일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Britney Spears]My Only Wish (This Year) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2015.12.28 15:34 | 공감 0 | 비공감 0
가사 60줄 원문발음번역
  1. Last night I took a walk in the snow 래스트 나잇 아이 툭커 워크 인더 스노우 지난 밤 나는 눈 속을 걸었어
  2. Couples holding hands, places to go 커플즈 홀딩 핸즈, 플레이시즈 투 고 커플들은 손을 잡고, 갈 곳들이 있어
  3. Seems like everyone but me is in love 심즈 라이크 에브리원 벗 미 이즈 인 러브 나 빼고 모두가 사랑에 빠진 것 같아
  4. Santa can you hear me 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요
  5. I signed my letter that's sealed with a kiss 아이 사인드 마이 레터 댓츠 실드 위더 키스 나는 키스로 봉인된 편지에 서명했어
  6. I sent it off, and just said this 아이 센릿 오프 앤 저스트 세드 디스 나는 그것을 보냈고, 그냥 이렇게 말했어
  7. I know exactly what I want this year 아이 노우 이그잭틀리 왓 아이 원트 디스 이어 나는 올해 내가 원하는 게 뭔지 정확히 알아
  8. Santa can you hear me 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요
  9. I want my baby, baby 아이 원트 마이 베이비 베이비 나는 내 베이비를 원해, 베이비
  10. I want someone to love me 아이 원트 썸원 투 러브 미 나는 나를 사랑해 줄 누군가를 원해
  11. And someone to hold 앤 썸원 투 홀드 그리고 안아 줄 누군가
  12. Maybe, maybe (maybe, maybe) 메이비 메이비 (메이비 메이비) 아마도, 아마도 (아마도, 아마도)
  13. He'll be all my hope in a big red bow 힐 비 올 마이 호프 인어 빅 레드 보우 그는 커다란 빨간 리본에 담긴 나의 모든 희망이 될 거야
  14. Santa can you hear me? 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요?
  15. I have been so good this year 아이 해빈 소 굿 디스 이어 나는 올해 정말 착했어
  16. And all I want is one thing 앤 올 아이 원트 이즈 원 씽 그리고 내가 원하는 건 단 한 가지야
  17. Tell me my true love is here 텔 미 마이 트루 러브 이즈 히어 내 진정한 사랑이 여기 있다고 말해줘
  18. He's all I want, just for me 히즈 올 아이 원트 저스트 포 미 그는 내가 원하는 전부야, 오직 나를 위한
  19. Underneath my Christmas tree 언더니스 마이 크리스마스 트리 내 크리스마스 트리 아래에서
  20. I'll be waiting here 아일 비 웨이팅 히어 나는 여기서 기다릴 거야
  21. Santa that's my only wish this year 산타 댓츠 마이 온리 위시 디스 이어 산타, 그게 올해 나의 유일한 소원이야
  22. Christmas Eve, I just can't sleep 크리스마스 이브 아이 저스트 캔트 슬립 크리스마스 이브, 나는 잠이 오지 않아
  23. Would I be wrong, for taking a peek? 우드 아이 비 롱 포 테이킹어 픽 몰래 엿보는 게 잘못일까?
  24. 'Cause I heard that you're comin' to town 코즈 아이 허드 댓 유어 커밍 투 타운 왜냐하면 네가 마을에 온다고 들었거든
  25. Santa can you hear me 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요
  26. I really hope that you're on your way 아이 리얼리 호프 댓 유어 온 유어 웨이 나는 네가 오고 있길 정말 바라
  27. With something special for me in your sleigh 위드 썸씽 스페셜 포 미 인 유어 슬레이 네 썰매에 나를 위한 특별한 무언가를 싣고
  28. Oh please make my wish come true 오 플리즈 메이크 마이 위시 컴 트루 오 제발 내 소원을 이루어 줘
  29. Santa can you hear me 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요
  30. I want my baby, baby 아이 원트 마이 베이비 베이비 나는 내 베이비를 원해, 베이비
  31. I want someone to love me 아이 원트 썸원 투 러브 미 나는 나를 사랑해 줄 누군가를 원해
  32. And someone to hold 앤 썸원 투 홀드 그리고 안아 줄 누군가
  33. Maybe, maybe (maybe, maybe) 메이비 메이비 (메이비 메이비) 아마도, 아마도 (아마도, 아마도)
  34. We'll be all the love under the mistletoe 윌 비 올 더 러브 언더 더 미슬토우 우리는 겨우살이 아래의 모든 사랑이 될 거야
  35. Santa can you hear me? 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요?
  36. I have been so good this year 아이 해빈 소 굿 디스 이어 나는 올해 정말 착했어
  37. And all I want is one thing 앤 올 아이 원트 이즈 원 씽 그리고 내가 원하는 건 단 한 가지야
  38. Tell me my true love is here 텔 미 마이 트루 러브 이즈 히어 내 진정한 사랑이 여기 있다고 말해줘
  39. He's all I want, just for me 히즈 올 아이 원트 저스트 포 미 그는 내가 원하는 전부야, 오직 나를 위한
  40. Underneath my Christmas tree 언더니스 마이 크리스마스 트리 내 크리스마스 트리 아래에서
  41. I'll be waiting here 아일 비 웨이팅 히어 나는 여기서 기다릴 거야
  42. Santa that's my only wish this year 산타 댓츠 마이 온리 위시 디스 이어 산타, 그게 올해 나의 유일한 소원이야
  43. I hope my letter reaches you in time 아이 호프 마이 레터 리치즈 유 인 타임 내 편지가 제때 너에게 도착하길 바라
  44. Bring me a love, I can call all mine 브링 미 어 러브 아이 캔 콜 올 마인 나에게 사랑을 가져다줘, 내 거라 부를 수 있는
  45. 'Cause I have been so good so good this year 코즈 아이 해빈 소 굿 소 굿 디스 이어 왜냐하면 나는 올해 정말 정말 착했으니까
  46. Can't be long, under the mistletoe 캔트 비 롱 언더 더 미슬토우 오래 걸리지 않을 거야, 겨우살이 아래에서
  47. He's all I want in a big red bow 히즈 올 아이 원트 인어 빅 레드 보우 그는 커다란 빨간 리본에 담긴 내가 원하는 전부야
  48. Santa can you hear me? 산타 캔유 히어 미 산타, 내 말 들리나요?
  49. I have been so good this year 아이 해빈 소 굿 디스 이어 나는 올해 정말 착했어
  50. And all I want is one thing 앤 올 아이 원트 이즈 원 씽 그리고 내가 원하는 건 단 한 가지야
  51. Tell me my true love is near 텔 미 마이 트루 러브 이즈 니어 내 진정한 사랑이 가까이 있다고 말해줘
  52. He's all I want, just for me 히즈 올 아이 원트 저스트 포 미 그는 내가 원하는 전부야, 오직 나를 위한
  53. Underneath my Christmas tree 언더니스 마이 크리스마스 트리 내 크리스마스 트리 아래에서
  54. I'll be waiting here 아일 비 웨이팅 히어 나는 여기서 기다릴 거야
  55. Santa that's my only wish this year 산타 댓츠 마이 온리 위시 디스 이어 산타, 그게 올해 나의 유일한 소원이야
  56. (Oh Santa, can you hear me?) (오 산타 캔유 히어 미) (오 산타, 내 말 들리나요?)
  57. well, He's all I want, just for me 웰 히즈 올 아이 원트 저스트 포 미 음, 그는 내가 원하는 전부야, 오직 나를 위한
  58. Underneath my Christmas tree 언더니스 마이 크리스마스 트리 내 크리스마스 트리 아래에서
  59. I'll be waiting here 아일 비 웨이팅 히어 나는 여기서 기다릴 거야
  60. Santa that's my only wish this year 산타 댓츠 마이 온리 위시 디스 이어 산타, 그게 올해 나의 유일한 소원이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook