스 앤 픽스 유어 헤어 옷을 입고 머리를 손질하곤 했죠
  31. Then you always smiled through your tears 덴 유 올웨이즈 스마일드 쓰루 유어 티얼스 그리고 항상 눈물 속에서도 미소를 지었죠
  32. In the mirror you would stare 인 더 미러 유 우드 스테어 거울 속을 바라보며
  33. And say a prayer 앤 세이 어 프레어 기도를 했죠
  34. Like I wish he said I'm beautiful 라이크 아이 위시 히 세드 아임 뷰티풀 그가 나 예쁘다고 말해줬으면 하고
  35. I wish it didn't hurt at all 아이 위시 잇 디든트 허트 앳 올 전혀 아프지 않았으면 하고
  36. I don't know how I got here 아이 돈 노 하우 아이 갓 히어 어떻게 여기까지 왔는지 모르겠어요
  37. I was once the one who had his heart 아이 워즈 원스 더 원 후 해드 히즈 하트 한때는 그의 마음을 가진 사람이었죠
  38. Until you had enough 언틸 유 해드 이너프 당신이 지칠 때까지
  39. then you took that ring off 덴 유 툭 댓 링 오프 그리고 그 반지를 뺐죠
  40. You took that ring off 유 툭 댓 링 오프 그 반지를 뺐어요
  41. So tired of the lies and 소 타이어드 오브 더 라이즈 앤 거짓말에 너무 지쳐서
  42. trying fighting crying 트라잉 파이팅 크라잉 애쓰고 싸우고 울던 일에
  43. Took that ring off 툭 댓 링 오프 그 반지를 뺐죠
  44. Oh now the fun begins 오 나우 더 펀 비긴즈 오 이제 즐거움이 시작돼요
  45. Dust yourself off and you love again 더스트 유어셀프 오프 앤 유 러브 어겐 먼지를 털고 다시 사랑해요
  46. You found a new man now 유 파운드 어 뉴 맨 나우 새 남자를 찾았죠 이제
  47. you shine and you're fine 유 샤인 앤 유어 파인 당신은 빛나고 괜찮아요
  48. Like it's my time you took that ring off 라이크 이츠 마이 타임 유 툭 댓 링 오프 내 시간인 것처럼 그 반지를 뺐어요
  49. After all your tears 애프터 올 유어 티얼스 모든 눈물을 지나
  50. After all that pain's all clear 애프터 올 댓 페인즈 올 클리어 모든 고통이 사라진 후에
  51. Mama after all them years 마마 애프터 올 뎀 이어스 엄마 그 모든 세월을 지나
  52. We can start all over again 위 캔 스타트 올 오버 어겐 우린 다시 시작할 수 있어요
  53. Mama and now it all makes sense 마마 앤 나우 잇 올 메이크스 센스 엄마 이제 모든 게 이해가 돼요
  54. Letting go is never the end 레팅 고 이즈 네버 더 엔드 놓아주는 건 결코 끝이 아니에요
  55. Mama we can love again 마마 위 캔 러브 어겐 엄마 우린 다시 사랑할 수 있어요
  56. This is where freedom begins 디스 이즈 웨어 프리덤 비긴즈 여기가 자유가 시작되는 곳이에요
  57. Mama so put your love on top 마마 소 풋 유어 러브 온 탑 엄마 그럼 사랑을 위에 올려요
  58. You gon' shine and put your love on top 유 곤 샤인 앤 풋 유어 러브 온 탑 당신은 빛날 거예요 사랑을 위에 올려요
  59. It's your time to put your love on top 이츠 유어 타임 투 풋 유어 러브 온 탑 당신의 시간이에요 사랑을 위에 올려요
  60. Everybody put your love on top 에브리바디 풋 유어 러브 온 탑 모두 사랑을 위에 올려요
  61. Aye love on top 아이 러브 온 탑 에이 사랑을 위에
  62. Aye love on top 아이 러브 온 탑 에이 사랑을 위에
  63. It's your time to put your love on top 이츠 유어 타임 투 풋 유어 러브 온 탑 당신의 시간이에요 사랑을 위에 올려요
  64. Girl you so fine put your love on top 걸 유 소 파인 풋 유어 러브 온 탑 그대 정말 멋져요 사랑을 위에 올려요
  65. If you're going through it 이프 유어 고잉 쓰루 잇 힘든 시간을 겪고 있다면
  66. just know it's called going THROUGH it 저스트 노 이츠 콜드 고잉 쓰루 잇 그걸 겪고 있다고 불리는 거란 걸 알아요
  67. If you're not gonna get stuck there 이프 유어 낫 고너 겟 스턱 데어 거기 갇히지 않는다면
  68. you're not gonna die 유어 낫 고너 다이 당신은 죽지 않아요
  69. You're gonna survive 유어 고너 서바이브 당신은 살아남을 거예요

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook