일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Kid Cudi]Solo Dolo Part II (Feat. Kendrick Lamar) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:45 | 공감 0 | 비공감 0
[Kid Cudi]Solo Dolo Part II (Feat. Kendrick Lamar)
가수 정보
키드 커디 (Kid Cudi)
© Julio Enriquez from Denver,CO, USA, CC BY 2.0
미국의 래퍼
데뷔2009-09-15
생년월일1984-01-30
소속사리퍼블릭 레코드
장르랩/힙합, POP, 일렉트로니카
대표곡Solo Dolo Part II (Feat. Kendrick Lamar), Erase Me (Feat. Kanye West) (Main), King Wizard
가사 59줄 원문발음번역
  1. I don't need, I don't need nobody 아이 돈트 니드, 아이 돈트 니드 노바디 난 필요 없어, 난 아무도 필요 없어
  2. Please shut the front door and walk right in 플리즈 셧 더 프런트 도어 앤 워크 라잇 인 제발 현관문 닫고 그냥 들어와
  3. In the land of the man who rock it hard for them 인 더 랜드 오브 더 맨 후 락 잇 하드 포 뎀 그들을 위해 세게 흔드는 사나이의 땅에서
  4. Super Solo Dolo attack, run and tell that 수퍼 솔로 돌로 어택, 런 앤 텔 댓 슈퍼 솔로 돌로 어택, 달려가서 말해
  5. If you'd like to know, yes, I am on acid 이프 유드 라이크 투 노우, 예스, 아이 엠 온 애시드 궁금하면 말해줄게, 그래 나는 액시드 중이야
  6. Who could it be? K-I-D 후 쿨릿 비? 케이-아이-디 누구일까? K-I-D
  7. Searching all day in the streets for DMT 써칭 올 데이 인 더 스트리츠 포 디-엠-티 하루 종일 거리에서 DMT를 찾아
  8. Don't sip it, though - it couldn't answer 돈트 십 잇, 도우 - 잇 쿠든트 앤서 그래도 마시지 마 - 대답 못 할 테니까
  9. Drip, drip all day - bumpin' MGMT, homie 드립, 드립 올 데이 - 범핀 엠-지-엠-티, 호미 하루 종일 드립 드립 - MGMT 틀어, 친구
  10. Watch on who you hate on, fam', without the facts 워치 온 후 유 헤이트 온, 팸, 위다웃 더 팩츠 팩트 없이 누굴 싫어하는지 조심해, 가족
  11. Sad niggas back in the hood bumpin' Ratatat 새드 니가스 백 인 더 후드 범핀 라타탓 슬픈 놈들 동네에서 Ratatat 틀고 있지
  12. To me it was a dream, a fiend to understand that 투 미 잇 워즈 어 드림, 어 핀드 투 언더스탠드 댓 나에겐 꿈이었어, 그걸 이해하려는 중독자
  13. You never seen a nigga like me? 유 네버 씬 어 니가 라이크 미? 너 나 같은 놈 본 적 없지?
  14. I just tell 'em I'm an oxymoron when I open my mouth 아이 저스트 텔 엠 아임 앤 옥시모론 웬 아이 오픈 마이 마우스 입만 열면 나는 모순덩어리라고 말하지
  15. Cause people talk shit before knowing what I'm about 코즈 피플 토크 싯 비포 노잉 왓 아임 어바웃 왜냐면 사람들은 내가 뭔지도 모르고 험담하니까
  16. But for sure these Cleveland boys is ill 벗 포 슈어 디즈 클리블랜드 보이즈 이즈 일 하지만 확실히 이 클리블랜드 녀석들은 쩔어
  17. But pretty soon your gutter bitches wildin' for real, it's such a trip 벗 프리티 순 유어 거터 비치즈 와일딘 포 릴, 잇츠 서치 어 트립 하지만 곧 너네 동네 년들 진짜로 난리 칠 거야, 완전 쩔어
  18. Hoes around the globe, I'm known to have a fet' 호즈 어라운드 더 글로브, 아임 노운 투 해브 어 펫 전 세계의 년들, 나는 페티시 있는 걸로 유명해
  19. I don't do a thing and these bitches lickin' they lips 아이 돈트 두 어 씽 앤 디즈 비치즈 리킨 데이 립스 나는 아무것도 안 하는데 이 년들은 입술을 핥아
  20. Me and Chip reflect on all the hate and jibber jabber 미 앤 칩 리플렉트 온 올 더 헤이트 앤 지버 재버 나와 칩은 모든 증오와 헛소리를 되새겨
  21. Mmm, you almost got me, but sucker I'm not a sucker 음, 유 올모스트 갓 미, 벗 서커 아임 낫 어 서커 음, 너 거의 나를 잡을 뻔했지, 하지만 바보, 나는 바보가 아니야
  22. Better get on back 베러 겟 온 백 물러서는 게 좋을 거야
  23. You pussy motherfuckers get the Will Smith smack 유 푸시 마더퍼커즈 겟 더 윌 스미스 스맥 너희 겁쟁이 새끼들 윌 스미스 따귀를 맞을 거야
  24. And I am not a fronter, better look up the facts 앤 아이 앰 낫 어 프론터, 베러 룩 업 더 팩츠 그리고 나는 허세 부리는 게 아니야, 팩트를 찾아봐
  25. The world know what it be: 더 월드 노우 왓 잇 비: 세상은 알지 그게 뭔지:
  26. Mr. Rager, Solo Dolo, C.U.D., repeat it 미스터 레이저, 솔로 돌로, 씨-유-디, 리핏 잇 미스터 레이저, 솔로 돌로, C.U.D., 반복해
  27. Come, come now, last call, who want some? 컴, 컴 나우, 라스트 콜, 후 원트 썸? 와, 와 봐, 마지막 부름, 누가 원해?
  28. It's just me, two bitches and dirty drums 잇츠 저스트 미, 투 비치즈 앤 더티 드럼즈 나랑 년 둘, 그리고 더러운 드럼뿐이야
  29. Two lips to kiss, 22 mother nuns 투 립스 투 키스, 투웬티투 마더 넌즈 키스할 두 입술, 스물두 명의 수녀님들
  30. God blessed my tongue, I need it for life 갓 블레스트 마이 텅, 아이 니드 잇 포 라이프 신이 내 혀를 축복했어, 평생 필요해
  31. Awkward like Cartwright, twiddling my thumbs 오크워드 라이크 카트라이트, 트위들링 마이 섬즈 카트라이트처럼 어색하게, 엄지손가락을 돌리며
  32. Pondering my next accomplishments 폰더링 마이 넥스트 어컴플리시먼츠 내 다음 성취를 곰곰이 생각해
  33. It's condescending to say I won 잇츠 컨디센딩 투 세이 아이 원 내가 이겼다고 말하는 건 거만한 짓이야
  34. Two lips, you kiss my ass tonight, huh? 투 립스, 유 키스 마이 애스 투나잇, 허? 두 입술, 오늘 밤 내 엉덩이에 키스해, 응?
  35. I really want it - need it 아이 릴리 원트 잇 - 니드 잇 정말 원해 - 필요해
  36. Break bread - or break fast 브레이크 브레드 - 오어 브레이크 패스트 빵을 나눠 - 아니면 단식을 깨
  37. Before I blast and break legs, ride past 비포 아이 블래스트 앤 브레이크 레그즈, 라이드 패스트 내가 쏘고 다리를 부러뜨리기 전에, 지나가
  38. And they scream out "little Johnny is dead!" 앤 데이 스크림 아웃 "리틀 조니 이즈 데드!" 그리고 그들은 소리쳐 "꼬마 조니가 죽었어!"
  39. You wish me well, I wish you Hell 유 위시 미 웰, 아이 위시 유 헬 넌 내게 잘 되길 빌어, 난 너에게 지옥을 빌어
  40. Eternity, no such thing as time will tell 이터니티, 노 서치 씽 애즈 타임 윌 텔 영원함, 시간이 말해 줄 그런 건 없어
  41. Infirmary, burn like magnetic combustion 인퍼머리, 번 라이크 매그네틱 컴버스천 병원, 자기 연소처럼 타올라
  42. Bad credit with me, and paramedics are hustlin' 배드 크레딧 위드 미, 앤 패러메딕스 아 허슬린 나와 함께라면 신용 불량, 구급대원들은 바쁘게 움직여
  43. What's the definition of water? 왓츠 더 데피니션 오브 워터? 물의 정의가 뭐야?
  44. Sherm sticks, sipped a gallon of it when you caught us 셈 스틱스, 십트 어 갤런 오브 잇 웬 유 콧 어스 셈 스틱, 너가 우릴 잡았을 때 한 갤런을 마셨지
  45. Turn quick, I don't wanna play this for my daughter 턴 퀵, 아이 돈트 워너 플레이 디스 포 마이 도터 빨리 돌려, 딸에게 이걸 틀어주고 싶지 않아
  46. If my son heard it, probably look at you as his father 이프 마이 선 허드 잇, 프라블리 룩 앳 유 애즈 히즈 파더 내 아들이 들으면, 아마 너를 아버지로 볼 거야
  47. I'm proud of myself in a bad way 아임 프라우드 오브 마이셀프 인 어 배드 웨이 나는 나쁜 방식으로 나 자신이 자랑스러워
  48. Halfway house, tell 'em to me halfway 하프웨이 하우스, 텔 엠 투 미 하프웨이 중간 집, 나에게 반만 말해
  49. I'm passin' out, ass whoopin' 아임 패신 아웃, 애스 후핀 나는 기절해, 엉덩이를 두들겨 맞아
  50. Your ass lookin' for Michelle Obama 'til I bang on you 유어 애스 루킨 포 미셸 오바마 틸 아이 뱅 온 유 네 엉덩이는 미셸 오바마를 찾고 있지, 내가 너를 때릴 때까지
  51. They couldn't 데이 쿠든트 그들은 못 해
  52. Come, come now, last call, who want some? 컴, 컴 나우, 라스트 콜, 후 원트 썸? 와, 와 봐, 마지막 부름, 누가 원해?
  53. It's just me, two bitches and dirty drums 잇츠 저스트 미, 투 비치즈 앤 더티 드럼즈 나랑 년 둘, 그리고 더러운 드럼뿐이야
  54. Two lips to kiss, 22 mother nuns 투 립스 투 키스, 투웬티투 마더 넌즈 키스할 두 입술, 스물두 명의 수녀님들
  55. God blessed my tongue, I need it for life 갓 블레스트 마이 텅, 아이 니드 잇 포 라이프 신이 내 혀를 축복했어, 평생 필요해
  56. Awkward like Cartwright, twiddling my thumbs 오크워드 라이크 카트라이트, 트위들링 마이 섬즈 카트라이트처럼 어색하게, 엄지손가락을 돌리며
  57. Pondering my next accomplishments 폰더링 마이 넥스트 어컴플리시먼츠 내 다음 성취를 곰곰이 생각해
  58. It's condescending to say I won 잇츠 컨디센딩 투 세이 아이 원 내가 이겼다고 말하는 건 거만한 짓이야
  59. Two lips, you kiss my ass tonight, huh? 투 립스, 유 키스 마이 애스 투나잇, 허? 두 입술, 오늘 밤 내 엉덩이에 키스해, 응?

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook